Like Me, Like Me - Katherine Li

[00:00.0]Like Me, Like Me - Katherine Li
[00:00.29]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.29]Lyrics by：Katherine Li
[00:00.48]
[00:00.48]Composed by：Conor Blake/Joe Avio/Katherine Li
[00:00.87]
[00:00.87]Produced by：Joe Avio
[00:01.07]
[00:01.07]I don't
[00:04.44]我没有
[00:04.44]Wanna know why you're asking me
[00:06.52]想知道你为什么问我
[00:06.52]About my plans
[00:07.87]我的计划
[00:07.87]It could
[00:11.23]可以
[00:11.23]Be polite or maybe you're giving me a chance
[00:14.58]礼貌一点也许你在给我一个机会
[00:14.58]Did you wanna see me
[00:17.4]你想见我吗
[00:17.4]Know I'd be here 'cause I really
[00:21.44]我知道我会在这里因为我真的
[00:21.44]Really swore I saw it
[00:24.23]我发誓我亲眼所见
[00:24.23]A split second if I'm honest
[00:29.12]如果我说实话那一瞬间
[00:29.12]What if you're just nice
[00:30.92]万一你只是个好人呢
[00:30.92]You're just saying hi
[00:32.41]你只是打个招呼
[00:32.41]It was nothing more
[00:34.15]没什么大不了的
[00:34.15]When you held the door
[00:35.92]当你扶着门
[00:35.92]Might be me
[00:36.59]可能是我
[00:36.59]But why would you look at me that way
[00:40.18]可你为何要那样看我
[00:40.18]But why would you look at me
[00:42.82]可你为何要看着我
[00:42.82]Did I overthink
[00:44.18]是我想太多了吗
[00:44.18]Did you even wink
[00:45.96]你有没有眨眼
[00:45.96]Maybe you do that
[00:47.69]也许你会这样做
[00:47.69]To everyone you pass
[00:49.43]送给你经过的每一个人
[00:49.43]Might be me but
[00:50.43]可能是我但是
[00:50.43]When you said that I looked pretty
[00:54.7]当你说我看起来很漂亮时
[00:54.7]Were you being nice do you only
[00:57.66]你是不是很友善你只是
[00:57.66]Like me or like me like me
[01:03.17]喜欢我还是喜欢我
[01:03.17]Do you only
[01:04.41]你是否只
[01:04.41]Like me or like me like me
[01:10.83]喜欢我还是喜欢我
[01:10.83]I won't
[01:14.16]我不会
[01:14.16]Let it play out in my head I know
[01:17.62]让这一切在我脑海里上演我知道
[01:17.62]It's too
[01:20.89]这也
[01:20.89]Soon to be picking out my wedding dress
[01:24.270004]很快就可以为我挑选结婚礼服
[01:24.270004]Did you purposefully
[01:27.3]你是不是故意的
[01:27.3]Get my hopes up just to haunt me
[01:31.09]满怀希望却总是纠缠着我
[01:31.09]You know what you're doing
[01:34.009995]你知道你在做什么
[01:34.009995]Do you feel bad
[01:35.8]你难受吗
[01:35.8]Are you sorry
[01:37.42]你觉得抱歉吗
[01:37.42]What if you're just nice
[01:39.0]万一你只是个好人呢
[01:39.0]You're just saying hi
[01:40.45]你只是打个招呼
[01:40.45]It was nothing more
[01:42.34]没什么大不了的
[01:42.34]When you held the door
[01:44.03]当你扶着门
[01:44.03]Might be me
[01:44.7]可能是我
[01:44.7]But why would you look at me that way
[01:48.2]可你为何要那样看我
[01:48.2]But why would you look at me
[01:50.93]可你为何要看着我
[01:50.93]Did I overthink
[01:52.369995]是我想太多了吗
[01:52.369995]Did you even wink
[01:54.03]你有没有眨眼
[01:54.03]Maybe you do that
[01:55.67]也许你会这样做
[01:55.67]To everyone you pass
[01:57.509995]送给你经过的每一个人
[01:57.509995]Might be me but
[01:58.69]可能是我但是
[01:58.69]When you said that I looked pretty
[02:02.8]当你说我看起来很漂亮时
[02:02.8]Were you being nice do you only
[02:05.51]你是不是很友善你只是
[02:05.51]Like me or like me like me
[02:09.5]喜欢我还是喜欢我
[02:09.5]Just a thing that of me
[02:11.41]这就是我
[02:11.41]Do you only
[02:12.52]你是否只
[02:12.52]Like me or like me like me
[02:16.38]喜欢我还是喜欢我
[02:16.38]Me going thorugh this way
[02:21.038]我朝着这个方向前进