This is DA world - Da Pump

[00:00.0]This is DA world - Da Pump (ダパンプ)
[00:00.77]
[00:00.77]词：shungo.
[00:00.98]
[00:00.98]曲：MASAT/Drew Ryan Scott
[00:01.54]
[00:01.54]编曲：MASAT
[00:02.03]
[00:02.03]Hey
[00:03.42]
[00:03.42]Waz up? Ha-ha-ha-ha-ha
[00:06.82]
[00:06.82]Now we are back
[00:10.34]
[00:10.34]O-o-o-o-o
[00:11.25]
[00:11.25]Hey-hey-hey hey-hey-hey
[00:14.03]
[00:14.03]O-o-o-o-o
[00:15.09]
[00:15.09]Hey-hey-hey
[00:17.47]
[00:17.47]Listen 宣誓
[00:19.31]Listen 宣誓
[00:19.31]一体化します このライブ
[00:21.04]将这场演唱会一体化
[00:21.04]Hey
[00:21.41]
[00:21.41]実寸ショータイム
[00:23.27]实际大小的表演时间
[00:23.27]プリーズ もっと声 頂戴
[00:25.16]请让我听见更多的欢呼
[00:25.16]Like ooh ooh ooh
[00:27.15]
[00:27.15]Like ah ah ah
[00:29.07]
[00:29.07]ハイテンションのスイッチを
[00:31.04]情绪高涨的按钮
[00:31.04]さあonにしたかい?
[00:32.72]是否已经打开?
[00:32.72]Let me hear you say yeah
[00:34.55]
[00:34.55]Let me hear you say yeah
[00:36.57]
[00:36.57]Burnin' it up
[00:37.81]
[00:37.81]ダイナミックに弾けよう
[00:40.44]迸溅出四射的活力吧
[00:40.44]自己流の斬新なdancin'見せてくれよ
[00:44.38]向我展示出你自己风格的崭新舞蹈吧
[00:44.38]歓喜の大パニック
[00:46.96]欢乐的大肆传染
[00:46.96]みんな笑顔
[00:48.31]所有人都面带欢笑
[00:48.31]日頃のストレス プロブレム
[00:50.69]白天的压力 问题
[00:50.69]エナジーに替えればeco
[00:52.89]转化成能量该多么环保
[00:52.89]Hey
[00:53.51]
[00:53.51]O-o-o-o-o-o-o-o-o-o
[00:55.28]
[00:55.28]Hey-hey-hey hey-hey-hey
[00:57.31]
[00:57.31]O-o-o-o-o
[00:58.18]
[00:58.18]Hey-hey-hey
[00:58.85]
[00:58.85]Welcome to DA PUMP CREW (DPC) World
[01:01.34]
[01:01.34]O-o-o-o-o-o-o-o-o-o
[01:02.93]
[01:02.93]Hey-hey-hey hey-hey-hey
[01:05.17]
[01:05.17]O-o-o-o-o
[01:06.14]
[01:06.14]Hey-hey-hey
[01:06.73]
[01:06.73]Welcome to DA PUMP CREW (DPC) World
[01:08.43]
[01:08.43]報われる一生懸命
[01:10.43]拼命的努力终会获得回报
[01:10.43]新たなるミッション 鮮明
[01:12.4]新的任务 目的明确
[01:12.4]コール＆レスポンスのブーメラン
[01:14.39]来回的对唱
[01:14.39]飛ぶ優越感 皆でシェア
[01:15.93]优越感飚飞 大家一起分享
[01:15.93]Let me hear you say yeah
[01:17.770004]
[01:17.770004]Let me hear you say yeah
[01:19.81]
[01:19.81]Burnin' it up
[01:20.95]
[01:20.95]ダイナミックに生きよう
[01:23.68]活力四射地生活吧
[01:23.68]何だってランキングが
[01:25.38]总是去关心什么排行
[01:25.38]肝心だったら空虚
[01:27.84]那就太空虚了
[01:27.84]ハートを大なり小なり開放
[01:31.59]或多或少地敞开心扉
[01:31.59]エンタテインメントなんて
[01:34.020004]娱乐这种事
