Don't Worry - Modern Talking

[00:00.0]Don't Worry - Modern Talking
[00:19.8]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:19.8]Oh life is so hard
[00:21.28]人生好艰难
[00:21.28]And you have to choose
[00:23.79]你必须做出选择
[00:23.79]The call of the wind
[00:25.92]风的呼唤
[00:25.92]On the highway of fools
[00:28.29]在愚人的高速路上
[00:28.29]Why does a man never cry when he's feeling
[00:32.4]为什么一个男人在难过的时候从来不流泪
[00:32.4]I'm murdered by bad dealings
[00:36.55]我被肮脏的交易谋害了
[00:36.55]Will you still be there
[00:38.49]你是否依然在我身边
[00:38.49]Only love knows why
[00:40.86]只有爱知道为什么
[00:40.86]Between all the fire
[00:42.78]在熊熊烈焰之间
[00:42.78]When white doves cry
[00:45.14]当白鸽哭泣
[00:45.14]Why does a man never show what he's meaning
[00:49.18]为何一个男人从不表明他的心意
[00:49.18]You murder all his feelings
[00:52.66]你让他痛不欲生
[00:52.66]And you cry in the night
[00:55.13]你在夜里哭泣
[00:55.13]When there's no one beside
[00:57.43]当身边空无一人
[00:57.43]Your tears
[01:02.12]你的眼泪
[01:02.12]Don't worry baby
[01:04.11]不要担心宝贝
[01:04.11]I'll be by your side
[01:06.1]我会陪在你身边
[01:06.1]Don't let it ever get you down with you tonight
[01:10.3]今晚不要让它将你击倒
[01:10.3]Don't worry baby
[01:12.36]不要担心宝贝
[01:12.36]Where he has gone
[01:14.29]他去了哪里
[01:14.29]My heart is out of my control
[01:16.59]我的心已经失控
[01:16.59]I'm falling strong
[01:18.72]我愈发强大
[01:18.72]Don't worry pretty baby
[01:20.63]不要担心漂亮的宝贝
[01:20.63]Come and get you down tonight
[01:22.69]今晚来与你缠绵
[01:22.69]Come and get
[01:23.38]来吧
[01:23.38]Come and get
[01:23.86]来吧
[01:23.86]Come and get you down
[01:25.0]让你心灰意冷
[01:25.0]You're all of pride
[01:27.0]你骄傲自负
[01:27.0]Don't worry pretty baby
[01:29.07]不要担心漂亮的宝贝
[01:29.07]Come and get you down tonight
[01:31.16]今晚来与你缠绵
[01:31.16]Come and get
[01:31.71]来吧
[01:31.71]Come and get
[01:32.22]来吧
[01:32.22]Come and get you down
[01:33.31]让你心灰意冷
[01:33.31]You're all of pride
[01:35.740005]你骄傲自负
[01:35.740005]Heart and pride
[01:56.97]心怀骄傲
[01:56.97]I live for love
[01:58.41]我为爱而活
[01:58.41]And you've got to try
[02:00.58]你必须试一试
[02:00.58]Oh don't let this chance
[02:02.81]不要放过这次机会
[02:02.81]Baby pass you by
[02:05.08]宝贝与你擦肩而过
[02:05.08]Why does a girl never cry when her feelings
[02:09.12]为什幺女孩在伤心时从不落泪
[02:09.12]Are murdered by bad dealings
[02:13.27]被不法交易杀害
[02:13.27]It started in heaven
[02:15.39]一切始于天堂
[02:15.39]There's a place for you
[02:17.52]有你的位置
[02:17.52]Give me the chance for a rendezvous
[02:21.91]给我一个约会的机会
[02:21.91]Why does a girl never shows what she's meaning
[02:25.93]为何一个女孩从不表明她的心意
[02:25.93]You murder all her feelings
[02:29.86]你让她痛不欲生
[02:29.86]And you cry in the night
[02:31.92]你在夜里哭泣
[02:31.92]When there's no one beside
[02:34.3]当身边空无一人
[02:34.3]Your tears
[02:38.72]你的眼泪
[02:38.72]Don't worry baby
[02:40.78]不要担心宝贝
[02:40.78]I'll be by your side
[02:42.72]我会陪在你身边
[02:42.72]Don't let it ever get you down with you tonight
[02:47.15]今晚不要让它将你击倒
[02:47.15]Don't worry baby
[02:49.31]不要担心宝贝
[02:49.31]Where he has gone
[02:51.14]他去了哪里
[02:51.14]My heart is out of my control
[02:53.42]我的心已经失控
[02:53.42]I'm falling strong
[02:55.45]我愈发强大
[02:55.45]Don't worry pretty baby
[02:57.44]不要担心漂亮的宝贝
[02:57.44]Come and get you down tonight
[02:59.45999]今晚来与你缠绵
[02:59.45999]Come and get
[03:00.1]来吧
[03:00.1]Come and get
[03:00.57]来吧
[03:00.57]Come and get you down
[03:01.64]让你心灰意冷
[03:01.64]You're all of pride
[03:03.83]你骄傲自负
[03:03.83]Don't worry pretty baby
[03:05.95]不要担心漂亮的宝贝
[03:05.95]Come and get you down tonight
[03:07.95]今晚来与你缠绵
[03:07.95]Come and get
[03:08.47]来吧
[03:08.47]Come and get
[03:09.02]来吧
[03:09.02]Come and get you down
[03:10.1]让你心灰意冷
[03:10.1]You're all of pride
[03:12.46]你骄傲自负
[03:12.46]Heart and pride
[03:17.046]心怀骄傲