gequbao.com

找歌就用歌曲宝

cover

笑うしかないトラジディー - 数原龍友

笑うしかないトラジディー-数原龍友.mp3
[00:00.0]笑うしかないトラジディー - 数原龍友 (かず...
[00:00.0]笑うしかないトラジディー - 数原龍友 (かずはら りゅうと)
[00:18.68]
[00:18.68]词:小竹正人
[00:23.21]
[00:23.21]曲:ERIK LIDBOM/FAST LANE/CHRIS HOPE
[00:29.23]
[00:29.23]ボクの知らないとこで キミが
[00:36.01]当你在我不知道的地方
[00:36.01]涙に暮れているときがあれば
[00:43.0]以泪度日的时候
[00:43.0]すぐに駆けつけるよ
[00:48.79]即使我连立刻奔赴你身边
[00:48.79]そんな資格は ないとしても
[00:55.58]这样的资格都没有
[00:55.58]「好きだよ」と告げた一秒後に
[00:59.82]“我喜欢你哦”告诉你之后不过一秒
[00:59.82]「ごめんなさい」と言われ
[01:03.04]便收到你的“对不起”
[01:03.04]もうこれは
[01:04.87]这已经成为
[01:04.87]とりつく島もないトラジディー
[01:10.61]无所依靠与回应的悲剧
[01:10.61]笑うしかないや
[01:14.24]我只能一笑而过
[01:14.24]昨日選んだ指輪が
[01:17.96]昨天选好的戒指
[01:17.96]ボクのポケットの中
[01:21.55]还在我的衣兜里
[01:21.55]出番をずっと待っているけど
[01:28.18]一直在等待着出场机会
[01:28.18]キミの綺麗な指には
[01:32.0]可你漂亮的指尖
[01:32.0]すでにきらきら
[01:35.16]早已有了闪闪发光
[01:35.16]光り輝く指輪があった
[01:42.9]耀眼刺目的戒指
[01:42.9]何番目の恋か数えてなんていない
[01:52.869995]我没数过这是第几次恋爱
[01:52.869995]けれども君こそ
[01:56.71]但我始终认为
[01:56.71]運命の人だと 思い込んだよ
[02:04.87]你才是我命中注定的那个
[02:04.87]自分勝手に
[02:09.31]控制不住
[02:09.31]思わせぶりに交わす目と目も
[02:13.58]让我陷入幻想的眼神交汇
[02:13.58]さりげなく触れる手も
[02:16.76]还有若无其事触碰的手
[02:16.76]いちいちさ
[02:18.68]这一切
[02:18.68]浮かれて喜んだトラジディー
[02:24.39]都是让我欣喜若狂的悲剧
[02:24.39]笑うしかないや
[02:28.09]而我只能一笑而过
[02:28.09]行き場なくした指輪を
[02:31.66]虽然我不会做
[02:31.66]海に投げるなんて
[02:35.39]把已无用处的戒指
[02:35.39]映画みたいなことはしないけど
[02:41.85]抛向大海这种电影一样的事
[02:41.85]キミを想いすぎていた
[02:45.67]可我实在太想你了
[02:45.67]胸が痛いんだ
[02:48.84]心中痛如刀绞
[02:48.84]笑い話にさえできないな
[02:56.98]甚至无法当作笑谈呢
[02:56.98]ふざけてばかりいる
[02:59.95999]尽管我是一个
[02:59.95999]こんなボクでも
[03:03.8]总喜欢开玩笑的人
[03:03.8]作り笑顔でさえ 今は無理だよ
[03:10.03]可如今连假笑 也挤不出来了
[03:10.03]笑えばいいんだろ? 笑えないや
[03:17.70999]只要笑起来就好了吧? 但我笑不出来啊
[03:17.70999]昨日選んだ指輪が
[03:21.34]昨天选好的戒指
[03:21.34]ボクのポケットの中
[03:24.9]还在我的衣兜里
[03:24.9]出番をずっと待っているけど
[03:31.53]一直在等待着出场机会
[03:31.53]キミの綺麗な指には
[03:35.35]可你漂亮的指尖
[03:35.35]すでにきらきら
[03:38.53]早已有了闪闪发光
[03:38.53]光り輝く指輪があった
[03:48.17]耀眼刺目的戒指
[03:48.17]指輪は 泣いた
[03:53.017]我的戒指 在哭泣
展开