ジュリエッタ - LIP×LIP&内山昂輝&島﨑信長

[00:00.0]ジュリエッタ - LIP×LIP (リップリップ)
[00:00.55]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00.55]词：HoneyWorks
[00:00.66]
[00:00.66]曲：HoneyWorks
[00:00.83]
[00:00.83]编曲：HoneyWorks
[00:01.08]
[00:01.08]全力な君が可愛い
[00:04.56]全力以赴的你很可爱
[00:04.56]応援くれる笑顔が可愛い
[00:08.82]为我应援的笑容也如此可爱
[00:08.82]生まれてきてくれたこと
[00:13.27]为你的降临于世
[00:13.27]出会えたことに"kiss you"
[00:15.76]为我们的相遇献上真挚的一吻
[00:15.76]By ロメオ
[00:25.22]By 罗密欧
[00:25.22]愛が足りない早く会いたい
[00:28.97]我需要你的爱 想尽快与你相见
[00:28.97]目と目合わせて 伝えたい
[00:32.98]想要与你四目相接 把心意告诉你
[00:32.98]心を込めて
[00:34.87]由衷地对你说一声
[00:34.87]“いつもありがとう”
[00:36.85]“一直以来都很感谢”
[00:36.85]ファンとかじゃなく
[00:38.76]抛开粉丝的身份
[00:38.76]恋してくれる？
[00:41.18]你愿与我相恋吗
[00:41.18]僕にしてよ？俺にしろよ？
[00:48.98]选我吧 选我吧
[00:48.98]どっちのkissか選べよ
[00:52.88]要接受谁的吻 做出你的选择吧
[00:52.88]束縛させろよ
[00:57.09]让我将你束缚吧
[00:57.09]全力な君が可愛い
[01:00.52]全力以赴的你很可爱
[01:00.52]一緒に歌う姿が可愛い
[01:04.9]一起歌唱的身影也如此可爱
[01:04.9]泣いちゃう君も可愛い
[01:08.39]泪流不止的你很可爱
[01:08.39]応援くれる笑顔が可愛い
[01:12.83]为我应援的笑容也如此可爱
[01:12.83]会いに来てくれてありがとう
[01:16.22]谢谢你专程过来见我
[01:16.22]名前を呼んでくれてありがとう
[01:20.63]谢谢你呼唤我的名字
[01:20.63]生まれてきてくれたこと
[01:24.97]为你的降临于世
[01:24.97]出会えたことに"kiss you"
[01:27.51]为我们的相遇献上真挚的一吻
[01:27.51]By ロメオ
[01:37.15]By 罗密欧
[01:37.15]他の誰かを好きになったら
[01:40.82]要是你喜欢上了别人
[01:40.82]それも君だし応援するよ
[01:44.78]那也是你做出的选择 我还是会支持你的决定
[01:44.78]変わらず僕は好きでいるから
[01:48.630005]我还是会一如既往地喜欢你
[01:48.630005]二度目の恋に落としてあげる
[01:52.990005]我绝对会让你再次喜欢上我
[01:52.990005]隠さないで全部見せて
[02:00.63]不必隐藏 向我展现你的全部吧
[02:00.63]どっちのhugか 選べよ
[02:04.68]要接受谁的拥抱 做出你的选择吧
[02:04.68]尽くしたいんだよ
[02:08.8]我想要为你付出一切
[02:08.8]はしゃいだ君が可愛い
[02:12.45]嬉笑欢闹的你很可爱
[02:12.45]オシャレをしてる姿が可愛い
[02:16.67]精心打扮的模样也如此可爱
[02:16.67]照れちゃう君も可愛い
[02:20.15]感到害羞的你很可爱
[02:20.15]幸せそうな笑顔が可愛い
[02:24.68]幸福的笑容也如此可爱
[02:24.68]時間をくれてありがとう
[02:28.0]谢谢你留给我时间
[02:28.0]お手紙書いてくれてありがとう
[02:32.39]也谢谢你写信给我
[02:32.39]高まって眠れない夜
[02:36.95]激动得辗转难眠的夜晚
[02:36.95]次会えるまで"miss you"
[02:39.31]在下次见面之前我都会想念你
[02:39.31]By ロメオ
[02:57.19]By 罗密欧
[02:57.19]同じデートじゃ満たせない
[02:59.06]千篇一律的约会无法满足
[02:59.06]君のため努力惜しまない
[03:00.94]为了你我一定会不遗余力
[03:00.94]自慢だってされたい
[03:04.85]也希望能成为你骄傲的存在
[03:04.85]もっともっとずっとずっとずっと
[03:08.88]以后也要更多地 永远地
[03:08.88]両想いでいようね
[03:18.75]两情相悦
[03:18.75]全力な君が可愛い
[03:22.08]全力以赴的你很可爱
[03:22.08]一緒に歌う姿が可愛い
[03:26.55]一起歌唱的身影也如此可爱
[03:26.55]泣いちゃう君も可愛い
[03:29.95999]泪流不止的你也很可爱
[03:29.95999]応援くれる笑顔が可愛い
[03:34.44]为我应援的笑容也如此可爱
[03:34.44]会いに来てくれてありがとう
[03:37.81]谢谢你专程过来见我
[03:37.81]名前を呼んでくれてありがとう
[03:42.26]谢谢你呼唤我的名字
[03:42.26]生まれてきてくれたこと
[03:46.81]为你的降临于世
[03:46.81]出会えたことに"kiss you"
[03:49.20999]为我们的相遇献上真挚的一吻
[03:49.20999]By ロメオ
[03:51.14]By 罗密欧
[03:51.14]ララララ ラララララララ
[03:54.54001]啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦啦
[03:54.54001]ラララララララ
[03:56.55]啦啦啦啦啦啦啦
[03:56.55]ララララララララ
[03:58.95]啦啦啦啦啦啦啦啦
[03:58.95]ララララ ラララララララ
[04:02.42]啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦啦
[04:02.42]ラララララララ
[04:04.38]啦啦啦啦啦啦啦
[04:04.38]I love you ジュリエッタ
[04:09.38]我爱你 朱丽叶
[04:09.38]我