I Always Wanna Die (Sometimes) - The 1975

[00:00.0]I Always Wanna Die (Sometimes) - The 1975
[00:08.75]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:08.75]Lyrics by：George Daniel/Matthew Healy/Adam Hann/Ross MacDonald
[00:17.5]
[00:17.5]Composed by：George Daniel/Matthew Healy/Adam Hann/Ross MacDonald
[00:26.26]
[00:26.26]I bet you thought your life would change
[00:29.3]我打赌你以为你的人生会改变
[00:29.3]But you're sat on a train again
[00:39.04]可你又坐上了火车
[00:39.04]Your memories are sceneries for things you said
[00:43.68]你的回忆就像你说过的话的风景
[00:43.68]But never really meant
[00:51.89]但从来都不是真心的
[00:51.89]You build it to a high to say goodbye
[00:55.89]你让一切嗨到不能自已
[00:55.89]Because you're not the same as them
[01:04.39]因为你和他们不一样
[01:04.39]But your death it won't happen to you
[01:07.94]但你的死不会发生在你身上
[01:07.94]It happens to your family and your friends
[01:12.64]发生在你的家人和朋友身上
[01:12.64]I pretend
[01:15.86]我装作
[01:15.86]And I always wanna die sometimes
[01:27.31]有时候我总想死去
[01:27.31]I always wanna die sometimes
[01:49.8]有时候我总想死去
[01:49.8]You win you lose you sing the blues
[01:52.869995]你赢了你输了你唱布鲁斯
[01:52.869995]There's no point in buying concrete shoes
[01:57.89]买水泥鞋毫无意义
[01:57.89]I'll refuse
[02:00.98]我会拒绝
[02:00.98]And I always wanna die sometimes
[02:12.25]有时候我总想死去
[02:12.25]I always wanna die sometimes
[02:25.03]有时候我总想死去
[02:25.03]I always wanna die
[02:34.98]我总是想死
[02:34.98]Am I me through geography
[02:38.07]我还是我自己吗
[02:38.07]A face collapsed through entropy
[02:41.24]一张脸在熵中崩塌
[02:41.24]I can hardly speak
[02:44.53]我几乎说不出话来
[02:44.53]And when I try it's nothing but a squeak
[02:48.95]当我尝试时只听到吱吱的声音
[02:48.95]On the video
[02:50.92]视频上
[02:50.92]Living room for small
[02:54.34]客厅适合小
[02:54.34]If you can't survive just try
[02:59.09]如果你无法存活那就勇敢尝试
[02:59.09]And I always wanna die sometimes
[03:10.05]有时候我总想死去
[03:10.05]I always wanna die
[03:20.42]我总是想死
[03:20.42]Always wanna die
[03:24.55]总是想死
[03:24.55]Always wanna die
[03:26.68]总是想死
[03:26.68]Always wanna die
[03:31.34]总是想死
[03:31.34]And I always wanna die
[03:36.38]我总是想死
[03:36.38]Always wanna die
[03:39.24]总是想死
[03:39.24]Always wanna die
[03:44.29001]总是想死
[03:44.29001]Sometimes
[03:48.53]有时
[03:48.53]Sometimes
[03:51.79001]有时
[03:51.79001]Sometimes
[03:55.25]有时
[03:55.25]Sometimes
[03:57.88]有时
[03:57.88]Always wanna die
[04:01.97]总是想死
[04:01.97]Always wanna die
[04:04.92]总是想死
[04:04.92]Always wanna die
[04:07.99]总是想死
[04:07.99]Always wanna die
[04:12.099]总是想死