Living In A Box - Bobby Womack

[00:00.0]Living In A Box (Radio Version) - Bobby Womack
[00:05.4]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:05.4]Written by：Steve Piggot/Marcus Vere
[00:10.8]
[00:10.8]Producer：Bobby Womack/Frank Hamilton III
[00:16.2]
[00:16.2]Living
[00:24.43]活的
[00:24.43]Ya woman that I told you
[00:26.43]我告诉过你的那个女人
[00:26.43]I put it outside
[00:28.62]我把它放在外面
[00:28.62]And call get the bell
[00:30.64]给我打电话按下门铃
[00:30.64]I'mma keep that fire
[00:32.57]我要保持激情
[00:32.57]And more I feel
[00:34.64]我感觉更加强烈
[00:34.64]You get more than want
[00:36.49]你得到的不仅仅是想要的
[00:36.49]The thing more I do
[00:38.43]这是我做得最多的事情
[00:38.43]Is it more than gone time
[00:41.82]是不是已经过去了
[00:41.82]And that's what I call ruck gets
[00:43.83]这就是我说的RuckGets
[00:43.83]And all call get wants
[00:58.33]所有的电话都能得到想要的
[00:58.33]I work on until morning
[01:00.69]我埋头苦干直到天明
[01:00.69]Living on hard times
[01:02.18]日子很艰难
[01:02.18]Nothing doing
[01:06.79]无所事事
[01:06.79]I feel resistance
[01:08.16]我感受到了阻力
[01:08.16]As I open up my eyes
[01:10.3]当我睁开双眼
[01:10.3]Someone's fooling
[01:15.03]有人在愚弄我
[01:15.03]But I've found a way to break
[01:16.75]但我找到了突破的办法
[01:16.75]Get rulings fame on days and night
[01:19.13]日日夜夜名声大噪
[01:19.13]Cause I know what's going on
[01:21.16]因为我知道怎么回事
[01:21.16]Best to go ahead
[01:22.3]最好勇往直前
[01:22.3]I'm living in a box living
[01:24.49]我活在一个箱子里
[01:24.49]I'm living in a cardboard box
[01:26.43]我活在纸板箱里
[01:26.43]I'm living in a box living ooh
[01:30.87]我活在一个箱子里
[01:30.87]Oh
[01:36.740005]Oh
[01:36.740005]Aah aw
[01:39.729996]啊
[01:39.729996]Life goes in circles
[01:41.5]人生周而复始
[01:41.5]Around and around around circulating
[01:47.9]循环往复
[01:47.9]I sometimes gonna found moving underground
[01:51.36]有时候我发现我躲在暗无天日的地方
[01:51.36]Just escaping
[01:54.39]只是想要逃离
[01:54.39]Ooh
[01:55.68]Ooh
[01:55.68]I've found a way to break
[01:57.759995]我找到了突破的办法
[01:57.759995]Get rulings fame on days and night
[02:00.0]日日夜夜名声大噪
[02:00.0]Cause I know what's going on
[02:02.08]因为我知道怎么回事
[02:02.08]Best to go ahead
[02:03.6]最好勇往直前
[02:03.6]I'm living in a box living
[02:05.52]我活在一个箱子里
[02:05.52]I'm living in a cardboard box
[02:07.58]我活在纸板箱里
[02:07.58]I'm living in a box living
[02:09.8]我活在一个箱子里
[02:09.8]Ooh ooh ooh do
[02:56.63]随心所欲
[02:56.63]My right
[03:01.44]我的权利
[03:01.44]Ya woman that I told you
[03:03.3]我告诉过你的那个女人
[03:03.3]I put it outside
[03:05.57]我把它放在外面
[03:05.57]And call get the bell
[03:07.63]给我打电话按下门铃
[03:07.63]I'mma keep that fire
[03:09.39]我要保持激情
[03:09.39]Ooh hey baby
[03:17.69]宝贝
[03:17.69]And more I feel
[03:19.69]我感觉更加强烈
[03:19.69]You get more than want
[03:21.83]你得到的不仅仅是想要的
[03:21.83]The thing more I do
[03:23.76]这是我做得最多的事情
[03:23.76]Is it more than gone time
[03:25.6]是不是已经过去了
[03:25.6]Whoa
[03:30.1]惊叹声
[03:30.1]A man in the trouble
[03:31.43]一个陷入困境的人
[03:31.43]One way why not we all here
[03:33.4]一个办法为何不我们都在这里
[03:33.4]Want to see
[03:39.15]想看
[03:39.15]Aaah
[03:42.31]啊
[03:42.31]Well I'm living living
[03:46.03]我认真生活
[03:46.03]Living in the box
[03:48.91]活在暗无天日的世界里
[03:48.91]Living
[03:51.19]活的
[03:51.19]Do do do do do do do
[03:53.15]真的
[03:53.15]Do do do do do do do
[03:57.06]真的
[03:57.06]Do do do do do do do
[03:58.41]真的
[03:58.41]You're now down
[03:59.20999]你现在意志消沉
[03:59.20999]Do do do do do do do
[04:01.45]真的
[04:01.45]No no no no no
[04:03.18]不不不
[04:03.18]Do do no do do do do
[04:07.09]真的
[04:07.09]Oh
[04:08.82]Oh
[04:08.82]Uh hmm don't thank to Bobby the one
[04:12.67]不要感谢Bobby
[04:12.67]You'd never feel the morning
[04:15.23]你永远感受不到清晨的气息
[04:15.23]You don't leave me living living
[04:18.39]你不会让我苟延残喘
[04:18.39]Dear how get
[04:19.27]亲爱的怎么了
[04:19.27]And that you local moan the heart
[04:21.65]你们本地人都在抱怨心脏不好
[04:21.65]Living ooh oh
[04:24.99]生活
[04:24.99]I'm living
[04:28.98]我在生活
[04:28.98]Yes I am
[04:30.93]没错我就是
[04:30.93]Oh I get you do nothing about living uh
[04:34.57]我让你对生活无动于衷
[04:34.57]D**n thing living in a cardboard box
[04:37.7]可恶活在纸板箱里
[04:37.7]Ooh ooh
[04:42.07]Ooh ooh