gequbao.com
找歌就用歌曲宝
救赎-Redemption - 苍子
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:25.469]廃墟の上を廻っていた 埃に埋もれたような
[00:25.469]被废墟上盘旋的尘土所淹没一般
[00:29.796]おだても貶（おとし）めも時代の中に散った
[00:29.796]吹捧也好 贬损也罢 都散落在时代之中
[00:33.412]聳え立つ壁から
[00:33.412]被来自高耸的墙壁上
[00:35.414]蟻を見るような視線に刺されて
[00:35.414]看向蝼蚁般的视线刺痛
[00:38.712]蜘蛛の糸のない僕らは
[00:38.712]并没有蜘蛛丝拯救的我们
[00:44.712]挫けたって 囚われたって
[00:44.712]即使遭遇挫折 即使被困桎梏
[00:46.579]奪われないように守って
[00:46.579]也要不被夺走地守护着
[00:52.379]確かにここに辿り着いた訳は
[00:52.379]终于真切地到达此处的理由是
[00:58.795]微かな光でも
[00:58.795]哪怕是微弱的光芒
[01:02.445]希望の先を照らすのなら
[01:02.445]只要能照亮希望的前方
[01:07.206]暗闇を壊して ルールを破って
[01:07.206]打破黑暗 打破规则
[01:11.929]底の見えない淵を切り抜け
[01:11.929]斩断无底深渊
[01:15.679]戻らない時計の針に沿って
[01:15.679]沿着不会掉转的时间之矢
[01:19.295]導いてくれ 其の行方
[01:19.295]请引导我吧 前行的方向
[01:22.779]貫く思いを抱いて 時を越えて
[01:22.779]拥抱永恒的愿望 超越时间
[01:27.38]広がっていく無限の未来へ
[01:27.38]向着无限的未来
[01:30.811005]いつか夜明けが来るその時まで
[01:30.811005]直到黎明到来的那一刻
[01:35.145004]諦めずに行こう
[01:35.145004]不要放弃地前行吧
[01:37.711]風に乗って
[01:37.711]乘着风
[01:46.599]神機妙算 舞台暗転
[01:46.599]神机妙算 舞台暗转
[01:48.313]ようこそ白と黒の延長戦
[01:48.313]欢迎来到黑与白的延长赛
[01:50.461]それぞれの行き先 また全部思惑通り
[01:50.461]所有人的行踪又全部正中下怀
[01:54.529]機転が利く君だとしても
[01:54.529]就算再机巧的你
[01:56.711]百年はかかるでしょう
[01:56.711]也需要花上百年吧
[02:00.028]これでチェックメイト？
[02:00.028]这样就将军了吗？
[02:05.828]ぶれないで 譲れないで
[02:05.828]不会动摇 不会退让
[02:07.829]砕けない意志を持って
[02:07.829]怀有坚不可摧的意志
[02:13.512]悪しき罪を裁くこの心臓で
[02:13.512]就以裁决罪恶的这颗心脏
[02:32.591]たとえ
[02:32.591]即使
[02:35.295]どんなに遠く離れても
[02:35.295]离得再远
[02:38.974]分かり合う心が繋ぐと
[02:38.974]坚定的心也会连接在一起
[02:44.674]信じてた
[02:44.674]如此相信着
[02:46.14099]暗闇を壊して ルールを破って
[02:46.14099]打破黑暗 打破规则
[02:50.69101]底の見えない淵を切り抜け
[02:50.69101]斩断无底深渊
[02:54.29001]果てしないエントロピーの海で
[02:54.29001]在无尽的熵海中
[02:57.991]顕れてくれ 其の答え
[02:57.991]显现吧 那份答案
[03:01.458]貫く思いを抱いて 限界を越えて
[03:01.458]拥抱永恒的愿望 超越界限
[03:06.475]走り抜け自由の世界へ
[03:06.475]奔向自由的世界
[03:09.625]いつか扉が開くその時まで
[03:09.625]直到有一天门扉开启
[03:13.857]迎えに来てよ
