Bad Idea - AlunaGeorge

[00:00.0]Bad Idea - AlunaGeorge
[00:01.23]
[00:01.23]
[00:01.6]
[00:01.6]You you you
[00:03.33]你
[00:03.33]Pardon me would you listen please
[00:07.42]对不起 请问你会听吗
[00:07.42]I'll keep this easy now keep this tight
[00:12.79]我会把这变得容易 保持紧张
[00:12.79]I'm gonna have to let you go
[00:15.79]我会让你走
[00:15.79]Cause you've been dragging like dead weight
[00:18.36]因为你一直在拖曳 就像固定负载一样
[00:18.36]You didn't shot me when you really should
[00:20.92]当你真的应该这样的时候你不应该射击我
[00:20.92]And baby it's my turn
[00:23.23]宝贝 轮到我了
[00:23.23]I'm gonna have to cut you loose
[00:26.29]我会帮你松绑
[00:26.29]Cause your whining it's no use
[00:28.41]因为你的抱怨是没有用的
[00:28.41]It's time to let it show
[00:31.1]是时候让它坦白了
[00:31.1]I'm gonna have to let you go
[00:32.98]我会让你走
[00:32.98]
[00:34.35]
[00:34.35]I know you get your kicks from your messy life
[00:39.67]我知道你将从你混乱的生活中走出来
[00:39.67]Don't follow me with your fuss and strife
[00:44.85]不要带着你的麻烦和冲突跟着我
[00:44.85]You're just car crash waiting to happen
[00:47.29]你就像等待着车祸发生一样
[00:47.29]I'm putting on the brakes just to save myself
[00:49.73]我踩刹车只是为了拯救我自己
[00:49.73]You're a bad idea that's born of a fashion
[00:52.48]你有一个源于时尚的坏主意
[00:52.48]I'm not even gonna put you at the back of the shelf
[00:54.98]我甚至不会把你放在后面的架子上
[00:54.98]
[00:55.42]
[00:55.42]Do ba-do do do ba-do
[00:58.17]
[00:58.17]Keep giving me a new excuse
[01:00.67]给我一个购物的新借口
[01:00.67]Do ba-do do do ba-do
[01:03.04]
[01:03.04]I'll start giving you a real abuse
[01:05.29]我会开始真正骂你
[01:05.29]
[01:07.79]
[01:07.79]Just wanna be polite
[01:10.36]只是想成为一个有礼貌的人
[01:10.36]Don't wanna start a fight
[01:12.729996]不要想着开始战斗
[01:12.729996]So I'm gonna say this right first time
[01:18.17]所以第一次我会正确地说
[01:18.17]Baby you're bringing me down
[01:20.729996]宝贝 你让我失望
[01:20.729996]Pressing my buttons with your big frown
[01:23.54]你皱着眉头按我的按钮
[01:23.54]The situation is over
[01:25.979996]目前的情况已经结束
[01:25.979996]Don't look over your shoulder
[01:28.11]不要看着你的肩膀
[01:28.11]
[01:29.17]
[01:29.17]I know you get your kicks from your messy life
[01:34.42]我知道你将从你混乱的生活中走出来
[01:34.42]Don't follow me with your fuss and strife
[01:39.729996]不要带着你的麻烦和冲突跟着我
[01:39.729996]You're just car crash waiting to happen
[01:42.17]你就像等待着车祸发生一样
[01:42.17]I'm putting on the brakes just to save myself
[01:44.36]我踩刹车只是为了拯救我自己
[01:44.36]You're a bad idea that's born of a fashion
[01:47.229996]你有一个源于时尚的坏主意
[01:47.229996]I'm not even gonna put you at the back of the shelf
[01:49.67]我甚至不会把你放在后面的架子上
[01:49.67]
[01:50.17]
[01:50.17]Do ba-do do do ba-do
[01:52.86]
[01:52.86]Keep giving me a new excuse
[01:55.17]给我一个购物的新借口
[01:55.17]Do ba-do do do ba-do
[01:57.61]
[01:57.61]I'll start giving you a real abuse
[02:00.05]我会开始真正骂你
[02:00.05]
[02:21.58]
[02:21.58]You're just car crash waiting to happen
[02:23.7]你就像等待着车祸发生一样
[02:23.7]I'm putting on the brakes just to save myself
[02:26.08]我踩刹车只是为了拯救我自己
[02:26.08]You're a bad idea that's born of a fashion
[02:28.83]你有一个源于时尚的坏主意
[02:28.83]I'm not even gonna put you at the back of the shelf
[02:31.33]我甚至不会把你放在后面的架子上
[02:31.33]
[02:31.89]
[02:31.89]Do ba-do do do ba-do
[02:34.14]
[02:34.14]Keep giving me a new excuse
[02:36.77]给我一个购物的新借口
[02:36.77]Do ba-do do do ba-do
[02:39.45999]
[02:39.45999]I'll start giving you a real abuse
[02:41.7]我会开始真正骂你
[02:41.7]
[02:42.33]
[02:42.33]You're just car crash waiting to happen
[02:44.58]你就像等待着车祸发生一样
[02:44.58]I'm putting on the brakes just to save myself
[02:47.02]我踩刹车只是为了拯救我自己
[02:47.02]You're a bad idea that's born of a fashion
[02:49.77]你有一个源于时尚的坏主意
[02:49.77]I'm not even gonna put you at the back of the shelf
[02:52.2]我甚至不会把你放在后面的架子上
[02:52.2]
[02:52.7]
[02:52.7]Do ba-do do do ba-do
[02:55.01]
[02:55.01]Keep giving me a new excuse
[02:58.02]给我一个购物的新借口
[02:58.02]Do ba-do do do ba-do
[03:00.21]
[03:00.21]I'll start giving you a real abuse
[03:05.021]我会开始真正骂你