同盟 - V.W.P

[00:00.0]同盟 - V.W.P
[00:00.21]
[00:00.21]词：Kanata Okajima/Hayato Yamamoto
[00:00.38]
[00:00.38]曲：Kanata Okajima/Hayato Yamamoto/MEG(MEGMETAL)
[00:00.65]
[00:00.65]编曲：MEG (MEGMETAL)
[00:00.87]
[00:00.87]Virtual Witch Phenomenon
[00:09.87]
[00:09.87]Virtual Witch Phenomenon
[00:15.85]
[00:15.85]Virtual Witch Phenomenon
[00:18.91]
[00:18.91]Virtual Witch Phenomenon time
[00:21.86]
[00:21.86]Virtual Witch Phenomenon
[00:24.91]
[00:24.91]Virtual Witch Phenomenon time
[00:39.95]
[00:39.95]真実も虚構も
[00:41.1]无论真实 还是虚伪
[00:41.1]ごった返して混ざり合う世界 oh
[00:46.02]凌乱不堪良莠混杂的世界
[00:46.02]僕は僕と信じたくて 確かめた体温
[00:50.05]我想相信那就是我 确认的体温
[00:50.05]36.5°C≒ 正常
[00:52.1]36.5°C≒ 正常
[00:52.1]嗚呼 勘違いしないで 僕ら弱くない
[00:58.15]啊 不要误会 我们并不弱小
[00:58.15]踏み鳴らした未来なら要らない
[01:03.65]若是践踏的未来的话 便不需要
[01:03.65]運命を制して 愛したい
[01:06.14]掌控命运 想要去爱
[01:06.14]作り物の人生だって
[01:09.59]即便是伪造之物的人生
[01:09.59]書き換えればいいよ
[01:11.520004]也可以重新书写啊
[01:11.520004]その手はなんで空っぽのままなの
[01:17.08]那双手为何一无所有呢
[01:17.08]誰にも答えは解らない
[01:19.18]答案无人知晓
[01:19.18]半端な傍観者ならしーっしのし
[01:21.82]若是个敷衍的旁观者的话 那就保持沉默
[01:21.82]僕のせいでいいよ
[01:23.56]归咎于我便好啊
[01:23.56]世界はだって忘れていくから
[01:28.18]就算这世界 也会渐渐淡忘
[01:28.18]全部見せれば?
[01:41.64]若是将一切展现而出呢?
[01:41.64]"I'm not shy" 大きな "I'm not shy" お世話だ
[01:44.86]请不要多管闲事
[01:44.86]同じ領域じゃないし
[01:46.369995]又不是同一个领域
[01:46.369995]まさに価値観の違い?
[01:47.82]诚然是价值观有所不同?
[01:47.82]前時代的 それキライ
[01:51.05]宛如上个世纪 我讨厌那样
[01:51.05]交わらない感受性
[01:52.369995]无法交融的感受性
[01:52.369995]意味ない 泣きたい 通じない
[01:53.990005]毫无意义 泫然欲泣 无法相通
[01:53.990005]嗚呼 半径100cm 以内に全部が欲しい
[02:00.12]啊 半径100cm以内 全部想要
[02:00.12]溢れ出した残骸ならいらない
[02:05.58]若是满溢的残骸的话 便不需要
[02:05.58]運命のせいにして 生きていたい
[02:08.1]归咎于命运 想要生存下去
[02:08.1]作り物の人生だって
[02:11.48]即便是伪造之物的人生
[02:11.48]言わせとけばいいよ
[02:13.48]让我说出便好啊
[02:13.48]その瞳はなんで僕を睨んでるの
[02:30.16]那双瞳 为何凝视着我
[02:30.16]Virtual Witch Phenomenon
[02:36.36]
[02:36.36]Virtual Witch Phenomenon
[02:42.18]
[02:42.18]Virtual Witch Phenomenon
[02:45.22]
[02:45.22]Virtual Witch Phenomenon time
[02:48.3]
[02:48.3]Virtual Witch Phenomenon
[02:51.31]
[02:51.31]Virtual Witch Virtual Witch
[03:01.44]
[03:01.44]運命を制して 愛したい
[03:03.91]掌控命运 想要去爱
[03:03.91]作り物の人生だって
[03:07.34]即便是伪造之物的人生
[03:07.34]書き換えればいいよ
[03:09.28]归咎于我便好啊
[03:09.28]その手はなんで空っぽのままなの
[03:14.91]那双手为何一无所有呢
[03:14.91]誰にも答えは解らない
[03:16.95999]答案无人知晓
[03:16.95999]半端な傍観者ならしーっしのし
[03:19.53]若是个敷衍的旁观者的话 那就保持沉默
[03:19.53]強がりでもいいよ 逃げ出さないで
[03:23.04001]即使逞强也没关系啊 不要逃避
[03:23.04001]立っていられるなら
[03:25.84]若是可以伫立
[03:25.84]歌ってみせるわ
[03:31.67]我会为你歌唱
[03:31.67]運命を制して 愛したい
[03:37.59]掌控命运 想要去爱
[03:37.59]運命のせいにして 生きていたい
[03:42.05899]归咎于命运 想要生存下去