ナカナ イナ カナイ - 大塚紗英&Raychell

[00:00.68]ナカナ イナ カナイ - 大塚紗英 (おおつか さえ)/Raychell (レイチェル)
[00:04.72]
[00:04.72]词：中村航
[00:06.05]
[00:06.05]曲：藤田淳平(Elements Garden)
[00:16.11]
[00:16.11]またあえる しんじてる
[00:21.0]我相信还会遇见你
[00:21.0]ならんで空をみあげる
[00:26.26]与你并肩仰望着夜空
[00:26.26]おなじ夢と おなじ月
[00:31.12]伴着月亮做起同一个梦
[00:31.12]ずっとおいかけつづけてた
[00:35.2]于是一直追逐着你的背影
[00:35.2]どんなとおく はなれても
[00:40.49]天涯相隔海角相离
[00:40.49]この空は つながってる
[00:45.38]也不及天空紧紧相连
[00:45.38]さよならは いわないで
[00:49.64]那声再见请留在你心中
[00:49.64]わらおう すすもう あるこう
[00:52.2]带着笑容勇敢地向前进吧
[00:52.2]ぼくと君がかんじてた
[00:55.39]怀着和你一起
[00:55.39]「だいすき」
[00:58.39]感受到的爱
[00:58.39]ナカナ イナ カナイ ナカナイ
[01:02.42]我不哭 我不哭 我不会哭
[01:02.42]となえたなら ナミダナイ
[01:08.31]唱出歌声 泪水就会止住
[01:08.31]だけど 前がみえないほど
[01:13.51]只有倾盆洒下的无数回忆
[01:13.51]思い出は どしゃぶり
[01:18.2]遮蔽了我眼前的一切
[01:18.2]だから 二人でこの歌を
[01:22.12]我只想和你一起唱这首歌
[01:22.12]歌って かえろう
[01:40.25]一起回家
[01:40.25]まわりみち ひみつみち
[01:45.06]和你一起绕的远路 和你一起走的秘密路线
[01:45.06]用もないのに よりみち
[01:50.3]明明没什么事 也想要和你多走几步路
[01:50.3]かみなりさま お月さま
[01:55.270004]雷电啊 月亮啊
[01:55.270004]どうか 明日にならないで
[01:59.36]请不要让明天那么快降临
[01:59.36]わすれないと ちかってる
[02:04.59]发誓永不遗忘
[02:04.59]ギンガがくだけたって
[02:09.46]就算银河破灭
[02:09.46]さよならを する前に
[02:13.72]在说再见之前
[02:13.72]うたおう えがこう おどろう
[02:16.33]歌唱吧 描绘吧 起舞吧
[02:16.33]ぼくと君はあえたから
[02:19.45999]为我们的相遇说声
[02:19.45999]「ありがと」
[02:22.45999]“谢谢”
[02:22.45999]ナキソ ウナ キソウ ナキソウ
[02:26.53]好想哭 好想哭 我好想哭
[02:26.53]歌いながら ナキソデス
[02:32.39]唱着歌 泪水就在眼眶里打转
[02:32.39]キミの笑顔 みえないほど
[02:37.67]一想到看不见你的笑容
[02:37.67]思い出はスコール
[02:42.23]暴风雨般的回忆就浇透了心
[02:42.23]だけど 二人の夢の先
[02:46.23]但只要一直追逐梦想
[02:46.23]きっとまた会える
[03:07.0]就还会与你相遇
[03:07.0]ナカナ イナ カナイ ナカナイ
[03:11.01]我不哭 我不哭 我不会哭
[03:11.01]となえたなら ナミダナイ
[03:16.97]唱出歌声 泪水就会止住
[03:16.97]だけど 前がみえないほど
[03:22.19]只有倾盆洒下的无数回忆
[03:22.19]思い出は どしゃぶり
[03:26.83]遮蔽了我眼前的一切
[03:26.83]ナキソ ウナ キソウ ナキソウ
[03:30.88]好想哭 好想哭 我好想哭
[03:30.88]歌いながら ナキソデス
[03:36.77]唱着歌 泪水就在眼眶里打转
[03:36.77]キミの笑顔 みえないほど
[03:41.98]一想到看不见你的笑容
[03:41.98]思い出はスコール
[03:46.61]暴风雨般的回忆就浇透了心
[03:46.61]だけど 二人の夢の先
[03:50.42]但只要一直追逐梦想
[03:50.42]きっとまた会える
[03:55.42]就还会与你相遇