You, Me and Steve - Garfunkel And Oates

[00:00.0]You, Me and Steve (Explicit) - Garfunkel And Oates
[00:03.83]
[00:03.83]Composed by：Kate Ann Micucci/Riki Lindhome
[00:07.67]
[00:07.67]Candlelight and moonlight all around us
[00:09.81]烛光与月光交相辉映 照耀着我们
[00:09.81]I look into your eyes
[00:12.1]我注视着你的眼睛
[00:12.1]You hold my hand underneath the table
[00:14.46]桌子之下 你牵着我的手
[00:14.46]And I can't disguise the way I feel
[00:17.41]我无法掩饰我的感觉
[00:17.41]I could've wish a thousand wishes
[00:19.71]我已许下无数个心愿
[00:19.71]For this night I can't believe
[00:21.76]期待今晚的到来 我难以置信
[00:21.76]That it's finally me and you and you and me
[00:24.61]你与我终于在一起
[00:24.61]Just us and your friend steve
[00:26.71]只有我们俩人 还有你的朋友Steve
[00:26.71]Do do do do do do do steve
[00:28.98]
[00:28.98]Do do do do do do do leave
[00:30.99]
[00:30.99]What's the deal with your friend steve
[00:32.75]你和你的朋友Steve之间发生了什么事
[00:32.75]Oh
[00:32.99]
[00:32.99]Hey
[00:33.57]
[00:33.57]How it's going
[00:36.33]你还好吗
[00:36.33]You took me out for whoppers and to the movies
[00:38.53]你带我去吃汉堡 看电影
[00:38.53]I was hoping for romance
[00:41.05]我对浪漫充满希望
[00:41.05]You even took me to the mexican circus
[00:43.26]你甚至带我去看墨西哥马戏团表演
[00:43.26]I thought there was a chance we'd be alone
[00:46.28]我以为我们有机会能单独相处
[00:46.28]I could've wish a thousand wishes
[00:48.78]我已许下无数个心愿
[00:48.78]For steve to disappear
[00:50.82]希望Steve能消失不见
[00:50.82]What the f**k's your f**king problem
[00:53.68]你究竟有什么问题
[00:53.68]Why he's always here
[00:55.53]为什么他总是形影不离
[00:55.53]Do do do do do do do steve
[00:57.79]
[00:57.79]Do do do do do do do
[00:59.28]
[00:59.28]Oh
[00:59.51]
[00:59.51]Wait
[00:59.82]等一下
[00:59.82]What's the deal with your friend steve
[01:01.61]你和你的朋友Steve之间发生了什么事
[01:01.61]Oh
[01:01.87]
[01:01.87]Hey
[01:02.42]
[01:02.42]How it's going
[01:05.15]你还好吗
[01:05.15]It's not that I don't like your friend
[01:07.46]并不是我讨厌你的朋友
[01:07.46]But how many hours with him can you spend
[01:10.11]但你究竟花了多少时间和他在一起
[01:10.11]And it's not that I don't think he's great
[01:11.88]并不是我觉得他一无是处
[01:11.88]But it's only you
[01:13.85]但我心里只有你
[01:13.85]Only you
[01:16.17]只有你
[01:16.17]I wanna fellate
[01:21.39]我想与你缠绵
[01:21.39]Are you gay for steve
[01:22.49]你是不是喜欢Steve
[01:22.49]I think you may be
[01:23.85]我觉得你也许喜欢他
[01:23.85]And that would be alright
[01:26.14]不过没关系
[01:26.14]But let a b***h know just what your steez is
[01:28.41]但是让我知道你的风格是什么
[01:28.41]So I know if I should shave tonight
[01:31.49]这样我就知道今晚该不该好好收拾一下
[01:31.49]I could've wish a thousand wishes
[01:33.53]我已许下无数个心愿
[01:33.53]'Cause I like to be with you
[01:35.740005]因为我喜欢和你在一起
[01:35.740005]But it's always me and you and your friend steve
[01:38.759995]但我们总是和你的朋友Steve待在一起
[01:38.759995]There's nothing I can
[01:41.630005]我已束手无策
[01:41.630005]Do do do do do do do steve
[01:44.06]
[01:44.06]Do do do do do do do
[01:45.97]
[01:45.97]Why don't you just go be with your best friend
[01:48.96]你为什么不和你的好朋友
[01:48.96]And boyfriend
[01:52.6]还有男朋友在一起呢
[01:52.6]Steve
[01:57.06]