Sail Away - NCT WISH

[00:00.0]Sail Away (Japanese Ver.) - NCT WISH (엔시티 위시)
[00:00.06]
[00:00.06]词：MEG.ME
[00:00.09]
[00:00.09]曲：Moa "Cazzi Opeia" Carlebecker/Emily Yeonseo Kim/Sonny J Mason
[00:00.21]
[00:00.21]编曲：Sonny J Mason
[00:01.62]
[00:01.62]Oh oh nah yeah yeah
[00:09.94]
[00:09.94]Yeah
[00:11.25]
[00:11.25]Blowing in the sea-breeze
[00:13.49]徜徉在温柔的海风里
[00:13.49]爽やかな blue sky
[00:16.25]清爽的蓝天
[00:16.25]思わず whoop de doo
[00:19.02]让人不由自主发出惊叹
[00:19.02]航海にふさわしい朝だ
[00:21.98]这是个如此适合航海的清晨
[00:21.98]I've been looking for
[00:23.0]我一直期待着这幅画面
[00:23.0]描く夢に高鳴るheartbeat
[00:25.77]面对描绘的梦想 不断加速的心跳
[00:25.77]Banging like an 808 (drum drum)
[00:28.32]像鼓声一样坚强有力
[00:28.32]Oh 上げろ錨 (yo)
[00:30.11]就此抛锚起航吧
[00:30.11]Fake it till you make it (that's right)
[00:31.4]假装胸有成竹直到真的做到（就是这样）
[00:31.4]不安は go away (bum bum)
[00:34.27]把不安统统抛开
[00:34.27]羅針盤が指す未来は
[00:37.09]指南针指向的未来
[00:37.09]Faraway but it's good (let's find out)
[00:40.02]还在遥远的前方 但它如此美好（我们一起去探寻）
[00:40.02]頭上飛ぶ鳥たちは
[00:42.74]从头上飞过的鸟群
[00:42.74]どこへと向かう (go higher)
[00:45.64]将要去往什么地方
[00:45.64]繋いだロープを切れ
[00:48.37]松开牢牢系紧的绳索
[00:48.37]帆を張り 風を受けたら
[00:51.46]扬起风帆 迎着海风
[00:51.46]Yeah wide awake now
[00:52.62]头脑无比清醒
[00:52.62]Gotta have some faith now
[00:54.03]现在树立起坚定的信念
[00:54.03]地図のない海 どこまで行こうか
[00:58.28]在这片地图上没有记载的海域 能去往多远的地方呢
[00:58.28]Getting me carried away ya
[01:00.43]带我去往远方
[01:00.43]Check out
[01:01.11]仔细探查
[01:01.11]今 波に乗れ ahoy
[01:03.14]现在 乘风破浪
[01:03.14]夢と希望を抱えて
[01:05.38]怀抱着梦想与希望
[01:05.38]さあ make a wish
[01:06.37]来吧 许个心愿
[01:06.37]僕らの未来 zoom
[01:07.85]我们的未来正在靠近
[01:07.85]We're just tryna catch a wave up in this ocean
[01:10.92]我们在这海洋里努力乘风破浪
[01:10.92]荒波すら恐れずに
[01:13.75]不惧惊涛骇浪
[01:13.75]原動力は emotion
[01:16.16]原动力是真挚的情感
[01:16.16]必ず叶える夢
[01:19.14]梦想一定会实现
[01:19.14]Let's sail away sail away sail away
[01:21.5]让我们扬帆起航
[01:21.5]僕ら gotta go gotta go sail away
[01:24.11]我们一起做好准备 扬帆起航
[01:24.11]Look up at the sky
[01:26.83]抬头看那天空
[01:26.83]We know we'll be alright
[01:28.53]我们知道我们会安然无恙
[01:28.53]We'll be alright
[01:30.11]我们会安然无恙
[01:30.11]Don't wanna stay here
[01:32.56]不想停留在原地
[01:32.56]後悔には bye bye bye
[01:35.65]挥别后悔遗憾
[01:35.65]涙は全部 波がさらってく
[01:38.57]所有的泪水 都会被海浪带走
[01:38.57]残りは fun fun fun
[01:42.07]接下来剩下的只有无限的乐趣
[01:42.07]遠回り O.K.
[01:43.34]迂回绕远也没关系
[01:43.34]まだまだ half the way
[01:44.72]我们的航程才行至一半
[01:44.72]まあたまには泳ごうか (swim away)
[01:47.18]偶尔游弋其中也未尝不可
[01:47.18]Don't wanna back up back up
[01:48.72]不想要回头观望
[01:48.72]Wanna step up step up
[01:50.03]想要奋力往前
[01:50.03]思うように be free
[01:53.29]随心而动 寻找自由的灵魂
[01:53.29]迷う夜 空見上げ
[01:56.09]在感到迷茫的夜晚 抬头仰望天空
[01:56.09]一つ星を見つけたら
[01:59.19]若是能够找到一颗星星
[01:59.19]Yeah wide awake now
[02:00.4]头脑无比清醒
[02:00.4]Gotta have some faith now
[02:01.82]现在树立起坚定的信念
[02:01.82]地図のない海 どこまで行こうか
[02:06.0]在这片地图上没有记载的海域 能去往多远的地方呢
[02:06.0]Getting me carried away ya
[02:08.26]带我去往远方
[02:08.26]Check out
[02:08.73]仔细探查
[02:08.73]今波に乗れ ahoy
[02:10.95]现在 乘风破浪
[02:10.95]夢と希望を抱えて
[02:13.14]怀抱着梦想与希望
[02:13.14]さあ make a wish
[02:14.17]来吧 许个心愿
[02:14.17]僕らの未来 zoom
[02:15.74]我们的未来正在靠近
[02:15.74]We're just tryna catch a wave up in this ocean
[02:18.7]我们在这海洋里努力乘风破浪
[02:18.7]荒波すら恐れずに
[02:21.52]不惧惊涛骇浪
[02:21.52]原動力は emotion
[02:23.9]原动力是真挚的情感
[02:23.9]必ず叶える夢
[02:27.06]梦想一定会实现
[02:27.06]Let's sail away sail away sail away
[02:29.31]让我们扬帆起航
[02:29.31]僕ら gotta go gotta go sail away
[02:31.91]我们一起做好准备 扬帆起航
[02:31.91]Look up at the sky
[02:34.55]抬头看那天空
[02:34.55]We know we'll be alright
[02:35.76]我们知道我们会安然无恙
[02:35.76]We'll be alright
[02:38.33]我们会安然无恙
[02:38.33]掲げた手は
[02:42.77]高高举起的手
[02:42.77]まだ何も掴めていないけれど
[02:48.03]尽管还什么都无法都抓不住
[02:48.03]Don't give it up
[03:00.62]但永远不会放弃
[03:00.62]We're just tryna catch a wave up in this ocean
[03:03.93]我们在这海洋里努力乘风破浪
[03:03.93]荒波すら恐れずに
[03:06.71]不惧惊涛骇浪
[03:06.71]原動力は emotion
[03:09.05]原动力是真挚的情感
[03:09.05]必ず叶える夢
[03:12.07]梦想一定会实现
[03:12.07]Let's sail away sail away sail away
[03:14.46]让我们扬帆起航
[03:14.46]僕ら gotta go gotta go sail away
[03:17.01]我们一起做好准备 扬帆起航
[03:17.01]Look up at the sky
[03:19.84]抬头看那天空
[03:19.84]We know we'll be alright
[03:21.57]我们知道我们会安然无恙
[03:21.57]We'll be alright
[03:26.057]我们会安然无恙