MindSet - Gacharic Spin

[00:00.0]MindSet - Gacharic Spin (ガチャリック スピン)
[00:02.74]
[00:02.74]词：Gacharic Spin
[00:03.32]
[00:03.32]曲：Gacharic Spin
[00:03.93]
[00:03.93]编曲：Gacharic Spin/角田崇徳
[00:26.34]
[00:26.34]ドラマチック衝撃3秒
[00:27.75]戏剧性的3秒冲击
[00:27.75]振られに振られて
[00:28.82]被耍又被甩
[00:28.82]踏んだり蹴ったり
[00:29.84]祸不单行
[00:29.84]オーマイガー 君は用無し
[00:31.29]Oh my god 你真没用
[00:31.29]なんだって
[00:31.96]什么的
[00:31.96]みっともねーなこんなんで
[00:33.8]这样真是狼狈啊
[00:33.8]しんどくせーにLOVE＆PEACE
[00:35.26]精疲力竭 呼唤爱与和平
[00:35.26]お別れです
[00:36.02]再见了
[00:36.02]チューチューして身を委ねて
[00:38.06]给我个亲亲 交给我吧
[00:38.06]イイ子にね
[00:40.84]要乖哦
[00:40.84]I don't know what you are saying
[00:45.28]
[00:45.28]腹が立って吐き出したって
[00:46.99]就算满腔愤怒倾诉怨言
[00:46.99]にっちもさっちもいかない ないdays
[00:48.66]依旧是一筹莫展 这样的日子
[00:48.66]もういいわ
[00:49.33]已经受够了
[00:49.33]やめだやめだこのご時世
[00:51.47]放弃了不干了 这个世道
[00:51.47]めんどくせーLINEしてー
[00:53.07]麻烦死了 发个LINE
[00:53.07]簡単に既読スルー
[00:54.34]简单地已读后忽略过去
[00:54.34]雑用LIFE
[00:55.42]生活琐事
[00:55.42]集中して気を利かして
[00:57.29]集中精神考虑周到
[00:57.29]イイ子にね
[00:58.72]要乖哦
[00:58.72]Ah ラ・ラ・ラ ハイ ララ
[01:01.5]
[01:01.5]OKです
[01:02.18]OK的
[01:02.18]はいはい イエスマン
[01:03.38]好的好的 总在点头称是的人
[01:03.38]魂death
[01:03.97]灵魂已经死了
[01:03.97]Ah ここは夢ここは夢la.la.land
[01:04.9]Ah 这里是梦境这里是梦境la.la.land
[01:04.9]金をプリーズ 楽をして
[01:05.81]请给我金钱 让我放松下来
[01:05.81]しっぽをフリフリしちゃって
[01:07.7]尾巴左右来回摆动
[01:07.7]感情フリーズ
[01:08.75]将情感冷冻
[01:08.75]仕事して身を任せて
[01:11.01]认真工作任人摆布
[01:11.01]ふざけんな本当はベロベロバー
[01:13.99]别开玩笑了 其实只是在逗我吧
[01:13.99]腹黒い心はWonder la.la.land
[01:17.21]腹黑的内心实际是片完美之地
[01:17.21]リセットボタンで
[01:18.68]用重启按钮
[01:18.68]消しちゃいましょう
[01:20.19]将这段人生消除吧
[01:20.19]この人生もう1度
[01:23.78]然后再重来一遍
[01:23.78]ネガティブがアクティブモード
[01:26.54]消极开启了积极模式
[01:26.54]動き出すの夜中のクセ
[01:29.55]总是会在夜里产生这样的习惯
[01:29.55]あぁちょっと元気に病んでます
[01:32.86]啊 我有些既元气又病恹恹
[01:32.86]でもね生きたいの
[01:49.53]但是想要活下去
[01:49.53]やらかしたって
[01:50.47]就算做了些什么
[01:50.47]仕方なくなーい
[01:51.2]也是没办法的嘛
[01:51.2]ミスっては怒られ
