Magic Pie - Oasis

[00:00.0]Magic Pie (Remaster) - Oasis (绿洲乐队)
[00:15.35]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:15.35]Written by：Noel Gallagher
[00:30.71]
[00:30.71]An extraordinary guy
[00:33.93]一个非凡的人
[00:33.93]Can never have an ordinary day
[00:37.41]绝不会有平凡的一天
[00:37.41]He might live a long goodbye
[00:40.4]他可能会度过漫长的告别
[00:40.4]But that is not for me to say
[00:43.61]但这不是我能说的
[00:43.61]I dig his friends I dig his shoes
[00:46.89]我喜欢他的朋友和鞋子
[00:46.89]But he is just a child with nothing to lose
[00:49.63]可他只是个一无所有的孩子
[00:49.63]But his mind his mind
[00:56.75]但他的思想
[00:56.75]They are sleeping while they dream
[00:59.87]他们在睡梦中沉浸在美梦里
[00:59.87]And then they want to be adored
[01:03.14]他们渴望得到崇拜
[01:03.14]They who don't say what they mean
[01:06.32]他们不会说出他们的真心话
[01:06.32]Will live and die by their own sword
[01:09.55]将生死置之度外
[01:09.55]I dig their friends I dig their shoes
[01:12.87]我喜欢他们的朋友我喜欢她们的鞋子
[01:12.87]But they are like a child with nothing to lose
[01:15.51]可他们就像一无所有的孩子
[01:15.51]In their minds yeah their minds
[01:23.44]在他们心中
[01:23.44]But I'll have my way
[01:29.86]但我会走自己的路
[01:29.86]In my own time
[01:36.32]在我自己的时代
[01:36.32]I'll have my say
[01:42.880005]我会说出我的心声
[01:42.880005]My star will shine
[01:51.8]我的星星会发光
[01:51.8]Cos you see me I got my Magic Pie
[02:04.66]因为你看见我了我的魔法派
[02:04.66]Think of me yeah that was me I was that passer by
[02:12.37]想起我那就是我我就是那个匆匆过客
[02:12.37]I've been and now I've gone
[02:26.72]我经历过如今我已离去
[02:26.72]There are but a thousand days preparing for a thousand years
[02:33.05]准备一千年只有一千天
[02:33.05]Many minds to educate and people who have disappeared
[02:39.45]许多心灵需要教育还有那些消失的人
[02:39.45]D'you dig my friends d'you dig my shoes
[02:42.7]你懂我的朋友吗你懂吗我的鞋子吗
[02:42.7]I am like a child with nothing to lose but my mind
[02:48.23]我就像个孩子除了我的理智一无所有
[02:48.23]Yeah my mind
[02:53.3]我的心
[02:53.3]We'll have our way
[02:59.70999]我们会找到自己的出路
[02:59.70999]In our own time
[03:06.12]在我们自己的时代
[03:06.12]We'll have our say
[03:12.6]我们会说出心里话
[03:12.6]Cos my star gonna shine
[03:21.54001]因为我的星星会发光
[03:21.54001]Cos you see me I got my Magic Pie
[03:34.76]因为你看见我了我的魔法派
[03:34.76]Think of me yeah that was me I was that passer by
[03:42.29001]想起我那就是我我就是那个匆匆过客
[03:42.29001]I've been and now I've gone
[05:05.27]我经历过如今我已离去
[05:05.27]Cos you see me I got my Magic Pie
[05:18.09]因为你看见我了我的魔法派
[05:18.09]Think of me yeah that was me I was that passer by passer by
[05:31.1]想想我吧这就是我我是个过客
[05:31.1]Think of me yeah I got my Magic Pie
[05:44.01]想想我吧我有我的魔法派
[05:44.01]Think of me yeah that was me I was that passer by
[05:51.8]想起我那就是我我就是那个匆匆过客
[05:51.8]I've been and now I've gone
[05:56.08002]我经历过如今我已离去