[03:13.857]到那时来迎接我吧
[03:16.457]「おかえり」って
[03:16.457]“欢迎回来”
[00:25.469]被废墟上盘旋的尘土所淹没一般
[00:29.796]おだても貶（おとし）めも時代の中に散った
[00:29.796]吹捧也好 贬损也罢 都散落在时代之中
[00:33.412]聳え立つ壁から
[00:33.412]被来自高耸的墙壁上
[00:35.414]蟻を見るような視線に刺されて
[00:35.414]看向蝼蚁般的视线刺痛
[00:38.712]蜘蛛の糸のない僕らは
[00:38.712]并没有蜘蛛丝拯救的我们
[00:44.712]挫けたって 囚われたって
[00:44.712]即使遭遇挫折 即使被困桎梏
[00:46.579]奪われないように守って
[00:46.579]也要不被夺走地守护着
[00:52.379]確かにここに辿り着いた訳は
[00:52.379]终于真切地到达此处的理由是
[00:58.795]微かな光でも
[00:58.795]哪怕是微弱的光芒
[01:02.445]希望の先を照らすのなら
[01:02.445]只要能照亮希望的前方
[01:07.206]暗闇を壊して ルールを破って
[01:07.206]打破黑暗 打破规则
[01:11.929]底の見えない淵を切り抜け
[01:11.929]斩断无底深渊
[01:15.679]戻らない時計の針に沿って
[01:15.679]沿着不会掉转的时间之矢
[01:19.295]導いてくれ 其の行方
[01:19.295]请引导我吧 前行的方向
[01:22.779]貫く思いを抱いて 時を越えて
[01:22.779]拥抱永恒的愿望 超越时间
[01:27.38]広がっていく無限の未来へ
[01:27.38]向着无限的未来
[01:30.811005]いつか夜明けが来るその時まで
[01:30.811005]直到黎明到来的那一刻
[01:35.145004]諦めずに行こう
[01:35.145004]不要放弃地前行吧
[01:37.711]風に乗って
[01:37.711]乘着风
[01:46.599]神機妙算 舞台暗転
[01:46.599]神机妙算 舞台暗转
[01:48.313]ようこそ白と黒の延長戦
[01:48.313]欢迎来到黑与白的延长赛
[01:50.461]それぞれの行き先 また全部思惑通り
[01:50.461]所有人的行踪又全部正中下怀
[01:54.529]機転が利く君だとしても
[01:54.529]就算再机巧的你
[01:56.711]百年はかかるでしょう
[01:56.711]也需要花上百年吧
[02:00.028]これでチェックメイト？
[02:00.028]这样就将军了吗？
[02:05.828]ぶれないで 譲れないで
[02:05.828]不会动摇 不会退让
[02:07.829]砕けない意志を持って
[02:07.829]怀有坚不可摧的意志
[02:13.512]悪しき罪を裁くこの心臓で
[02:13.512]就以裁决罪恶的这颗心脏
[02:32.591]たとえ
[02:32.591]即使
[02:35.295]どんなに遠く離れても
[02:35.295]离得再远
[02:38.974]分かり合う心が繋ぐと
[02:38.974]坚定的心也会连接在一起
[02:44.674]信じてた
[02:44.674]如此相信着
[02:46.14099]暗闇を壊して ルールを破って
[02:46.14099]打破黑暗 打破规则
[02:50.69101]底の見えない淵を切り抜け
[02:50.69101]斩断无底深渊
[02:54.29001]果てしないエントロピーの海で
[02:54.29001]在无尽的熵海中
[02:57.991]顕れてくれ 其の答え
[02:57.991]显现吧 那份答案
[03:01.458]貫く思いを抱いて 限界を越えて
[03:01.458]拥抱永恒的愿望 超越界限
[03:06.475]走り抜け自由の世界へ
[03:06.475]奔向自由的世界
[03:09.625]いつか扉が開くその時まで
[03:09.625]直到有一天门扉开启
[03:13.857]迎えに来てよ
[03:13.857]到那时来迎接我吧
[03:16.457]「おかえり」って
[03:16.457]“欢迎回来”
热门推荐