BABY ROSE - FANTASTICS from EXILE TRIBE

[00:00.0]BABY ROSEBABY ROSE - FANTASTICS from EXILE TRIBE (ファンタスティックス)
[00:07.72]
[00:07.72]词：Masato Odake
[00:09.44]
[00:09.44]曲：HIKARI/KISSY
[00:11.66]
[00:11.66]Gonna gonna you're gonna love me
[00:13.97]
[00:13.97]Gonna gonna you're gonna love me
[00:16.35]
[00:16.35]Gonna gonna you're gonna love me
[00:18.72]
[00:18.72]You're my sweet baby rose
[00:22.1]
[00:22.1]キミが選ぶ花は
[00:25.06]你选择的花
[00:25.06]いつも少し頼りない
[00:27.47]总是透出
[00:27.47]色の花ばかりで ah
[00:31.64]不可靠的色彩
[00:31.64]抱えきれないくらい
[00:34.63]让我赠你一束
[00:34.63]深紅に燃える薔薇
[00:37.09]大到双手无法怀抱的
[00:37.09]贈ってみたくなるんだ
[00:40.94]猩红玫瑰
[00:40.94]人混みに咲いた キミは綺麗だから
[00:45.2]在人群中似鲜花般绽放的你 美不可方物
[00:45.2]笑っていてほしい
[00:48.88]希望你能笑一笑
[00:48.88]むりやりじゃなくて
[00:52.01]不是勉强的笑
[00:52.01]心の底から 笑ってほしい
[00:59.09]而是由衷洋溢出笑容
[00:59.09]求めても求められない
[01:01.51]渴望追求 可你却不曾需要我
[01:01.51]誰かを愛しているのならば
[01:03.75]若你已心有所属
[01:03.75]代わりに僕がキミを求めたい
[01:08.44]我愿能替代他的位置 将你追求
[01:08.44]こんな愛のカタチもあるんだよ
[01:13.22]爱也是有这般形态的
[01:13.22]キミの知らない カタチが wow
[01:18.37]有着你所不知的力量
[01:18.37]巻き戻して燃え殻
[01:20.71]不断翻涌 燃烧我心
[01:20.71]そのまま吹いて飛ばしてしまえ
[01:23.06]一如此时 吹飞拂去一切吧
[01:23.06]早送りしたら僕がいる
[01:27.59]急步向前 你就能发现我的存在
[01:27.59]夢と現の どっち選ぶの?
[01:32.5]梦与现实 你要如何抉择?
[01:32.5]もう自分で自分のことを
[01:36.29]你就别再
[01:36.29]欺かないでよ
[01:38.83]蒙骗自己了
[01:38.83](What do you really want my girl?)
[01:41.3]
[01:41.3]後悔をするって
[01:44.14]佯装着
[01:44.14]気づかないふりしてキミ
[01:46.64]不曾后悔的你
[01:46.64]間違えたドア開いた
[01:50.89]推开了错误的门扉
[01:50.89]その暗い部屋では 探し続けたって
[01:56.19]尽管在那漆黑的房间里 不断寻找
[01:56.19]なんも探し出せはしない
[02:00.02]也找不出一丝心中的渴求
[02:00.02]無惨にも散った 花びらなみだ
[02:04.4]落下似花瓣凄惨飘散的泪水
[02:04.4]拾わなくていいよ
[02:08.06]不用再善后收拾了
[02:08.06]全部全部わざと
[02:11.17]就请你故意为之
[02:11.17]踏みつけておいで 裸足のままで
[02:18.34]赤裸双脚 践踏眼前的一切
[02:18.34]許しても許されない
[02:20.77]尽管想要原谅 也无法获得原谅
[02:20.77]誰かを愛しているのならば
[02:23.17]若你已心有所属
[02:23.17]代わりに僕がキミを許したい
[02:27.79001]我愿能替代他的位置 原谅包容你的一切
[02:27.79001]こんな愛のカタチもあるんだよ
[02:32.45]爱也是有这般形态的
[02:32.45]雑音が消える カタチが wow
[02:37.48]有着能摒除一切杂音的能量
[02:37.48]どんな自分がほんとの
[02:39.95]请再仔细想想
[02:39.95]自分かもう一度思い出して
[02:42.28]怎样的自己 才是真正的自己
[02:42.28]好きな服自由に着るように
[02:46.83]愿你能随心穿上喜欢的衣服
[02:46.83]鎧とドレス どっち選ぶの?
[02:51.58]铠甲和礼裙 你要如何抉择?
[02:51.58]もう自分で自分のことを
[02:55.39]就别再自己
[02:55.39]拗らせないでよ
[02:57.56]扭曲自己了
[02:57.56]Gonna gonna you're gonna love me
[02:59.6]
[02:59.6]Gonna gonna you're gonna love me
[03:01.97]
[03:01.97]Gonna gonna you're gonna love me
[03:04.37]
[03:04.37]You're my sweet baby rose
[03:06.31]
[03:06.31]ベイビーローズの匂い
[03:08.73]婴儿玫瑰飘荡着香气
[03:08.73]君のくちびると同じで柔い匂い
[03:15.9]有着与你红唇一般的柔软 清香
[03:15.9]求めても求められない
[03:18.26]渴望追求 可你却不曾需要我
[03:18.26]誰かを愛しているのならば
[03:20.63]若你已心有所属
[03:20.63]代わりに僕がキミを求めたい
[03:25.45999]我愿能替代他的位置 将你追求
[03:25.45999]こんな愛のカタチもあるんだよ
[03:30.06]爱也是有这般形态的
[03:30.06]キミの知らない カタチが wow
[03:34.97]有着你所不知的力量
[03:34.97]巻き戻して燃え殻
[03:37.44]不断翻涌 燃烧我心
[03:37.44]そのまま吹いて飛ばしてしまえ
[03:39.86]一如此时 吹飞拂去一切吧
[03:39.86]早送りしたら僕がいる
[03:44.42]急步向前 你就能发现我的存在
[03:44.42]夢と現の どっち選ぶの?
[03:49.11]梦与现实 你要如何抉择?
[03:49.11]もう自分で自分のことを
[03:52.95]你就别再
[03:52.95]欺かないでよ
[03:57.095]蒙骗自己了