Sales Tax - Mississippi Sheiks

[00:00.0]Sales Tax - Mississippi Sheiks
[00:00.44]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.44]'Hey Walter we need some cigarettes
[00:01.79]嘿Walter我们需要一些香烟
[00:01.79]Lets go ahead and get a pack'
[00:03.67]让我们去买一包好货
[00:03.67]'Okay'
[00:04.32]好吧
[00:04.32]'Hello boys what can I do for you '
[00:06.54]你好男孩我能为你做什么
[00:06.54]'I'll have a pack of cigarettes'
[00:07.75]我要一包烟
[00:07.75]'Alright here you are'
[00:09.42]好吧你在这里
[00:09.42]'Be 3 cents more though'
[00:11.11]多给我三分钱
[00:11.11]'What's that for '
[00:12.32]那是为了什么
[00:12.32]'Sales tax haven't you ever heard of sales tax '
[00:14.82]销售税你听说过销售税吗
[00:14.82]'I sho' haven't'
[00:15.71]我应该还没有
[00:15.71]'What's gonna happen next man '
[00:17.4]接下来会发生什么朋友
[00:17.4]'You know they gotta law here they call 'sale tax'
[00:20.69]你知道他们得遵守法律他们称之为销售税
[00:20.69]'Sale tax what is that for '
[00:22.62]销售税是怎么回事
[00:22.62]'Thats 3 cent tax on ev'ra thing that's sold
[00:25.12]卖出去的东西都要交3分钱的税
[00:25.12]They say that's the government rule'
[00:27.18]他们说这是政府规定
[00:27.18]'The governments rule '
[00:28.41]政府统治
[00:28.41]'Well there's a-lotsa things sold that the government
[00:30.58]有很多东西卖出去了
[00:30.58]Knows anything about '
[00:31.66]什么都不知道
[00:31.66]'An I'll just sing a little song about these sales tax '
[00:42.68]我要唱一首关于营业税的歌
[00:42.68]These times now ain't through to me
[00:45.62]这些时光对我来说还没有结束
[00:45.62]Pony carts spend a dollar three
[00:48.38]小马拉大车花一块钱买三辆
[00:48.38]Oh the sales tax is on it
[00:52.17]上面写着营业税
[00:52.17]The sales tax is on it
[00:55.43]营业税在上面
[00:55.43]Oh the sales tax is on it
[00:57.97]上面写着营业税
[00:57.97]Ev'rywhere you go
[01:02.96]不管你去哪里
[01:02.96]Olan Marshall live behind the jails
[01:05.87]OlanMarshall住在监狱后面
[01:05.87]A sign on the wall sayin 'Liquor for Sale'
[01:08.58]墙上的牌子上写着美酒出售
[01:08.58]You know the sales tax is on it
[01:12.11]你知道这上面要交营业税
[01:12.11]Oh the sales tax is on it
[01:15.479996]上面写着营业税
[01:15.479996]Oh the sales tax is on it
[01:18.03]上面写着营业税
[01:18.03]Ev'rywhere you go
[01:22.59]不管你去哪里
[01:22.59]I've never seen the likes
[01:24.24]我从未见过有人点赞
[01:24.24]Since I've been born
[01:25.99]从我出生开始
[01:25.99]The women's got sales tax
[01:27.37]女人要交营业税
[01:27.37]On their stuff at home
[01:28.75]家里的东西
[01:28.75]Oh the sales tax is on it
[01:32.29]上面写着营业税
[01:32.29]Oh sales tax is on it
[01:35.33]我要交营业税
[01:35.33]Oh the sales tax is on it
[01:38.28]上面写着营业税
[01:38.28]Ev'rywhere you go
[01:43.41]不管你去哪里
[01:43.41]'You know these sales tax is a pain'
[02:02.85]你知道销售税是一种痛苦
[02:02.85]You used-a could buy for a dollar a round
[02:05.92]你用一美元就能买到一轮好货
[02:05.92]Now sales tax is on it all over town
[02:09.19]现在城里到处都要交营业税
[02:09.19]Oh the sales tax is on it
[02:12.19]上面写着营业税
[02:12.19]Oh sales tax is on it
[02:15.99]我要交营业税
[02:15.99]Oh the sales tax is on it
[02:18.51]上面写着营业税
[02:18.51]Ev'rywhere you go
[02:23.19]不管你去哪里
[02:23.19]I'm as lovin' now as a woman can be
[02:26.54001]我像女人一样充满爱
[02:26.54001]The stuff I've got'll cost ya a dollar and three
[02:29.27]我的东西花了你不少钱
[02:29.27]Oh the sales tax is on it
[02:32.27]上面写着营业税
[02:32.27]Oh sales tax is on it
[02:36.11]我要交营业税
[02:36.11]Oh the sales tax is on it
[02:38.32]上面写着营业税
[02:38.32]Ev'rywhere you go
[02:43.18]不管你去哪里
[02:43.18]Now you may take me to be a fool
[02:46.84]现在你可能把我当成傻瓜
[02:46.84]Ev'rything is sold by the government's rule
[02:49.33]一切都由政府说了算
[02:49.33]Oh you know the sales tax is on it
[02:52.97]你知道这上面要交营业税
[02:52.97]Oh sales tax is on it
[02:56.28]我要交营业税
[02:56.28]Oh the sales tax is on it
[02:58.86]上面写着营业税
[02:58.86]Ev'rywhere you go
[03:03.086]不管你去哪里