It's My Life - Heaven is Shining

[00:00.0]It's My Life (Unplugged) - Stairway to Heaven
[00:11.15]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:11.15]Now this ain't a song for the broken-hearted
[00:22.31]这不是一首献给伤心人的歌
[00:22.31]No silent prayer for the faith-departed
[00:33.47]不再为失去信仰的人默默祈祷
[00:33.47]Ain't I gonna be another face in the crowd
[00:37.12]我会不会成为人群中的另一张面孔
[00:37.12]You're gonna hear my voice
[00:39.26]你会听到我的声音
[00:39.26]When I shout it out loud
[00:45.26]当我大声呐喊
[00:45.26]It's my love
[00:47.78]这是我的爱
[00:47.78]It's now or never
[00:51.57]机会仅此一次
[00:51.57]I ain't gonna live forever
[00:55.66]我无法永生
[00:55.66]I just want to live while I'm alive
[01:01.81]我只想趁活着好好生活
[01:01.81]It's my love
[01:03.86]这是我的爱
[01:03.86]My heart is like an open highway
[01:07.84]我的心就像一条开阔的公路
[01:07.84]Like frankie said
[01:08.56]就像Franklin说的
[01:08.56]I did it my way
[01:12.07]我走自己的路
[01:12.07]And I just wanna live while I'm alive
[01:17.64]我只想趁活着好好生活
[01:17.64]It's my life
[01:27.79]这是我的人生
[01:27.79]And this is for the ones who stood their ground
[01:35.81]这首歌献给那些坚持自己立场的人
[01:35.81]And for Tommy and Gina the never backed down
[01:44.43]Tommy和Gina永远不会退缩
[01:44.43]Tomorrow's getting hard make no mistake
[01:48.72]明天会很艰难毫无疑问
[01:48.72]Luck ain't even lucky
[01:50.22]幸运一点都不幸运
[01:50.22]Got to make your owns breaks
[01:56.04]你得自力更生
[01:56.04]It's my life
[01:58.759995]这是我的人生
[01:58.759995]It's now or never
[02:02.53]机会仅此一次
[02:02.53]I ain't gonna live forever
[02:06.57]我无法永生
[02:06.57]I just want to live while I'm alive
[02:12.57]我只想趁活着好好生活
[02:12.57]And it's my life
[02:14.64]这是我的人生
[02:14.64]My heart is like an open highway
[02:18.63]我的心就像一条开阔的公路
[02:18.63]Like frankie said
[02:19.59]就像Franklin说的
[02:19.59]I did it my way
[02:23.05]我走自己的路
[02:23.05]And I just wanna live while I'm alive
[02:28.3]我只想趁活着好好生活
[02:28.3]'Couse it's my
[02:36.09]因为这是我的
[02:36.09]It's my life
[02:40.82]这是我的人生
[02:40.82]Better stand when they're calling you out
[02:43.16]当他们呼唤你时你最好站起来
[02:43.16]Now just don't back down
[02:50.35]现在不要退缩
[02:50.35]It's my life
[02:53.12]这是我的人生
[02:53.12]It's now or never
[02:56.67]机会仅此一次
[02:56.67]I ain't gonna live forever
[03:00.97]我无法永生
[03:00.97]I just want to live while I'm alive
[03:06.84]我只想趁活着好好生活
[03:06.84]And it's my life
[03:08.9]这是我的人生
[03:08.9]My heart is like an open highway
[03:13.11]我的心就像一条开阔的公路
[03:13.11]Like frankie said
[03:14.0]就像Franklin说的
[03:14.0]I did it my way
[03:17.67]我走自己的路
[03:17.67]I just wanna live while I'm alive
[03:22.53]我只想趁活着好好生活
[03:22.53]'Couse it's my life
[03:27.053]因为这是我的人生