멍청이 (twit) - 양이레

[00:00.0]멍청이 (twit) - 양이레(Yang Ie rae)
[00:04.64]
[00:04.64]词：김도훈/박우상/화사
[00:09.28]
[00:09.28]曲：김도훈/박우상/화사
[00:13.92]
[00:13.92]너는 멍청이
[00:16.5]你是傻瓜
[00:16.5]Twit twit twit twit
[00:18.63]
[00:18.63]I don't like it
[00:19.91]
[00:19.91]Nobody likes it
[00:20.95]
[00:20.95]가녀린 심청이
[00:23.51]柔弱的沈清（ps：双关，沈清是韩国古代有名的孝女，为了让盲父复明自愿沉海，现代评价她多为“愚孝”，同时沈清的韩语发音谐音“极度愚蠢”）
[00:23.51]Twit twit twit twit
[00:25.6]
[00:25.6]I don't like it
[00:26.92]
[00:26.92]Nobody likes it
[00:28.7]
[00:28.7]너는 멍청이
[00:31.37]你是傻瓜
[00:31.37]나밖에 모르는 사나이
[00:34.82]是只知道我的男人
[00:34.82]가녀린 심청이
[00:36.31]柔弱的沈清
[00:36.31]한 번씩 주위를 둘러봐
[00:40.15]你就环顾一下四周
[00:40.15]너는 아파도 모르고 있잖아
[00:43.41]你就算是痛了都不知道
[00:43.41]You make me royal
[00:44.31]
[00:44.31]You make me hero
[00:45.21]
[00:45.21]You make me genius
[00:46.91]
[00:46.91]주는 게 많아
[00:48.13]给予了那么多
[00:48.13]근데 왜 너만 불행해질까
[00:50.45]却为何只有你变得不幸
[00:50.45]나를 위해서만 숨을 쉬니까
[00:53.56]因为你是只为我而活
[00:53.56]너무 외로워 보여
[00:56.17]看起来是那么孤独
[00:56.17]너는 멍청이
[00:58.79]你是傻瓜
[00:58.79]Twit twit twit twit
[01:00.9]
[01:00.9]I don't like it
[01:02.22]
[01:02.22]Nobody likes it
[01:03.32]
[01:03.32]가녀린 심청이
[01:05.82]柔弱的沈清
[01:05.82]Twit twit twit twit
[01:07.93]
[01:07.93]I don't like it
[01:09.24]
[01:09.24]Nobody likes it
[01:11.15]
[01:11.15]Twit twit twit twit
[01:15.22]
[01:15.22]우린 길을 잃었어
[01:18.229996]我们迷了路
[01:18.229996]Twit twit twit twit
[01:22.3]
[01:22.3]나밖에 모르는 너는 멍청이
[01:26.86]你是只知道我的傻瓜
[01:26.86]내가 멍청이
[01:29.55]我是傻瓜
[01:29.55]너를 병들게 한 싸가지
[01:33.0]让你得病的没心没肺的丫头
[01:33.0]악마의 속삭임
[01:34.56]恶魔的窃窃私语
[01:34.56]욕심이 널 밀어내니까
[01:38.33]因为欲望将你推开
[01:38.33]내가 늦더라도 기다리지마
[01:41.66]就算我迟到 也不要等待
[01:41.66]I make you patient
[01:42.68]
[01:42.68]I make you puppy
[01:43.57]
[01:43.57]I make you hungry
[01:45.09]
[01:45.09]주는 게 없지
[01:46.35]什么都没有给予
[01:46.35]근데 왜 나도 불행해질까
[01:48.67]却为何我也变得不幸
[01:48.67]나를 위해서만 숨을 쉬지마
[01:51.83]不要只为了我而活
[01:51.83]너무 외로워 보여
[01:54.41]看起来是那么孤独
[01:54.41]너는 멍청이
[01:57.04]你是傻瓜
[01:57.04]Twit twit twit twit
[01:59.1]
[01:59.1]I don't like it
[02:00.44]
[02:00.44]Nobody likes it
[02:01.62]
[02:01.62]가녀린 심청이
[02:04.06]柔弱的沈清
[02:04.06]Twit twit twit twit
[02:06.14]
[02:06.14]I don't like it
[02:07.52]
[02:07.52]Nobody likes it
[02:09.38]
[02:09.38]Twit twit twit twit
[02:13.44]
[02:13.44]우린 길을 잃었어
[02:16.43]我们迷了路
[02:16.43]Twit twit twit twit
[02:20.5]
[02:20.5]나 밖에 모르는
[02:22.72]你只知道我
[02:22.72]너는 아이야 아이야이야
[02:29.65]你还是个孩子啊
[02:29.65]Baby sky야
[02:32.48]宝贝 那天空啊
[02:32.48]아이야이야 야이야
[02:38.56]
[02:38.56]너는 멍청이
[02:41.13]你是傻瓜
[02:41.13]Twit twit twit twit
[02:43.16]
[02:43.16]I don't like it
[02:44.53]
[02:44.53]Nobody likes it
[02:45.68]
[02:45.68]가녀린 심청이
[02:48.13]柔弱的沈清
[02:48.13]Twit twit twit twit
[02:50.24]
[02:50.24]I don't like it
[02:51.56]
[02:51.56]Nobody likes it
[02:53.48]
[02:53.48]Twit twit twit twit
[02:57.54001]
[02:57.54001]우린 길을 잃었어
[03:00.6]我们迷了路
[03:00.6]Twit twit twit twit
[03:04.57]
[03:04.57]나 밖에 모르는 너는 멍청이
[03:09.057]你是只知道我的傻瓜