[01:52.759995]犯了错会被发火
[01:52.759995]TPOわきまえ しっかり今日も過ごす
[01:55.4]分辨TPO（即：时间、地点、情景） 好好度过今天
[01:55.4]つまんねぇなクロストーク
[01:57.240005]串音好无聊啊
[01:57.240005]聞いてねぇな私のトーク
[01:58.79]你没有认真听我讲话
[01:58.79]いいですね どーでもね
[02:00.29]听好了 无论如何
[02:00.29]身を任せて
[02:01.1]任人摆布
[02:01.1]ペコペコスマイル
[02:02.67]谄媚微笑
[02:02.67]Ah ラ・ラ・ラ ハイ ララ
[02:05.24]
[02:05.24]上々です調子はどうです
[02:07.13]很棒啊 状态怎么样
[02:07.13]ご機嫌チェック
[02:08.14]检查心情
[02:08.14]Ah ここは夢ここは夢la.la.land
[02:08.93]Ah 这里是梦境这里是梦境la.la.land
[02:08.93]なんだかなー消えてーなー
[02:10.39]总感觉 还没有消失
[02:10.39]うるせーな 携帯OFF
[02:11.48]真吵啊 关掉手机
[02:11.48]早退です
[02:12.11]我要早退
[02:12.11]なあなあにして また今度
[02:14.86]任人呼唤 下次再见
[02:14.86]ふざけんな本当はベロベロバー
[02:17.74]别开玩笑了 其实只是在逗我吧
[02:17.74]浮かない月曜日 run run runaway
[02:21.06]在不愉快的周一 run run runaway
[02:21.06]リセットボタンで
[02:22.63]按下重启按钮
[02:22.63]消しちゃいましょう
[02:24.19]将其消除吧
[02:24.19]セーブ無しでいいから
[02:27.67]不需要存档
[02:27.67]あの世へワープしちゃいたい
[02:30.70999]想要瞬移到那个世界去
[02:30.70999]黄色い星よアテンドして
[02:33.39]黄色的星星啊 请出席吧
[02:33.39]もうちょっと自分を愛せたら
[02:36.93]如果能更爱自己一些
[02:36.93]きっと楽しいね
[03:19.14]一定会很快乐吧
[03:19.14]秒で変わる 生きたい
[03:21.53]一秒改变 想活下去
[03:21.53]消えたい のループ
[03:22.73]又想要消失的循环
[03:22.73]ログアウトさせて 初期化したいの
[03:25.05]让我登出吧 我想要初始化
[03:25.05]Go dream
[03:28.26]
[03:28.26]夜明けまで心だけ
[03:31.52]破晓前都只关注内心
[03:31.52]周りに期待して自分にも期待して
[03:34.72]被周围所期待被自己所期待
[03:34.72]溢れた涙で滲む月
[03:37.76]溢出的眼泪模糊了月亮
[03:37.76]それでも明日を信じられたら
[03:44.59]即便如此也要相信明天
[03:44.59]無敵に見えた
[03:45.91]看起来很无敌的
[03:45.91]あのヒトもこのヒトも
[03:48.04001]那个人也好这个人也好
[03:48.04001]こんな夜を越えて
[03:54.67]都会经历这样的黑夜
[03:54.67]生きてるの
[03:58.87]继续活下去
[03:58.87]ふざけんな本当はベロベロバー
[04:02.01]别开玩笑了 其实只是在逗我吧
[04:02.01]腹黒い心はWonder la.la.land
[04:05.7]腹黑的内心实际是片完美之地
[04:05.7]グラグラでも生きづらくても
[04:08.59]即使脚步蹒跚 生活痛苦
[04:08.59]リセットはいらないや
[04:11.91]也不需要重新来过
[04:11.91]あの世にねいつか行く時
[04:14.96]当将来要去往那个世界时
[04:14.96]何も後悔したくないの
[04:18.05]希望不会有任何悔恨
[04:18.05]来世じゃなくて今世でもう少し
[04:22.66]愿我能在此世稍微久留一些
[04:22.66]息させて
[04:27.066]而不是寄望于来世