Winged Hussars - Sabaton

[00:00.0]Winged Hussars - Sabaton
[00:01.04]
[00:01.04]When the winged hussars arrived
[00:25.8]翼骑兵到达之时
[00:25.8]A cry for help in time of need await relief from holy league
[00:31.2]危急时刻 呼救声此起彼伏 等待着神圣联盟的救援
[00:31.2]60 days of siege outnumbered and weak
[00:36.45]六十天的围攻 敌众我寡 老弱残兵
[00:36.45]Sent a message to the sky wounded soldiers left to die
[00:41.66]狼烟滚滚 伤兵待毙
[00:41.66]Will they hold the wall or will the city fall
[00:46.63]他们能否守住 城市是否会陷落
[00:46.63]Dedication
[00:47.87]马革裹尸
[00:47.87]Dedication
[00:49.11]义无反顾
[00:49.11]They're outnumbered 15 to one
[00:53.19]他们以寡敌众
[00:53.19]And the battle's begun
[00:54.65]战争就此爆发
[00:54.65]Then the winged hussars arrived
[00:59.69]翼骑兵终于到达
[00:59.69]Coming down the mountainside
[01:04.89]从山坡上浩荡而来
[01:04.89]Then the winged hussars arrived
[01:10.1]翼骑兵终于到达
[01:10.1]Coming down they turned the tide
[01:19.66]他们终于扭转乾坤
[01:19.66]As the days are passing by and as the dead are piling high
[01:24.69]时间流逝 尸体堆积如山
[01:24.69]No escape and no salvation
[01:30.03]无处可逃 无人来救
[01:30.03]Trenches to explosive halls are buried deep beneath the walls
[01:35.17]暗道与战壕深藏地底
[01:35.17]Plant the charges there and watch the city fear
[01:40.03]炸药埋藏其中 城市陷入惶恐
[01:40.03]Desperation
[01:41.36]穷途末路
[01:41.36]Desperation
[01:42.68]万念俱灰
[01:42.68]It's a desperate race against the mine
[01:46.6]只有背水一战
[01:46.6]And a race against time
[01:47.92]危在旦夕之时
[01:47.92]Then the winged hussars arrived
[01:53.18]翼骑兵终于到达
[01:53.18]Coming down the mountainside
[01:58.39]从山坡上浩荡而来
[01:58.39]Then the winged hussars arrived
[02:03.56]翼骑兵终于到达
[02:03.56]Coming down they turned the tide
[02:10.2]他们终于扭转乾坤
[02:10.2]Cannonballs are coming down from the sky
[02:12.72]炮弹铺天盖地而来
[02:12.72]Janissaries are you ready to die
[02:15.41]苏丹亲兵 你们准备好赴死了吗
[02:15.41]We will seek our vengeance eye for an eye
[02:20.49]我们终将以牙还牙 以眼还眼
[02:20.49]You'll be stopped upon the steps of our gate
[02:23.17]你们终将被挡在城门之外
[02:23.17]On this field you're only facing our hate
[02:25.74]战场上 你们面对的是我们的仇恨
[02:25.74]But back home the sultan's sealing your fate
[02:52.02]而败北于此预示着你们大限将至
[02:52.02]We Remember
[02:53.12]永远铭记
[02:53.12]In September
[02:54.4]九月某夜
[02:54.4]That's the night Vienna was freed
[02:58.24]维也纳获得了解放
[02:58.24]We made the enemy bleed
[02:59.76]我们让敌人付出了代价
[02:59.76]Then the winged hussars arrived
[03:01.38]翼骑兵终于到达
[03:01.38]Storm clouds fire and steel
[03:03.46]乌云蔽日 战火纷飞
[03:03.46]Death from above make their enemy kneel
[03:04.98]天降死神 让他们的敌人溃败求饶
[03:04.98]Coming down the mountainside
[03:06.55]从山坡上浩荡而来
[03:06.55]Fighting power and grace
[03:08.49]勇敢而高尚地战斗
[03:08.49]Death from above it's an army of wings
[03:10.32]天降死神 那是一支飞翼军团
[03:10.32]Then the winged hussars arrived
[03:11.43]翼骑兵终于到达
[03:11.43]Storm clouds fire and steel
[03:13.75]乌云蔽日 战火纷飞
[03:13.75]Death from above make their enemy kneel
[03:15.34]天降死神 让他们的敌人溃败求饶
[03:15.34]Coming down they turned the tide
[03:16.7]他们终于扭转乾坤
[03:16.7]Fighting power and grace
[03:18.98]勇敢而高尚地战斗
[03:18.98]Death from above it's an army of wings
[03:20.8]天降死神 那是一支飞翼军团
[03:20.8]Then the winged hussars arrived
[03:22.0]翼骑兵终于到达
[03:22.0]Storm clouds fire and steel
[03:24.36]乌云蔽日 战火纷飞
[03:24.36]Death from above make their enemy kneel
[03:26.08]天降死神 让他们的敌人溃败求饶
[03:26.08]Coming down the mountainside
[03:27.55]从山坡上浩荡而来
[03:27.55]Fighting power and grace
[03:29.32]勇敢而高尚地战斗
[03:29.32]Death from above it's an army of wings
[03:31.19]天降死神 那是一支飞翼军团
[03:31.19]Then the winged hussars arrived
[03:32.31]翼骑兵终于到达
[03:32.31]Storm clouds fire and steel
[03:34.6]乌云蔽日 战火纷飞
[03:34.6]Death from above make their enemy kneel
[03:36.44]天降死神 让他们的敌人溃败求饶
[03:36.44]Coming down they turned the tide
[03:37.55]他们终于扭转乾坤
[03:37.55]Fighting power and grace
[03:39.95999]勇敢而高尚地战斗
[03:39.95999]Death from above it's an army of wings
[03:42.74]天降死神 那是一支飞翼军团
[03:42.74]We remember
[03:43.87]永远铭记
[03:43.87]In September
[03:45.28]九月某夜
[03:45.28]When the winged hussars arrived
[03:50.028]翼骑兵到达之时