Full throttle - S.S.P.D.

[00:00.0]Full throttle - S.S.P.D.
[00:08.51]
[00:08.51]词：Shoko Fujibayashi
[00:17.03]
[00:17.03]曲：tatsuo
[00:25.54]
[00:25.54]待たせたねHey
[00:26.79]让你们久等了 嘿
[00:26.79]Ladies & Gentlemen 準備はいい
[00:31.13]女士们先生们 准备好了吗
[00:31.13]まだ未体験のShock
[00:33.81]未曾感受过的震撼
[00:33.81]君に見せてあげる
[00:36.64]就让你见识一番吧
[00:36.64]例えれば
[00:37.97]比如说
[00:37.97]It's an Amazing Circus
[00:39.54]一场惊奇的马戏
[00:39.54]突然に
[00:42.41]令人猝不及防
[00:42.41]街に現れたマジック
[00:44.99]街头惊现魔术表演
[00:44.99]誰も虜になる
[00:48.08]谁都会被俘虏
[00:48.08]目的果たせるなら
[00:50.35]为了达成目的
[00:50.35]Eye-for-Eye Justice
[00:53.26]以彼之道还之彼身的所谓正义
[00:53.26]ピエロはちょっと怖いさ
[00:55.97]小丑有点可怕
[00:55.97]そういうもの
[00:57.34]这个样子
[00:57.34]正邪ダブルフェイス
[01:01.34]不就像是亦正亦邪吗
[01:01.34]飛ばせ
[01:02.14]飞吧
[01:02.14]飛ばせ
[01:04.01]飞吧
[01:04.01]シグナルが俺のスポットライト
[01:07.18]信号灯就是我的聚光灯
[01:07.18]飛ばせ
[01:08.24]飞吧
[01:08.24]飛ばせ
[01:09.32]飞吧
[01:09.32]追いつかせないマッハのスピード
[01:13.26]马赫时速无人能及
[01:13.26]悪いけど
[01:15.59]不好意思
[01:15.59]道は譲れない
[01:18.41]我不会让路的
[01:18.41]ブレーキはないFull throttle
[01:36.16]全程脱缰 马力全开
[01:36.16]心ごと
[01:37.36]连同这颗心
[01:37.36]Hey
[01:37.619995]
[01:37.619995]Ladies & Gentlemen
[01:38.84]
[01:38.84]ずーっとマッハ
[01:41.630005]马赫不断
[01:41.630005]最新Next System
[01:44.1]最新型次世代系统
[01:44.1]今待望のデビュー
[01:47.3]等待已久的出道时刻来了
[01:47.3]常識はみ出しても
[01:50.229996]哪怕脱离常识
[01:50.229996]俺の流儀
[01:52.979996]这就是我的做派
[01:52.979996]批判は受け付けない
[01:55.380005]我不接受任何的批判
[01:55.380005]少しならば
[01:56.630005]稍稍有些堕落
[01:56.630005]落ちてもいい
[02:00.46]也是没关系的
[02:00.46]飛ばせ
[02:01.66]飞吧
[02:01.66]飛ばせ
[02:03.28]飞吧
[02:03.28]重た目な空気かき回せ
[02:06.31]搅乱略显沉重的空气
[02:06.31]飛ばせ
[02:07.51]飞吧
[02:07.51]飛ばせ
[02:08.89]飞吧
[02:08.89]どれもいずれもマッハのスピード
[02:12.48]马赫时速无处不在
[02:12.48]何度でも
[02:14.44]不管多少次
[02:14.44]砕いてく野望
[02:17.20999]都要粉碎野心
[02:17.20999]ブレーキはない
[02:20.33]全程脱缰
[02:20.33]Full throttle
[02:57.88]
[02:57.88]フォーカス甘くなったら
[03:00.71]放松焦距
[03:00.71]チャンスを逃す
[03:03.6]就会让机会溜走
[03:03.6]ブレない心の目で
[03:05.8]愿以清晰的心灵之眼
[03:05.8]この世界を見つめていたい
[03:10.07]去凝视这个世界
[03:10.07]Yeah
[03:11.15]
[03:11.15]飛ばせ
[03:12.02]飞吧
[03:12.02]飛ばせ
[03:13.8]飞吧
[03:13.8]シグナルが俺のスポットライト
[03:17.07]信号灯就是我的聚光灯
[03:17.07]飛ばせ
[03:18.08]飞吧
[03:18.08]飛ばせ
[03:19.44]飞吧
[03:19.44]追いつかせないこのスピード
[03:22.76]我的时速无人能及
[03:22.76]飛ばせ
[03:23.54001]飞吧
[03:23.54001]飛ばせ
[03:25.29001]飞吧
[03:25.29001]重た目な空気かき回せ
[03:27.94]搅乱略显沉重的空气
[03:27.94]飛ばせ
[03:29.35]飞吧
[03:29.35]飛ばせ
[03:30.77]飞吧
[03:30.77]どれもいずれもマッハのスピード
[03:34.37]马赫时速无处不在
[03:34.37]悪いけど
[03:36.8]不好意思
[03:36.8]道は譲れない
[03:39.53]我不会让路的
[03:39.53]ブレーキはないFull throttle
[03:44.05301]全程脱缰 马力全开