I'm a Mess - Bebe Rexha

[00:00.0]I'm a Mess (Acoustic) - Bebe Rexha
[00:02.59]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:02.59]词：Jussifer/Bebe Rexha/Shelly Peiken/Meredith Brooks/Justin Tranter
[00:05.19]
[00:05.19]Everything's been so messed up here lately
[00:09.88]最近这里的一切都乱套了
[00:09.88]Pretty sure he don't wanna be my baby
[00:14.12]我很确定他不想做我的宝贝
[00:14.12]Oh he don't love me he don't love me
[00:16.23]他不爱我
[00:16.23]He don't love me he don't love me
[00:17.55]他不爱我
[00:17.55]But that's okay
[00:19.69]不过没关系
[00:19.69]Cause I love me yeah I love me yeah
[00:21.29]因为我爱我自己
[00:21.29]I love me yeah I love myself anyway
[00:23.69]我爱我自己无论如何我爱自己
[00:23.69]Hey
[00:24.7]嘿
[00:24.7]Everything's gonna be alright
[00:27.1]一切都会好起来的
[00:27.1]Everything's gonna be OK
[00:29.38]一切都会好起来的
[00:29.38]It's gonna be a good good life
[00:31.87]这会是美好的人生
[00:31.87]That's what my therapists say
[00:34.25]这是我的心理医生说的话
[00:34.25]Everything's gonna be alright
[00:36.74]一切都会好起来的
[00:36.74]Everything's gonna be just fine
[00:38.98]一切都会好起来的
[00:38.98]It's gonna be a good good life
[00:42.81]这会是美好的人生
[00:42.81]I'm a mess I'm a loser
[00:45.18]我一团糟我是个失败者
[00:45.18]I'm a hater I'm a user
[00:47.58]我怀恨在心我沉迷其中
[00:47.58]I'm a mess for your love it ain't new
[00:52.56]我为你的爱狼狈不堪这不足为奇
[00:52.56]I'm obsessed I'm embarrassed
[00:54.99]我沉醉其中我很尴尬
[00:54.99]I don't trust no one around us
[00:57.35]我不相信身边的任何人
[00:57.35]I'm a mess for your love it ain't new
[01:01.88]我为你的爱狼狈不堪这不足为奇
[01:01.88]Woo ooo ooo ooo
[01:03.57]天啊
[01:03.57]Ah ah ah
[01:06.76]
[01:06.76]Woo ooo ooo ooo
[01:08.36]天啊
[01:08.36]Ah ah ah
[01:12.44]
[01:12.44]Nobody shows up unless I'm paying
[01:17.25]除非我付钱否则谁都不会出现
[01:17.25]Have a drink on me cheers to the failing
[01:21.43]请我喝一杯为失败者干杯
[01:21.43]Oh he don't love me he don't love me
[01:23.79]他不爱我
[01:23.79]He don't love me he don't love me
[01:25.15]他不爱我
[01:25.15]But that's okay
[01:27.0]不过没关系
[01:27.0]Cause I love me yeah I love me yeah
[01:28.84]因为我爱我自己
[01:28.84]I love me yeah I love myself anyway
[01:31.09]我爱我自己无论如何我爱自己
[01:31.09]Hey
[01:32.05]嘿
[01:32.05]Everything's gonna be alright
[01:34.43]一切都会好起来的
[01:34.43]Everything's gonna be okay
[01:36.84]一切都会好起来的
[01:36.84]It's gonna be a good good life
[01:38.97]这会是美好的人生
[01:38.97]That's what my therapists say
[01:41.39]这是我的心理医生说的话
[01:41.39]Everything's gonna be alright
[01:43.869995]一切都会好起来的
[01:43.869995]Everything's gonna be just fine
[01:46.130005]一切都会好起来的
[01:46.130005]It's gonna be a good good life
[01:50.03]这会是美好的人生
[01:50.03]I'm a mess I'm a loser
[01:52.42]我一团糟我是个失败者
[01:52.42]I'm a hater I'm a user
[01:54.630005]我怀恨在心我沉迷其中
[01:54.630005]I'm a mess for your love it ain't new
[01:59.56]我为你的爱狼狈不堪这不足为奇
[01:59.56]I'm obsessed I'm embarrassed
[02:02.02]我沉醉其中我很尴尬
[02:02.02]I don't trust no one around us
[02:04.32]我不相信身边的任何人
[02:04.32]I'm a mess for your love it ain't new
[02:08.95]我为你的爱狼狈不堪这不足为奇
[02:08.95]Woo ooo ooo ooo
[02:10.53]天啊
[02:10.53]Ah ah ah
[02:13.77]
[02:13.77]Woo ooo ooo ooo
[02:15.31]天啊
[02:15.31]Ah ah ah
[02:18.48]
[02:18.48]Woo ooo ooo ooo
[02:20.05]天啊
[02:20.05]Ah ah ah
[02:23.25]
[02:23.25]Woo ooo ooo ooo
[02:24.7]天啊
[02:24.7]Ah ah ah
[02:29.07]