蜜の月 - SEKAI NO OWARI

[00:00.44]蜜の月 - End of the World (世界の終わり)
[00:04.47]
[00:04.47]词：深瀬慧
[00:06.26]
[00:06.26]曲：深瀬慧
[00:08.17]
[00:08.17]编曲：SEKAI NO OWARI
[00:16.76]
[00:16.76]大観覧車と建ち並ぶビルたち
[00:23.93]摩天轮与鳞次栉比的大厦
[00:23.93]君の後ろ姿 ずっと眺めていた
[00:31.59]我一直注视着 你的背影
[00:31.59]言葉を選んでた 時間は過ぎていく
[00:39.17]斟酌着话语 时间逐渐流逝
[00:39.17]僕だけこのままで 嘘が映る水面
[00:46.36]只有我还停滞不前 谎言倒映在水面
[00:46.36]思い出してくれたら良い
[00:50.1]如果你还能想起我就好了
[00:50.1]あの日に見た月のように
[00:53.91]如同那日所见的明月
[00:53.91]この声が届くように
[00:58.11]愿这歌声能够传递给你
[00:58.11]僕は歌っている
[01:01.68]我才放声歌唱
[01:01.68]思い出してくれたら良い
[01:05.36]如果你还能想起我就好了
[01:05.36]あの日に降る雪のように
[01:09.16]如同那日降下的大雪
[01:09.16]この歌が届くように
[01:13.47]愿这歌声能够传递给你
[01:13.47]僕は歌っている
[01:16.41]我才放声歌唱
[01:16.41]風のように 蜜のように 鳥のように
[01:22.93]歌声如风 歌声如蜜 歌声如鸟
[01:22.93]Mm
[01:40.3]
[01:40.3]寝台列車と折れ曲がった缶ビール
[01:47.71]卧铺列车与被压扁的罐装啤酒
[01:47.71]最近変わった君のタバコの匂い
[01:55.36]最近你的香烟换了一种味道
[01:55.36]純白の夜の駅 無音の雪の中
[02:03.03]纯白的夜晚车站 坐落在无声的雪中
[02:03.03]真っ暗な冬の海 ずっと眺めていた
[02:10.21]我一直注视着 漆黑的冬日海面
[02:10.21]思い出してくれたら良い
[02:13.98]如果你还能想起我就好了
[02:13.98]あの日に香る花のように
[02:17.73]如同那日馨香的花朵
[02:17.73]この声が届くように
[02:21.81]愿这歌声能够传递给你
[02:21.81]僕は歌っている
[02:25.39]我才放声歌唱
[02:25.39]思い出してくれたら良い
[02:29.13]如果你还能想起我就好了
[02:29.13]あの日の海の音のように
[02:32.87]如同那日大海的涛声
[02:32.87]この歌が届くように
[02:37.24]愿这歌声能够传递给你
[02:37.24]僕は歌っている
[02:40.48]我才放声歌唱
[02:40.48]種のように 光のように
[02:43.92]歌声如种 歌声如光
[02:43.92]香りのように mm
[03:11.29]歌声如芬芳
[03:11.29]思い出してくれたら良い
[03:14.84]如果你还能想起我就好了
[03:14.84]あの日に見た月のように
[03:18.65]如同那日所见的明月
[03:18.65]この声が届くように
[03:22.99]愿这歌声能够传递给你
[03:22.99]僕は歌っている
[03:26.37]我才放声歌唱
[03:26.37]思い出してくれたら良い
[03:30.07]如果你还能想起我就好了
[03:30.07]あの日に降る雪のように
[03:33.86]如同那日降下的大雪
[03:33.86]この歌が届くように
[03:38.01]愿这歌声能够传递给你
[03:38.01]僕は歌っている
[03:41.28]我才放声歌唱
[03:41.28]風のように 蜜のように 鳥のように
[03:47.62]歌声如风 歌声如蜜 歌声如鸟
[03:47.62]Mm
[03:52.062]