Let Twist Again - Chubby Checker

[00:00.0]Let's Twist Again (让我们再次摇摆) - Chubby Checker
[00:01.49]
[00:01.49]Written by：David Appell/Kal Mann/Appell/Mann
[00:02.98]
[00:02.98]Come on everybody
[00:04.45]来吧 大家
[00:04.45]Clap your hands
[00:06.17]拍响双手
[00:06.17]All you looking good
[00:08.66]啊 你如此美丽
[00:08.66]I'm gonna sing my song
[00:10.33]我将唱起我的歌
[00:10.33]It won't take long
[00:11.66]很快
[00:11.66]We're gonna do the twist
[00:12.77]我们将跳起优美的舞蹈
[00:12.77]And it goes like this
[00:14.89]来吧
[00:14.89]Come on let's twist again
[00:17.58]让我们像去年夏天那样
[00:17.58]Like we did last summer
[00:20.25]尽情舞动
[00:20.25]Yeaaah let's twist again
[00:23.38]让我们像去年那样
[00:23.38]Like we did last year
[00:26.61]尽情舞动
[00:26.61]Do you remember when
[00:29.14]你是否记得
[00:29.14]Things were really hummin'
[00:31.69]曾经一切如此美好
[00:31.69]Yeaaaah let's twist again
[00:34.72]让我们再次舞动
[00:34.72]Twistin' time is here
[00:37.96]这是舞动的时刻
[00:37.96]He and round and round and up and down we go again
[00:44.34]尽情舞动起来 再来一次
[00:44.34]Oh baby make me know you love me so
[00:48.35]哦 宝贝 告诉我你再次
[00:48.35]And then
[00:50.23]深深地爱上了我
[00:50.23]Twist again
[00:51.91]像去年夏天那样
[00:51.91]Like we did last summer
[00:54.89]尽情舞动
[00:54.89]Come on let's twist again
[00:57.66]让我们像去年那样
[00:57.66]Like we did last year
[01:00.56]尽情舞动
[01:00.56]Twist yo
[01:12.62]尽情舞动
[01:12.62]Who's that flying up there
[01:15.07]在空中飞翔的是什么？
[01:15.07]Is it a bird no
[01:18.05]是小鸟吗 不是
[01:18.05]Is it a plane no
[01:21.01]是飞机吗 不是
[01:21.01]Is it the twister yeah
[01:24.79]是龙卷风吗 是！
[01:24.79]Twist again like we did last summer
[01:29.65]像去年夏天那样尽情舞动
[01:29.65]Come on let's twist again
[01:32.1]来吧 像去年夏天那样
[01:32.1]Like we did last year
[01:35.42]尽情舞动
[01:35.42]Do you remember when things were really hummin'
[01:40.94]你是否记得 曾经一切如此美好
[01:40.94]Come on let's twist again
[01:43.630005]让我们再次舞动
[01:43.630005]Twistin' time is here
[01:46.33]这是舞动的时刻
[01:46.33]He and round and round and up and down we go again
[01:53.17]尽情舞动起来 再来一次
[01:53.17]Oh baby make me know you love me so
[01:57.5]哦 宝贝 告诉我 你再次深深地
[01:57.5]And then
[01:58.22]爱上了我
[01:58.22]Come on twist again like we did last summer
[02:04.63]像去年夏天那样尽情舞动
[02:04.63]Let's twist again like we did last year
[02:09.41]姑娘 让我们像去年那样尽情舞动
[02:09.41]Come on let's twist again
[02:12.43]让我们再次舞动
[02:12.43]Twistin' time is here
[02:17.043]这是舞动的时刻