Bad Omens - 5 Seconds of Summer

[00:00.0]Bad Omens - 5 Seconds Of Summer
[00:13.35]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:13.35]So this is where I am
[00:17.31]这就是我的处境
[00:17.31]Hanging on a feeling
[00:20.85]念念不忘
[00:20.85]Driving through the valley just to chase the pain again
[00:27.63]驾车穿越山谷再次追逐伤痛
[00:27.63]So this is where we are
[00:31.57]这就是我们的处境
[00:31.57]I should've seen it comin'
[00:35.22]我早该料到会这样
[00:35.22]Every time we say goodbye I say hello again
[00:43.65]每当我们道别时我都会再次问好
[00:43.65]I cried in your dark brown eyes
[00:46.38]我在你深棕色的眼眸里哭泣
[00:46.38]For the thousandth time
[00:48.24]说了一千遍
[00:48.24]'Cause you love somebody
[00:50.79]因为你爱着一个人
[00:50.79]I died when you left that night
[00:53.46]那晚你离开之后我就离开人世
[00:53.46]For the thousandth time
[00:55.38]说了一千遍
[00:55.38]'Cause you love somebody else
[00:59.19]因为你爱着别人
[00:59.19]I tried to stop the door as it was closin'
[01:02.52]我试图把门关上
[01:02.52]It was closin'
[01:04.17]渐渐逼近
[01:04.17]Can't help the way I keep ignorin' every omen
[01:09.63]我总是无视所有预兆我情不自禁
[01:09.63]Every omen
[01:11.04]所有预兆
[01:11.04]Heaven knows I should let go
[01:14.46]天知道我应该放手
[01:14.46]It's nothing that I don't already know
[01:25.05]我已经了然于胸
[01:25.05]I kiss you on your neck
[01:27.0]我亲吻你的脖子
[01:27.0]Oh-na-na
[01:28.53]啊啊啊
[01:28.53]You were starin' at the ceiling
[01:30.6]你凝视着天花板
[01:30.6]Oh-na-na
[01:32.509995]啊啊啊
[01:32.509995]I should've known right then and there you were a runaway
[01:39.119995]我当时就该知道你离我而去
[01:39.119995]Oh just make it go away
[01:41.29]就让它消失吧
[01:41.29]Oh-na-na
[01:43.119995]啊啊啊
[01:43.119995]Can you help me rearrange it
[01:45.22]你能帮我重新整理一下吗
[01:45.22]Oh-na-na
[01:46.770004]啊啊啊
[01:46.770004]I'm still makin' sense of having nothing left to say
[01:55.259995]我依然觉得无话可说
[01:55.259995]I cried in your dark brown eyes
[01:58.020004]我在你深棕色的眼眸里哭泣
[01:58.020004]For the thousandth time
[01:59.85]说了一千遍
[01:59.85]'Cause you love somebody
[02:02.46]因为你爱着一个人
[02:02.46]I died when you left that night
[02:05.1]那晚你离开之后我就离开人世
[02:05.1]For the thousandth time
[02:07.02]说了一千遍
[02:07.02]'Cause you love somebody else
[02:10.83]因为你爱着别人
[02:10.83]I tried to stop the door as it was closin'
[02:14.16]我试图把门关上
[02:14.16]It was closin'
[02:15.84]渐渐逼近
[02:15.84]Can't help the way I keep ignorin' every omen
[02:21.45]我总是无视所有预兆我情不自禁
[02:21.45]Every omen
[02:22.68]所有预兆
[02:22.68]Heaven knows I should let go
[02:26.1]天知道我应该放手
[02:26.1]It's nothing that I don't already know
[02:46.02]我已经了然于胸
[02:46.02]We go 'round again we jump back in bed
[02:48.81]我们兜兜转转回到床上
[02:48.81]That's what you do when you love somebody
[02:52.65]当你爱一个人时你会这样做
[02:52.65]These bad omens I look right through them
[02:55.92]这些可怕的预兆我一眼看穿
[02:55.92]That's what you do when you love somebody
[02:59.61]当你爱一个人时你会这样做
[02:59.61]We go 'round again we jump back in bed
[03:03.06]我们兜兜转转回到床上
[03:03.06]That's what you do when you love somebody
[03:06.9]当你爱一个人时你会这样做
[03:06.9]These bad omens I look right through them
[03:10.29]这些可怕的预兆我一眼看穿
[03:10.29]That's what you do when you love somebody
[03:13.89]当你爱一个人时你会这样做
[03:13.89]Else
[03:18.8]其他的
[03:18.8]When you love somebody
[03:21.01]当你爱一个人
[03:21.01]Else
[03:26.02]其他的
[03:26.02]When you love somebody
[03:31.002]当你爱一个人