Weak - AJR&Jam in the Van

[00:00.0]Weak (Live Session, Los Angeles, CA, 2017) - AJR/Jam in the Van
[00:00.28]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.28]Lyrics by：Adam Brett Metzger/Jack Evan Metzger/Ryan Joshua Metzger
[00:00.57]
[00:00.57]Composed by：Adam Brett Metzger/Jack Evan Metzger/Ryan Joshua Metzger
[00:00.86]
[00:00.86]No thank you is what I should've said
[00:05.19]我应该说的是谢谢
[00:05.19]I should be in bed
[00:07.33]我应该躺在床上
[00:07.33]But temptations of trouble on my tongue
[00:12.6]可我欲言又止思绪万千
[00:12.6]Troubles yet to come
[00:15.45]麻烦接踵而至
[00:15.45]One sip bad for me
[00:17.37]喝一口对我有害无益
[00:17.37]One hit bad for me
[00:19.2]一击致命对我有害无益
[00:19.2]One kiss bad for me
[00:21.21]一个吻对我有害无益
[00:21.21]But I give in so easily
[00:23.37]可我轻易屈服
[00:23.37]And no thank you is how it should've gone
[00:27.68]我不该说谢谢你
[00:27.68]I should stay strong
[00:29.88]我应该坚强起来
[00:29.88]But I'm weak and what's wrong with that
[00:34.37]但我很脆弱这有什么不好
[00:34.37]Boy oh boy I love it when I fall for that
[00:37.8]男孩我喜欢我信以为真的感觉
[00:37.8]I'm weak and what's wrong with that
[00:41.49]我很脆弱这有什么不对
[00:41.49]Boy oh boy I love ya when I fall for that
[00:44.93]男孩当我信以为真时我深爱着你
[00:44.93]I'm weak
[00:49.06]我脆弱不堪
[00:49.06]Weak
[00:52.05]无力的
[00:52.05]But I'm weak and what's wrong with that
[00:56.12]但我很脆弱这有什么不好
[00:56.12]Boy oh boy I love ya when I fall for that
[01:04.06]男孩当我信以为真时我深爱着你
[01:04.06]No thank you
[01:06.11]不了谢谢
[01:06.11]They call me after dark I don't want no part
[01:11.38]他们在天黑后给我打电话我不想参与其中
[01:11.38]My habits they hold me like a grudge
[01:15.65]我的习惯让我耿耿于怀
[01:15.65]I promise I won't budge
[01:18.0]我保证我不会让步
[01:18.0]Yeah
[01:18.67]是
[01:18.67]One sip bad for me
[01:20.24]喝一口对我有害无益
[01:20.24]One hit bad for me
[01:22.1]一击致命对我有害无益
[01:22.1]One kiss bad for me
[01:23.94]一个吻对我有害无益
[01:23.94]But I give in so easily
[01:26.33]可我轻易屈服
[01:26.33]And no thank you is how it should've gone
[01:30.44]我不该说谢谢你
[01:30.44]I should stay strong
[01:32.630005]我应该坚强起来
[01:32.630005]But I'm weak and what's wrong with that
[01:36.94]但我很脆弱这有什么不好
[01:36.94]Boy oh boy I love ya when I fall for that
[01:40.46]男孩当我信以为真时我深爱着你
[01:40.46]I'm weak and what's wrong with that
[01:44.35]我很脆弱这有什么不对
[01:44.35]Boy oh boy I love ya when I fall for that
[01:47.66]男孩当我信以为真时我深爱着你
[01:47.66]I'm weak
[01:51.72]我脆弱不堪
[01:51.72]Weak
[01:54.58]无力的
[01:54.58]But I'm weak and what's wrong with that
[01:58.78]但我很脆弱这有什么不好
[01:58.78]Boy oh boy I love ya when I fall for that
[02:02.15]男孩当我信以为真时我深爱着你
[02:02.15]Yeah
[02:02.63]是
[02:02.63]We we fall for that
[02:04.55]我们信以为真
[02:04.55]Wake up we fall again
[02:10.34]醒过来我们再次沦陷
[02:10.34]We we fall for that
[02:11.86]我们信以为真
[02:11.86]Can't wait to fall again
[02:17.78]迫不及待再次沦陷
[02:17.78]One sip bad for me
[02:19.25]喝一口对我有害无益
[02:19.25]One hit bad for me
[02:21.08]一击致命对我有害无益
[02:21.08]One kiss bad for me
[02:23.05]一个吻对我有害无益
[02:23.05]But I give in so easily
[02:25.27]可我轻易屈服
[02:25.27]And no thank you is how it should've gone
[02:29.63]我不该说谢谢你
[02:29.63]I should stay strong
[02:31.68]我应该坚强起来
[02:31.68]But I'm weak and what's wrong with that
[02:36.12]但我很脆弱这有什么不好
[02:36.12]Boy oh boy I love ys when I fall for that
[02:39.67]男孩当我为你倾心时我喜欢你
[02:39.67]I'm weak and what's wrong with that
[02:43.47]我很脆弱这有什么不对
[02:43.47]Boy oh boy I love ya when I fall for that
[02:46.8]男孩当我信以为真时我深爱着你
[02:46.8]I'm weak
[02:50.59]我脆弱不堪
[02:50.59]Weak
[02:53.79001]无力的
[02:53.79001]But I'm weak and what's wrong with that
[02:57.87]但我很脆弱这有什么不好
[02:57.87]Boy oh boy I love ya when I fall for that
[03:01.47]男孩当我信以为真时我深爱着你
[03:01.47]Weak
[03:05.0]无力的
[03:05.0]Weak
[03:10.0]无力的