Lonely - Palaye Royale

[00:00.0]Lonely (Explicit) - Palaye Royale
[00:06.95]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:06.95]Lyrics by：Emerson Barrett Kropp/Matthew Pauling/Remington Leith Kropp/Sebastian Danzig Kropp
[00:13.91]
[00:13.91]So sick and tired of being alone
[00:17.23]厌倦了独自一人
[00:17.23]So long farewell I'm on my own
[00:20.43]再会吧我独自一人
[00:20.43]I'm sorry mom I've got to go
[00:23.68]对不起妈妈我得走了
[00:23.68]I dug this grave I call my home
[00:26.86]我挖好坟墓我称之为家
[00:26.86]My life don't mean that much to me
[00:30.07]我的人生对我来说没什么意义
[00:30.07]So I'm living for you
[00:31.79]所以我为你而活
[00:31.79]Yeah I'm living for you
[00:33.38]我为你而活
[00:33.38]And you can't stand the sight of me
[00:36.53]你不愿见到我
[00:36.53]So what's the point of this
[00:38.0]所以这一切的意义是什么
[00:38.0]F**ked up catastrophe
[00:39.82]搞砸了一场灾难
[00:39.82]I'm waiting for my time to start
[00:43.1]我在等待属于我的时刻
[00:43.1]As I waste it
[00:44.54]当我浪费时间
[00:44.54]As I waste it
[00:46.31]当我浪费时间
[00:46.31]I pop these pills to waste some time
[00:49.66]我吞下药片来浪费时间
[00:49.66]As I'm fadin'
[00:50.87]当我憔悴不堪
[00:50.87]As I'm fadin'
[00:52.83]当我憔悴不堪
[00:52.83]This s**t messes with my head
[00:55.87]这玩意儿让我心烦意乱
[00:55.87]The only home I know is my bed
[00:59.06]我唯一的家就是我的床
[00:59.06]Too lazy for a suicide
[01:01.86]懒得自杀
[01:01.86]I just watch the days pass hoping to die
[01:10.85]我看着日子一天天过去希望死去
[01:10.85]So sick and tired of being alone
[01:13.95]厌倦了独自一人
[01:13.95]So long farewell I'm on my own
[01:17.12]再会吧我独自一人
[01:17.12]I'm sorry mom I've got to go
[01:20.37]对不起妈妈我得走了
[01:20.37]I dug this grave I call my home
[01:23.67]我挖好坟墓我称之为家
[01:23.67]So sick and tired of being alone
[01:26.87]厌倦了独自一人
[01:26.87]So long farewell I'm on my own
[01:30.13]再会吧我独自一人
[01:30.13]I'm sorry mom I've got to go
[01:33.32]对不起妈妈我得走了
[01:33.32]I dug this grave I call my home
[01:36.78]我挖好坟墓我称之为家
[01:36.78]Day dreaming of my funeral
[01:39.95]整天想着我的葬礼
[01:39.95]Like who would show bet no one would go
[01:43.130005]谁会出现我打赌没有人会离开
[01:43.130005]Hey dad would you show up for me now
[01:46.520004]嘿爸爸你现在能否出现在我身边
[01:46.520004]Just to bury your little boy in the ground
[01:49.68]把你的孩子埋在土里
[01:49.68]You broke my heart when you left me
[01:52.93]当你离开我时你伤了我的心
[01:52.93]Was just waiting
[01:54.35]只是静心等待
[01:54.35]Was just waiting
[01:56.229996]只是静心等待
[01:56.229996]I pop these pills to waste some time
[01:59.42]我吞下药片来浪费时间
[01:59.42]As I'm fadin'
[02:00.81]当我憔悴不堪
[02:00.81]As I'm fadin'
[02:02.66]当我憔悴不堪
[02:02.66]That s**t messes with my head
[02:05.73]这玩意儿让我心烦意乱
[02:05.73]The only home I know is my bed
[02:09.02]我唯一的家就是我的床
[02:09.02]Too lazy for a suicide
[02:11.62]懒得自杀
[02:11.62]I just watch the days pass hoping to die
[02:20.34]我看着日子一天天过去希望死去
[02:20.34]So sick and tired of being alone
[02:23.76]厌倦了独自一人
[02:23.76]So long farewell I'm on my own
[02:26.91]再会吧我独自一人
[02:26.91]I'm sorry mom I've got to go
[02:29.95999]对不起妈妈我得走了
[02:29.95999]I dug this grave I call my home
[02:33.32]我挖好坟墓我称之为家
[02:33.32]So sick and tired of being alone
[02:36.59]厌倦了独自一人
[02:36.59]So long farewell I'm on my own
[02:39.82]再会吧我独自一人
[02:39.82]I'm sorry mom I've got to go
[02:43.14]对不起妈妈我得走了
[02:43.14]I dug this grave I call my home
[02:49.98]我挖好坟墓我称之为家
[02:49.98]I dug this grave I call my home
[02:56.42]我挖好坟墓我称之为家
[02:56.42]I dug this grave
[03:01.042]我挖好坟墓