Back In Black(National Tennis Centre, Melbourne 8 February 1988) - AC/DC

[00:00.0]Back In Black(National Tennis Centre, Melbourne 8 February 1988) - AC/DC (交流/直流)
[00:07.32]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:07.32]Lyrics by：Brian Johnson/Angus Young/Malcolm Young
[00:14.64]
[00:14.64]Composed by：Malcolm Young/Angus Young/Brian Johnson
[00:21.96]
[00:21.96]Back in black
[00:22.99]回到黑色衣服里
[00:22.99]I hit the sack
[00:24.29]我睡觉了
[00:24.29]I've been too long I'm glad to be back
[00:25.96]好久不见我很高兴能回来
[00:25.96]Yes I'm let loose
[00:27.79]没错我已释怀
[00:27.79]From the noose
[00:28.97]挣脱束缚
[00:28.97]That's kept me hanging about
[00:30.47]让我念念不忘
[00:30.47]I've been looking at the sky
[00:32.09]我一直望着天空
[00:32.09]'Cause it's gettin' me high
[00:33.94]因为这让我兴奋不已
[00:33.94]Forget the hearse 'cause I never die
[00:35.8]忘记灵车吧因为我永生不死
[00:35.8]I got nine lives
[00:37.24]我有九条命
[00:37.24]Cat's eyes
[00:38.37]猫的眼睛
[00:38.37]Abusin' every one of them and running wild
[00:40.51]尽情放纵肆意放纵
[00:40.51]'Cause I'm back
[00:42.71]因为我回来了
[00:42.71]Yes I'm back
[00:45.01]没错我回来了
[00:45.01]Yes I'm back
[00:45.71]没错我回来了
[00:45.71]My home
[00:47.28]我的家
[00:47.28]Yes I'm back
[00:49.71]没错我回来了
[00:49.71]Well I'm back
[00:50.49]我回来了
[00:50.49]Hey hey hey hey
[00:52.84]
[00:52.84]Hey hey hey hey man
[00:55.25]哥们
[00:55.25]Back in back
[00:57.6]重新开始
[00:57.6]Back in black
[00:59.99]回到黑色衣服里
[00:59.99]Back in the back
[01:00.81]回到你身边
[01:00.81]Of a Cadillac
[01:01.84]一辆凯迪拉克
[01:01.84]Number one with a bullet I'm a power pack
[01:04.52]我枪林弹雨所向披靡无人匹敌
[01:04.52]Yes I'm in a bang
[01:05.83]没错我在狂欢
[01:05.83]With a gang
[01:06.99]和兄弟们在一起
[01:06.99]They've got to catch me if they want me to hang
[01:09.0]如果他们想把我吊起来他们必须抓住我
[01:09.0]'Cause I'm back on the track
[01:10.04]因为我重回正轨
[01:10.04]And I'm beatin' the flack
[01:11.62]我要教训一下那些家伙
[01:11.62]Nobody's gonna get me on another rap
[01:13.81]没人能让我重操旧业
[01:13.81]So look at me now
[01:14.84]所以看看现在的我
[01:14.84]I'm just makin' my play
[01:16.520004]我只是在做我的事
[01:16.520004]Push your luck just get out of my way
[01:18.65]得寸进尺给我滚远点
[01:18.65]'Cause I'm back
[01:20.6]因为我回来了
[01:20.6]Yes I'm back
[01:22.67]没错我回来了
[01:22.67]Well I'm back my home
[01:25.29]我回到了我的家
[01:25.29]Yes I'm back
[01:27.68]没错我回来了
[01:27.68]Well I'm back
[01:28.67]我回来了
[01:28.67]Hey hey hey hey
[01:30.9]
[01:30.9]Hey hey hey hey man
[01:33.05]哥们
[01:33.05]Back in black
[01:35.59]回到黑色衣服里
[01:35.59]Back in black you
[02:16.19]回到你身边
[02:16.19]Hey hey hey hey
[02:18.31]
[02:18.31]Hey hey hey hey men
[02:21.56]朋友们
[02:21.56]Back in home
[02:23.09]回到家里
[02:23.09]Well I'm back yes I'm back
[02:25.4]好吧我回来了没错我又回来了
[02:25.4]Hey hey hey hey
[02:27.68]
[02:27.68]Hey hey hey hey men
[02:30.02]朋友们
[02:30.02]Back in black
[02:32.3]回到黑色衣服里
[02:32.3]Back in black you
[02:37.04001]回到你身边
[02:37.04001]Yeah
[02:39.4]是
[02:39.4]Yeah
[02:41.75]是
[02:41.75]You glorius
[02:46.51]你荣耀
[02:46.51]You gloria
[02:53.29001]你是Gloria
[02:53.29001]It's a
[02:53.97]这是一个
[02:53.97]Hey hey hey hey
[02:56.11]
[02:56.11]Hey hey hey hey man
[02:58.77]哥们
[02:58.77]Back in black
[03:01.11]回到黑色衣服里
[03:01.11]Back in black
[03:03.31]回到黑色衣服里
[03:03.31]Hey hey hey hey
[03:05.6]
[03:05.6]Hey hey hey hey man
[03:07.93]哥们
[03:07.93]Back in black
[03:10.22]回到黑色衣服里
[03:10.22]Back in black you
[03:15.022]回到你身边