Three Little Pigs - Cocomelon

[00:00.0]Three Little Pigs - Cocomelon
[00:03.68]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:03.68]Composed by：Treasure Studio Inc
[00:07.36]
[00:07.36]Three little pigs went out one day
[00:10.94]一天，三只小猪出门去
[00:10.94]One built a house made out of hay
[00:14.7]一个人用稻草建了一座房子
[00:14.7]The other pigs thought it would fall fall fall
[00:18.02]其他猪都以为会倒下
[00:18.02]But the first didn't care at all
[00:25.81]但第一个根本不在乎
[00:25.81]Three little pigs went out one day
[00:29.4]一天，三只小猪出门去
[00:29.4]The second used sticks to build away
[00:33.09]第二个人用树枝建房子
[00:33.09]The third pig thought it would fall fall fall
[00:36.57]第三只小猪以为它会坠落
[00:36.57]But the second didn't care at all
[00:44.36]但第二个根本不在乎
[00:44.36]Three little pigs went out one day
[00:47.86]一天，三只小猪出门去
[00:47.86]For the third pig bricks were the way
[00:51.56]对于第三只猪来说砖头就是一种办法
[00:51.56]He knew the house wouldn't fall fall fall
[00:54.92]他知道房子不会倒塌
[00:54.92]So the work didn't bother him at all
[01:02.81]所以这份工作完全没有困扰他
[01:02.81]Then came a wolf who was big and bad
[01:06.3]然后来了一只又大又坏的狼
[01:06.3]He was incredibly hungry and mad
[01:09.99]他无比饥饿无比愤怒
[01:09.99]The three little pigs saw the wolf that day
[01:13.44]那天，三只小猪看见了狼
[01:13.44]They slammed their doors and hid away
[01:17.47]他们关上门躲了起来
[01:17.47]Little pig little pig let me in
[01:21.05]小猪小猪让我进去
[01:21.05]Not by the hair on my chinny-chin chin
[01:24.45]不是因为我下巴上的汗毛
[01:24.45]Then I'll huff and I'll puff and I'll blow blow blow
[01:28.14]然后我会吞云吐雾我会尽情放纵
[01:28.14]And boy did the hay house go
[01:36.11]小子草房子都拆了
[01:36.11]Little pigs little pigs let me in
[01:39.47]小猪小猪让我进去
[01:39.47]Not by the hair on our chinny-chin chins
[01:43.1]不是看我们下巴上的汗毛
[01:43.1]Then I'll huff and I'll puff and I'll blow blow blow
[01:46.630005]然后我会吞云吐雾我会尽情放纵
[01:46.630005]And boy did the stick house go
[01:54.59]天哪我的武器库怎么样了
[01:54.59]Little pigs little pigs let me in
[01:58.16]小猪小猪让我进去
[01:58.16]Not by the hair on our chinny-chin chins
[02:01.46]不是看我们下巴上的汗毛
[02:01.46]Then I'll huff and I'll puff and I'll blow blow blow
[02:06.94]然后我会吞云吐雾我会尽情放纵
[02:06.94]Then I'll huff and I'll puff and I'll blow blow blow
[02:10.68]然后我会吞云吐雾我会尽情放纵
[02:10.68]But the bricks surely did not go
[02:18.34]但是砖头肯定没有动
[02:18.34]The wolf was at his wit's end you see
[02:21.98]狼已经走投无路你看
[02:21.98]He climbed on the roof down the brick chimney
[02:25.62]他爬上屋顶爬下砖砌的烟囱
[02:25.62]He came with his teeth all bared bared bared
[02:29.06]他来的时候露出了獠牙
[02:29.06]So the three little pigs got scared
[02:33.08]所以三只小猪害怕了
[02:33.08]The third little pig lit a log on fire
[02:36.76]第三只小猪点燃了一根圆木
[02:36.76]The smoke started rising higher and higher
[02:40.43]烟雾开始越来越高
[02:40.43]The wolf burned his hairy tail ow ow ow
[02:43.89]狼烧掉他的毛尾巴
[02:43.89]And the wolf ran out of town
[02:47.77]狼出了城
[02:47.77]The two little piggies of hay and sticks
[02:51.55]两只小猪拿着稻草和树枝
[02:51.55]Learned a lesson all about work and bricks
[02:55.19]学到了一点关于工作和挣钱的知识
[02:55.19]A hard-worked job won't fall fall fall
[02:58.67]埋头苦干的工作不会倒下
[02:58.67]To a huff or a puff at all
[03:03.67]到气喘吁吁