Blues Hand Me Down - Vintage Trouble

[00:00.0]Blues Hand Me Down (Explicit) - Vintage Trouble
[00:02.83]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:02.83]Lyrics by：Richard Andrew Dill/Tyrone Taylor/Richard Wayne Danielson/Carl Anders Bjorn Colt
[00:05.67]
[00:05.67]Hey
[00:18.24]
[00:18.24]Papa was a blues man
[00:19.41]爸爸是个蓝调歌手
[00:19.41]Gave me the blues hand me down
[00:21.01]让我心情愉悦让我心灰意冷
[00:21.01]An alligator shoes man
[00:22.24]穿着鳄鱼皮鞋
[00:22.24]Gave me the blues hand me downs
[00:24.54]给了我一首布鲁斯给我一点安慰
[00:24.54]Moonshine drinking
[00:25.46]喝着月光
[00:25.46]Doing everything but thinking
[00:27.25]什么都做就是不去想
[00:27.25]Blues hand me downs
[00:29.74]布鲁斯音乐伴我左右
[00:29.74]Racing the wrong way
[00:30.93]一路狂飙
[00:30.93]Chasing every skirt in town
[00:32.71]在城里追名逐利
[00:32.71]Taking the long way
[00:33.85]长途跋涉
[00:33.85]Waiting for the sun to come out
[00:36.15]等待太阳升起
[00:36.15]Wheeling hustling dealing and a-shuffling
[00:39.24]埋头苦干做生意游刃有余
[00:39.24]Blues hand me downs
[00:45.06]布鲁斯音乐伴我左右
[00:45.06]Lord have mercy on my soul
[00:50.84]上帝可怜可怜我的灵魂吧
[00:50.84]I didn't know you never know
[00:53.81]我不知道你永远不会知道
[00:53.81]A fighter no lover no f**king around
[00:56.66]我是战士不是情人不是闹着玩的
[00:56.66]And just like my big brother
[00:57.74]就像我的哥哥
[00:57.74]He stood on shaky ground
[00:59.67]他站在摇摇欲坠的地方
[00:59.67]His pride got the best of him
[01:00.91]他的骄傲击垮了他
[01:00.91]And smoking took the rest of him
[01:02.78]抽烟让他身心俱疲
[01:02.78]Blues hand me downs
[01:08.65]布鲁斯音乐伴我左右
[01:08.65]Lord have mercy on my soul
[01:14.31]上帝可怜可怜我的灵魂吧
[01:14.31]I didn't know you never know
[01:17.35]我不知道你永远不会知道
[01:17.35]Hand me down blues
[01:20.29]为我献上百元大钞
[01:20.29]Hand me down blues
[01:23.09]为我献上百元大钞
[01:23.09]Hand me down blues
[01:27.729996]为我献上百元大钞
[01:27.729996]Hey
[01:33.84]
[01:33.84]Come on come on
[01:39.85]来吧来吧
[01:39.85]Hey
[01:52.45]
[01:52.45]I come from vintage trouble
[01:53.44]我以前遇到麻烦
[01:53.44]Look out if I'm the one you found
[01:55.22]小心我是不是你找到的那个人
[01:55.22]I'll pop your bubble with my live wire
[01:56.880005]我会用我的武器戳破你的幻想
[01:56.880005]Straight shooting dirty mouth
[01:58.520004]直接开枪口出狂言
[01:58.520004]Papa was a blues man
[01:59.97]爸爸是个蓝调歌手
[01:59.97]Please baby understand
[02:01.43]请宝贝明白
[02:01.43]I got the got the
[02:02.21]我有很多
[02:02.21]Got the blues hand me downs
[02:07.58]手里拿着百元大钞
[02:07.58]Lord have mercy on your soul
[02:13.18]上帝可怜可怜你的灵魂吧
[02:13.18]You didn't know they never know
[02:16.36]你不知道他们永远不会知道
[02:16.36]Hand me down blues
[02:19.12]为我献上百元大钞
[02:19.12]Hand me down blues
[02:22.28]为我献上百元大钞
[02:22.28]Hand me down blues
[02:24.91]为我献上百元大钞
[02:24.91]Hey yeah
[02:28.13]
[02:28.13]Hand me down blues
[02:30.01]为我献上百元大钞
[02:30.01]You're getting to me
[02:30.98]你渐渐靠近我
[02:30.98]Hand me down blues
[02:33.03]为我献上百元大钞
[02:33.03]I'm getting to you
[02:34.05]我渐渐靠近你
[02:34.05]Hand me down blues
[02:37.1]为我献上百元大钞
[02:37.1]Yeah yeah
[02:38.39]
[02:38.39]I got the got the got the got the
[02:44.4]我有很多
[02:44.4]Hey
[02:51.53]
[02:51.53]Papa was a blues man
[02:57.38]爸爸是个蓝调歌手
[02:57.38]Papa was a blues man yes sir
[03:02.54]爸爸是个蓝调歌手没错先生
[03:02.54]An alligator shoes man
[03:08.64]穿着鳄鱼皮鞋
[03:08.64]Alright alright
[03:14.64]好吧好吧
[03:14.64]Give it to me
[03:16.84]给我
[03:16.84]Give it to me
[03:20.42]给我
[03:20.42]Give it to me
[03:27.07]给我
[03:27.07]Hey
[03:35.31]
[03:35.31]Yes indeed yes indeed
[03:36.62]没错没错没错
[03:36.62]Yes indeed yes indeed yes indeed
[03:41.062]没错的确如此