Little Nightmare, Pt. 2 - Rockit Gaming

[00:00.41]Little Nightmare, Pt. 2 - Rockit Gaming
[00:01.55]
[00:01.55]Lyrics by：Russell McKamey/Vincent Newsom
[00:02.49]
[00:02.49]Composed by：Russell McKamey/Vincent Newsom
[00:05.82]
[00:05.82]Little nightmares little nightmares
[00:08.29]小小噩梦 小小噩梦
[00:08.29]Little nightmares little nightmares
[00:10.77]小小噩梦 小小噩梦
[00:10.77]Left alone no control
[00:13.14]形单影只 不受掌控
[00:13.14]In the woods you will find
[00:16.08]在森林里 你会发现
[00:16.08]Broken homes hollow bones
[00:18.74]破败不堪的房屋 空心的骨头
[00:18.74]Chiseled out and refined
[00:21.5]精雕细琢
[00:21.5]Drain the blood sew them up
[00:24.03]放干鲜血 全部缝起来
[00:24.03]Stitchin' up the inside
[00:29.16]从内部缝合
[00:29.16]Bring me back to the light
[00:31.02]带我重回光明
[00:31.02]Am I ever gonna wake up wake up
[00:33.73]我能否从梦中醒来 清醒过来
[00:33.73]Could I ever really save them save them
[00:36.76]我能否拯救他们
[00:36.76]Can you hear the static rustle through the attic
[00:39.5]你能否听见从阁楼传来的沙沙声
[00:39.5]Listen to it break up brеak up
[00:41.76]听着那声音戛然而止
[00:41.76]I been lookin' through the keyhole kеyhole
[00:44.39]我一直从钥匙孔里窥视
[00:44.39]Feel the panic feel the evil evil
[00:47.4]感到恐慌 感到罪恶
[00:47.4]Comin' over bodies bundled up and rotting
[00:50.08]翻越捆扎起来 已经腐烂的尸体
[00:50.08]Am I gonna heal heal
[00:52.82]我能否得到治愈 治愈
[00:52.82]Fallin' asleep fall away somewhere
[00:55.51]酣然入睡 意识飘飞
[00:55.51]Livin' in dreams runnin' on nightmares
[00:58.49]活在梦境之中 逃离噩梦
[00:58.49]My heartbeat's fadin'
[01:01.61]我的心跳越来越虚弱
[01:01.61]Little nightmares little nightmares
[01:03.54]小小噩梦 小小噩梦
[01:03.54]Down on my knees rattlin' upstairs
[01:06.07]我双膝跪地 房梁格格作响
[01:06.07]Is it a dream stuck in a nightmare
[01:09.18]这是不是梦境 困在噩梦里无法逃脱
[01:09.18]My heartbeat's fadin'
[01:12.38]我的心跳越来越虚弱
[01:12.38]Little nightmares little nightmares
[01:15.15]小小噩梦 小小噩梦
[01:15.15]Little night little nightmares
[01:20.16]寂静的夜晚 小小的噩梦
[01:20.16]Little night little nightmares
[01:25.79]寂静的夜晚 小小的噩梦
[01:25.79]Shadows I'm shiverin'
[01:28.44]暗影幢幢 我瑟瑟发抖
[01:28.44]This bag is paper thin
[01:30.64]这个袋子薄如蝉翼
[01:30.64]These nightmares these nightmares are comin' back again
[01:36.4]这些噩梦 这些噩梦再度袭来
[01:36.4]Floorboards and tattered homes
[01:38.65]地板和破旧的房屋
[01:38.65]With dead skin and frail bones
[01:41.18]布满了无生气的皮囊和脆弱不堪的骨头
[01:41.18]These nightmares these nightmares are comin' back again
[01:45.79]这些噩梦 这些噩梦再度袭来
[01:45.79]Am I ever gonna wake up wake up
[01:48.33]我能否从梦中醒来 清醒过来
[01:48.33]Could I ever really save them save them
[01:51.44]我能否拯救他们 拯救他们
[01:51.44]Can you hear the static rustle through the attic
[01:54.11]你能否听见从阁楼传来的沙沙声
[01:54.11]Listen to it break up break up
[01:56.380005]听着那声音戛然而止 戛然而止
[01:56.380005]I been lookin' through the keyhole keyhole
[01:59.07]我一直从钥匙孔里窥视 钥匙孔
[01:59.07]Feel the panic feel the evil evil
[02:02.06]感到恐慌 感到罪恶
[02:02.06]Comin' over bodies bundled up and rotting
[02:04.79]翻越捆扎起来 已经腐烂的尸体
[02:04.79]Am I gonna heal heal
[02:07.51]我能否得到治愈 治愈
[02:07.51]Fallin' asleep fall away somewhere
[02:10.1]酣然入睡 意识飘飞
[02:10.1]Livin' in dreams runnin' on nightmares
[02:13.05]活在梦境之中 逃离噩梦
[02:13.05]My heartbeat's fadin'
[02:16.20999]我的心跳越来越虚弱
[02:16.20999]Little nightmares little nightmares
[02:18.1]小小噩梦 小小噩梦
[02:18.1]Down on my knees rattlin' upstairs
[02:20.86]我双膝跪地 房梁格格作响
[02:20.86]Is it a dream stuck in a nightmare
[02:23.75]这是不是梦境 困在噩梦里无法逃脱
[02:23.75]My heartbeat's fadin'
[02:26.95999]我的心跳越来越虚弱
[02:26.95999]Little nightmares little nightmares
[02:29.81]小小噩梦 小小噩梦
[02:29.81]Little night little nightmares
[02:34.88]寂静的夜晚 小小的噩梦
[02:34.88]Little night little nightmares
[02:40.14]寂静的夜晚 小小的噩梦
[02:40.14]Little nightmares little nightmares
[02:42.89]小小噩梦 小小噩梦
[02:42.89]Little nightmares little nightmares
[02:45.51]小小噩梦 小小噩梦
[02:45.51]Little nightmares little nightmares
[02:48.17]小小噩梦 小小噩梦
[02:48.17]Little nightmares little nightmares
[03:11.56]小小噩梦 小小噩梦
[03:11.56]Fallin' asleep fall away somewhere
[03:14.25]酣然入睡 意识飘飞
[03:14.25]Livin' in dreams runnin' on nightmares
[03:17.24]活在梦境之中 逃离噩梦
[03:17.24]My heartbeat's fadin'
[03:20.23]我的心跳越来越虚弱
[03:20.23]Little nightmares little nightmares
[03:22.12]小小噩梦 小小噩梦
[03:22.12]Down on my knees rattlin' upstairs
[03:24.8]我双膝跪地 房梁格格作响
[03:24.8]Is it a dream stuck in a nightmare
[03:27.83]这是不是梦境 困在噩梦里无法逃脱
[03:27.83]My heartbeat's fadin'
[03:30.87]我的心跳越来越虚弱
[03:30.87]Little nightmares little nightmares
[03:35.087]小小噩梦 小小噩梦