[01:34.020004]元をただせばエゴ
[01:36.25]太正襟危坐就是自私了
[01:36.25]Hey
[01:36.66]
[01:36.66]O-o-o-o-o-o-o-o-o-o
[01:38.35]
[01:38.35]Hey-hey-hey hey-hey-hey
[01:40.57]
[01:40.57]O-o-o-o-o
[01:41.36]
[01:41.36]Hey-hey-hey
[01:42.11]
[01:42.11]Welcome to DA PUMP CREW (DPC) World
[01:44.61]
[01:44.61]O-o-o-o-o-o-o-o-o-o
[01:46.6]
[01:46.6]Hey-hey-hey hey-hey-hey
[01:48.44]
[01:48.44]O-o-o-o-o
[01:49.259995]
[01:49.259995]Hey-hey-hey
[01:50.0]
[01:50.0]Welcome to DA PUMP CREW (DPC) World
[01:52.270004]
[01:52.270004]Wow wow wow wow
[01:53.630005]
[01:53.630005]C'mon ladies calm down
[01:55.56]
[01:55.56]この曲はまだ終わらない
[01:58.3]这首曲子还没有完结
[01:58.3]Sing along with us
[02:00.08]
[02:00.08]Yeah this is the world
[02:01.84]
[02:01.84]Welcome to DA PUMP CREW (DPC) World
[02:04.03]
[02:04.03]Yeah this is the world
[02:05.62]
[02:05.62]Welcome to DA PUMP CREW (DPC) World
[02:07.97]
[02:07.97]Yeah this is the world
[02:09.68]
[02:09.68]Welcome to DA PUMP CREW (DPC) World
[02:12.93]
[02:12.93]Burnin' it up
[02:14.15]
[02:14.15]ダイナミックに弾けよう
[02:16.78]迸溅出四射的活力吧
[02:16.78]自己流の斬新なdancin'見せてくれよ
[02:20.7]向我展示出你自己风格的崭新舞蹈吧
[02:20.7]歓喜の大パニック
[02:23.45]欢乐的大肆传染
[02:23.45]みんな笑顔
[02:24.62]所有人都面带欢笑
[02:24.62]日頃のストレス プロブレム
[02:27.19]白天的压力 问题
[02:27.19]エナジーに替えればeco
[02:29.56]转化成能量该多么环保
[02:29.56]Hey
[02:29.92]
[02:29.92]O-o-o-o-o-o-o-o-o-o
[02:31.72]
[02:31.72]Hey-hey-hey hey-hey-hey
[02:33.72]
[02:33.72]O-o-o-o-o
[02:34.53]
[02:34.53]Hey-hey-hey
[02:35.3]
[02:35.3]Welcome to DA PUMP CREW (DPC) World
[02:37.64]
[02:37.64]O-o-o-o-o-o-o-o-o-o
[02:39.23]
[02:39.23]Hey-hey-hey hey-hey-hey
[02:41.56]
[02:41.56]O-o-o-o-o
[02:42.31]
[02:42.31]Hey-hey-hey
[02:43.23]
[02:43.23]Welcome to DA PUMP CREW (DPC) World
[02:45.52]
[02:45.52]O-o-o-o-o-o-o-o-o-o
[02:47.0]
[02:47.0]繋がってく親近感
[02:49.3]亲近感相互连接
[02:49.3]Hey-hey-hey hey-hey-hey
[02:50.08]
[02:50.08]O-o-o-o-o
[02:51.02]
[02:51.02]広がってくウエーブ感
[02:53.4]摇晃感不断蔓延
[02:53.4]Hey-hey-hey
[02:53.82]
[02:53.82]O-o-o-o-o-o-o-o-o-o
[02:55.2]
[02:55.2]ほら一体DPC world
[02:57.28]看吧DPC world合为一体
[02:57.28]Hey-hey-hey hey-hey-hey
[02:58.19]
[02:58.19]O-o-o-o-o
[03:00.95]
[03:00.95]間髪入れずnext song
[03:05.095]紧接着就是下一支歌