Gravity - PKCZ(R)

[00:00.0]Gravity - PKCZ(R)
[00:00.14]
[00:00.14]词：JAY'ED/Chaki Zulu/RYUJI IMAICHI/DJ DARUMA
[00:00.59]
[00:00.59]曲：Chaki Zulu/JAY'ED
[00:00.91]
[00:00.91]Lala la la starline starline starline
[00:04.36]
[00:04.36]Lala la la starline starline starline
[00:09.52]
[00:09.52]手を繋いだ あの夜
[00:13.73]那晚我们十指相扣
[00:13.73]シークレットナイト
[00:16.29]迎来秘密之夜
[00:16.29]この胸が走り出す声が聞こえた
[00:23.53]我的剧烈心跳传来 回响不断
[00:23.53]今誰の元へ 寄り添う後ろ姿
[00:28.98]此刻你的背影 正依偎在何人身旁
[00:28.98]星が生まれ
[00:31.2]犹如初升的星光
[00:31.2]燃え上がり消えるように
[00:35.25]璀璨燃烧后悄然消逝
[00:35.25]これは destiny?
[00:37.15]难道这就是命运？
[00:37.15]もう届かないと諦めかけた筈が
[00:44.16]明知无法触碰 半途而废之时
[00:44.16]君からの「何してる?」
[00:48.47]你的一句“在做什么呢？”
[00:48.47]真夜中の starline
[00:51.31]犹如划破午夜的灿烂星轨
[00:51.31]引き寄せる gravity
[00:53.38]引力不断袭来
[00:53.38]逆らわず受けいれる
[00:57.11]毫不抗拒地顺从接纳
[00:57.11]輝いてる君は
[00:59.27]灿烂耀眼的你
[00:59.27]僕の宇宙の中心なのさ
[01:02.87]是我宇宙的中心
[01:02.87]これが destiny
[01:04.4]这就是命中注定
[01:04.4]強く強く強く強く now
[01:07.76]此刻无比强烈的引力
[01:07.76]離さないように
[01:10.59]几乎让我们无法分离
[01:10.59]もっと抱いて抱いて抱いて抱いて
[01:13.97]更加紧紧地拥抱彼此
[01:13.97]Now でも届かない
[01:17.65]可现在依然无法触及
[01:17.65]君からのシグナル探し彷徨う
[01:24.770004]彷徨迷惘地寻找着来自你的信号
[01:24.770004]引き返せないcry 終わりなき旅
[01:31.35]犹如无法挽回的啜泣 无尽漫长的旅途
[01:31.35]流れゆく 星達よ
[01:38.229996]时光流逝 斗转星移
[01:38.229996]君の願い叶えよ
[01:45.16]愿那星辰让你梦想成真
[01:45.16]ゆるされし 三日月よ
[01:52.14]一弯新月 包容万物
[01:52.14]僕の願い叶えよ
[01:59.03]愿这月牙让我如愿以偿
[01:59.03]Lala la la starline starline starline
[02:02.58]
[02:02.58]Lala la la starline starline starline
[02:06.02]
[02:06.02]君の願い叶えよ
[02:12.99]愿那星辰让你梦想成真
[02:12.99]Lala la la starline starline starline
[02:16.47]
[02:16.47]Lala la la starline starline starline
[02:20.08]
[02:20.08]僕の願い叶えよ
[02:28.42]愿这月牙让我如愿以偿
[02:28.42]もう離さないと鍵と命かけた筈が
[02:35.39]为了永不放手 本想拼命握紧钥匙
[02:35.39]僕からの「アイシテル」
[02:39.62]而我的一句“我爱你”
[02:39.62]夜明け前の skyline
[02:42.35]犹如黎明前夕的天际线
[02:42.35]引き裂ける gravity
[02:44.8]划破暗夜 引力袭来
[02:44.8]抗わず受け入れる
[02:48.45999]毫不抗拒地顺从接纳
[02:48.45999]また待ってる僕は
[02:50.54001]仍在等待的我
[02:50.54001]君の宇宙の中心でいたい
[02:54.16]渴望成为你宇宙的中心
[02:54.16]まさに destiny
[02:56.0]这简直堪称命运
[02:56.0]きつくきつくきつくきつく now
[02:59.07]此刻无比强烈的引力
[02:59.07]縛り付けるように
[03:01.92]几乎将我们紧紧束缚
[03:01.92]そっと咲いて咲いて咲いて咲いて
[03:05.17]此刻悄然绽放
[03:05.17]Now 咲き誇り散るまで
[03:09.27]辉煌盛放直至凋零
[03:09.27]君からのシグナル途絶えさまよう
[03:16.09]你的信号突然中断 我随之陷入迷茫
[03:16.09]運命をうらんじゃうくらい
[03:21.22]甚至开始怨恨命运弄人
[03:21.22]終わりなき旅
[03:27.81]无尽漫长的旅途
[03:27.81]流れゆく 星達よ
[03:34.74]时光流逝 斗转星移
[03:34.74]君の願い叶えよ
[03:41.65]愿那星辰让你梦想成真
[03:41.65]ゆるされし 三日月よ
[03:48.69]一弯新月 包容万物
[03:48.69]僕の願い叶えよ
[03:55.70999]愿这月牙让我如愿以偿
[03:55.70999]Lala la la starline starline starline
[03:59.09]
[03:59.09]Lala la la starline starline starline
[04:02.59]
[04:02.59]君の願い叶えよ
[04:09.48]愿那星辰让你梦想成真
[04:09.48]Lala la la starline starline starline
[04:13.0]
[04:13.0]Lala la la starline starline starline
[04:16.58]
[04:16.58]僕の願い叶えよ
[04:21.058]愿这月牙让我如愿以偿