Soldiers ～慈しむ者たち～ - Da Pump

[00:00.8]Soldiers ～慈しむ者たち～ - DA PUMP (ダパンプ)
[00:04.22]
[00:04.22]词：shungo.
[00:04.88]
[00:04.88]曲：DEY GON GET IT/Zipeye/C North/Paichi Jr.
[00:21.23]
[00:21.23]大切な人を守り抜くため
[00:26.45]为了守护重要的人
[00:26.45]I gotta go we gotta go
[00:30.74]
[00:30.74]轍なくとも 切り拓くジャーニー
[00:35.65]即使没有指引 也要自己开拓旅途
[00:35.65]道なき道いこう
[00:39.77]走上崭新的道路
[00:39.77]灰色の空 その隙間 瞳凝らせば
[00:44.18]仔细凝视 灰色天空的缝隙中
[00:44.18]澄んだ青空が見えるのさ
[00:46.99]能看到澄澈的蓝天
[00:46.99]希望みたく
[00:48.57]好似希望一般
[00:48.57]A place in the sunshine
[00:50.8]
[00:50.8]絶対来るサンライズ
[00:53.69]日出定会到来
[00:53.69]今 満ちてゆく その光へと回帰
[00:58.07]此刻 回归那逐渐满盈的光芒中
[00:58.07]We are strong
[00:59.31]
[00:59.31]何度でも復活を試みよう
[01:02.54]无论多少次 也要尝试复活
[01:02.54]想像を絶したって向き合ってく
[01:05.65]即使耗尽想象也要与你直面
[01:05.65]レボリューション
[01:07.94]掀起革命
[01:07.94]Yours
[01:08.53]
[01:08.53]自分さえも
[01:09.7]努力看穿
[01:09.7]知らない本能を見抜こう
[01:11.81]连自己也不知道的本能
[01:11.81]めいめいで 一挙手一投足に
[01:14.69]每个人 一举手一投足之间
[01:14.69]真のソルジャーとは慈しむ者
[01:19.89]都散发着真诚的战士与慈悲者气息
[01:19.89]思う以上に上の心
[01:24.1]内心比想象更高尚
[01:24.1]真のソルジャーとは慈しむ者
[01:29.0]散发着真诚的战士与慈悲者气息
[01:29.0]求める答えが得られなくたって
[01:34.04]就算得不到渴望的答案
[01:34.04]I wanna know we wanna know
[01:38.46]
[01:38.46]言葉はいつも一瞬の流星
[01:43.270004]言语总是如同一瞬的流星
[01:43.270004]だから胸に永遠刻む
[01:47.45]因此将永远铭刻于心
[01:47.45]吹き荒れる風 風下で 耳すませば
[01:51.84]萧瑟的狂风下 竖起耳朵
[01:51.84]凪の沈黙が聴こえるのさ
[01:54.520004]便能听到风暴的沉默
[01:54.520004]ララバイみたく
[01:56.14]仿佛摇篮曲
[01:56.14]Promise in the history
[01:58.36]
[01:58.36]雑踏でたったひとり
[02:01.36]独自站在人群之中
[02:01.36]ふと立ち止まり
[02:02.67]突然停住脚步
[02:02.67]振り向いて見た未来
[02:05.64]回首看向未来
[02:05.64]All along
[02:06.79]
[02:06.79]嘆いても 夢みても 時間は移行
[02:10.1]无论如何叹息 梦想 时间仍不断流逝
[02:10.1]今日こそもっとそっと
[02:12.34]今天更当悄然
[02:12.34]寄り添ってく エボリューション
[02:15.49]靠近 革命
[02:15.49]Force
[02:16.02]
[02:16.02]誰もが搭載する機能 “優しさ”を
[02:19.38]所有人都能搭载的技能 将“温柔”
[02:19.38]経験で 培って あやかって
[02:22.2]用经验来培育 分享
[02:22.2]真のブレイバーとは育む者
[02:24.99]真正的勇敢者便是培育者
[02:24.99]Ooh
[02:27.07]
[02:27.07]今は朝まで眠ろう baby
[02:29.51]现在睡到清晨吧 baby
[02:29.51]Ooh
[02:31.53]
[02:31.53]誕生間もない赤ん坊みたいに
[02:34.87]仿佛刚出生的婴儿一般
[02:34.87]Ooh
[02:36.15]
[02:36.15]その寝息は花咲く音
[02:38.54001]那安睡的呼吸仿佛花开的声音
[02:38.54001]ずっと守ると誓い
[02:40.58]我发誓将永远守护
[02:40.58]愛しさの意味を噛みしめる
[02:45.34]咀嚼品味珍爱的意义
[02:45.34]今生の世 永遠に続け
[02:49.62]让今生今世 永远延续
[02:49.62]青天の霹靂 今 掌握し返せ
[03:11.29]如今 掌控晴天霹雳 以牙还牙
[03:11.29]灰色の空 その隙間 瞳凝らせば
[03:15.7]仔细凝视 灰色天空的缝隙中
[03:15.7]澄んだ青空が見えるのさ
[03:18.45]能看到澄澈的蓝天
[03:18.45]希望みたく
[03:20.01]好似希望一般
[03:20.01]A place in the sunshine
[03:22.20999]
[03:22.20999]絶対来るサンライズ
[03:25.1]日出定会到来
[03:25.1]今 満ちてゆく その光へと回帰
[03:29.59]此刻 回归那逐渐满盈的光芒中
[03:29.59]We are strong
[03:30.68]
[03:30.68]何度でも oh 復活を試みよう
[03:33.95]无论多少次 也要尝试复活
[03:33.95]想像を絶したって向き合ってく
[03:37.13]即使耗尽想象也要与你直面
[03:37.13]レボリューション
[03:39.35]掀起革命
[03:39.35]Yours
[03:39.92]
[03:39.92]自分さえも
[03:41.04001]努力看穿
[03:41.04001]Hey
[03:41.24]
[03:41.24]知らない本能を見抜こう
[03:43.3]连自己也不知道的本能
[03:43.3]めいめいで 一挙手一投足に
[03:46.14]每个人 一举手一投足之间
[03:46.14]真のソルジャーとは慈しむ者
[03:49.75]都散发着真诚的战士与慈悲者气息
[03:49.75]Oh
[03:51.28]
[03:51.28]思う以上に上の心
[03:54.44]内心比想象更高尚
[03:54.44]Oh ho
[03:55.45999]
[03:55.45999]真のブレイバーとは育む者
[03:59.73]真正的勇敢者便是培育者
[03:59.73]Oh
[04:00.72]
[04:00.72]思う以上に上の心
[04:04.69]内心比想象更高尚
[04:04.69]真のソルジャーとは慈しむ者
[04:09.069]都散发着真诚的战士与慈悲者气息