we're all eating each other - Juliet Ivy

[00:00.15]we're all eating each other - Juliet Ivy
[00:00.83]
[00:00.83]Lyrics by：Juliet Ivy Ortiz/Lucas Sim
[00:01.45]
[00:01.45]Produced by：Lucas Sim
[00:09.6]
[00:09.6]What's the point of living
[00:11.2]活着的意义是什么
[00:11.2]Without dying for an ego
[00:13.56]如果不为自我而死？
[00:13.56]So we validate our fantasies
[00:16.1]所以我们认可自己的幻想
[00:16.1]To feel like we are special inside
[00:21.99]让自己感觉内心与众不同
[00:21.99]You know we love to lie
[00:27.23]你知道我们喜欢撒谎
[00:27.23]We like grabbing onto anything
[00:29.77]我们喜欢紧抓一切事物
[00:29.77]To feel like we're important
[00:31.79]来凸显自己的重要性
[00:31.79]Not a moment that is shorter than
[00:34.49]没有比
[00:34.49]A hiccup or a blink of an eye
[00:40.21]打嗝或眨眼更短的时刻
[00:40.21]You know we're scared of time
[00:44.59]你知道我们害怕时间
[00:44.59]But we're all gonna die
[00:47.45]但是我们都会死去
[00:47.45]Decompose into daffodils and dandelions
[00:51.76]分解成水仙花和蒲公英
[00:51.76]The bees will use our flowers
[00:53.7]蜜蜂会利用我们的花朵
[00:53.7]For whatever they like
[00:56.41]做它们喜欢做的事
[00:56.41]Make the honey that our grandkids
[00:58.86]制造蜂蜜 我们的孙辈们
[00:58.86]Will put inside their morning tea
[01:02.93]会把那加进早茶里面
[01:02.93]It's the thing of life
[01:04.6]这就是生命的意义
[01:04.6]We're all eating each other
[01:07.65]我们在互相吞噬
[01:07.65]The thing of life
[01:09.06]生命的意义
[01:09.06]Nobody lives forever
[01:12.22]没有人会永生
[01:12.22]The thing of life
[01:13.43]生命的意义
[01:13.43]We don't know how to accept
[01:15.09]我们不知道如何接受
[01:15.09]We're just a product of a chance
[01:17.4]我们只是偶然的产物
[01:17.4]And less like gods but more like plants
[01:19.770004]没那么神性 更加像植物
[01:19.770004]Who can't stop making up reasons we're alive
[01:23.09]我们不停编造理由 告诉自己我们还活着
[01:23.09]We're alive we're alive we're alive
[01:25.62]我们还活着 我们还活着 我们还活着
[01:25.62]You know we love to deny
[01:27.770004]你知道我们喜欢否认
[01:27.770004]To deny to deny to deny
[01:31.35]喜欢否认 喜欢否认
[01:31.35]So we paint our face with intellect
[01:33.85]所以我们用智慧来粉饰容颜
[01:33.85]Pretending we're not curious
[01:36.119995]假装我们并不好奇
[01:36.119995]Too busy super serious
[01:38.47]我们太忙碌 正经到了骨子里
[01:38.47]Don't have the time to do what we like
[01:41.68]没有时间做我们喜欢的事
[01:41.68]What we like what we like what we like
[01:44.22]我们喜欢的事 我们喜欢的事 我们喜欢的事
[01:44.22]Baby look at the sky
[01:48.53]亲爱的 抬头看看天空
[01:48.53]'Cause we're all gonna die
[01:51.31]因为我们都会死去
[01:51.31]Decompose into daffodils and dandelions
[01:55.69]分解成水仙花和蒲公英
[01:55.69]The bees will use our flowers
[01:57.59]蜜蜂会利用我们的花朵
[01:57.59]For whatever they like
[02:00.42]做它们喜欢做的事
[02:00.42]Make the honey that our grandkids
[02:02.87]制造蜂蜜 我们的孙辈们
[02:02.87]Will put inside their morning tea
[02:06.93]会把那加进早茶里面
[02:06.93]It's the thing of life
[02:08.34]这就是生命的意义
[02:08.34]We're all just eating each other
[02:11.59]我们只是在互相吞噬
[02:11.59]The thing of life
[02:12.99]这就是生命的意义
[02:12.99]Nobody lives forever
[02:16.05]没有人会永生
[02:16.05]The thing of life
[02:17.5]生命的意义
[02:17.5]We're all just eating each other
[02:20.63]我们只是在互相吞噬
[02:20.63]The thing of life
[02:22.57]生命的意义
[02:22.57]Nobody lives forever
[02:25.20999]没有人会永生
[02:25.20999]The thing of life
[02:30.021]这就是生命