Part Of The Band - The 1975

[00:00.0]Part Of The Band - The 1975
[00:00.78]
[00:00.78]Lyrics by：Matthew Healy/George Daniel/Jamie Squire
[00:01.6]
[00:01.6]Composed by：Matthew Healy/George Daniel/Jamie Squire
[00:07.45]
[00:07.45]She was part of the air force
[00:09.4]她曾是空军的一员
[00:09.4]I was part of the band
[00:10.65]我曾是乐队中的成员
[00:10.65]I always used to bust into her hand
[00:14.69]以前我总是在她的手中释放自我
[00:14.69]In my imagination
[00:21.02]在我的想象中
[00:21.02]I was living my best life
[00:23.28]我会过着最美好的生活
[00:23.28]Living with my parents
[00:24.47]跟我的父母住在一起
[00:24.47]Way before the paying penance and verbal propellants
[00:28.33]在此之前 我不需要赎罪 我不需要寻找刺激
[00:28.33]And my cancellations
[00:47.52]也不需要抹杀我的种种行径
[00:47.52]And I fell in love with a boy
[00:50.04]我会与一个男孩坠入爱河
[00:50.04]It was kinda lame
[00:51.67]尽管这为人所不齿
[00:51.67]I was Rimbaud and he was Paul Verlaine
[00:55.38]我是Rimbaud 而他是Paul Verlaine
[00:55.38]In my imagination
[01:01.15]在我的想象中
[01:01.15]So many cringes in the heroin binges
[01:04.14]许多人自甘堕落 沉迷于***
[01:04.14]I was coming off the hinges
[01:05.95]我快要濒临崩溃
[01:05.95]Living on the fringes of my imagination
[01:16.54]我沉浸我幻想世界的边缘
[01:16.54]Enough about me now
[01:19.72]对我的议论已经够多了
[01:19.72]You gotta talk about the people baby
[01:24.9]你需要以人们为主题 畅所欲言 宝贝
[01:24.9]Now I'm at home somewhere I don't like
[01:28.21]现在我待在家里 尽管我并不喜欢这里
[01:28.21]Eating stuff off of motorbikes
[01:31.47]坐在摩托车上吃着东西
[01:31.47]Coming to her lookalikes
[01:38.25]寻找跟她极为相似的人
[01:38.25]I can't get the language right
[01:41.7]我无法理解这些话语
[01:41.7]Just tell me what's unladylike
[01:51.44]请告诉我不够端庄是什么样的
[01:51.44]I know some Vaccinista tote bag chic baristas
[01:55.729996]我知道一些背着Vaccinista印花包包 衣着时尚的咖啡师
[01:55.729996]Sitting in east on their communista keisters writing about their ejaculations
[02:04.93]他们坐在东边的共用手提皮箱上 记录他们变得欲火焚身时的模样
[02:04.93]I like my men like I like my coffee
[02:07.87]我喜欢我的爱人 就像我喜欢我的咖啡里
[02:07.87]Full of soy milk and so sweet it won't offend anybody
[02:11.53]掺满甜甜的豆浆一样 我不会招惹任何人
[02:11.53]Whilst staining the pages of the nation
[02:20.59]尽管我会让杂志内页沾满污渍
[02:20.59]A Xanax and a Newport
[02:23.65]药片和Newport牌的香烟
[02:23.65]I take care of my kids she said
[02:29.28]她说道 我会好好照顾孩子
[02:29.28]The worst inside of us begets that feeling on the internet
[02:35.47]我们心中最可怕的一面只会招致互联网上的焦虑感觉
[02:35.47]It's like someone intended it
[02:42.64]仿佛有人故意为之似的
[02:42.64]A diamond in the rough begets the diamond with a scruff you get
[03:36.41]一颗未经雕琢的钻石只会让你变得一塌糊涂
[03:36.41]Am I ironically woke The butt of my joke
[03:39.64]讽刺的是我能否清醒过来 我是否沦为笑柄
[03:39.64]Or am I just some post-coke average skinny bloke calling his ego imagination
[03:48.42]或者我只是个意识迷离 身材瘦削的普通人 呐喊着他心中的幻想
[03:48.42]I've not picked up that in 1400 days and 9 hours and 16 minutes
[03:56.28]我已经有一千四百天零九小时十六分钟没有沉迷于那种玩意了
[03:56.28]Babe it's kind of my daily iteration
[04:01.028]宝贝 日复一日 我过着同样的生活