Time of my Life - Upsahl

[00:00.0]Time of my Life - UPSAHL (UPSAHL)
[00:00.3]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.3]Composed by：Taylor Upsahl/Pete Nappi/Sean Kennedy
[00:00.61]
[00:00.61]I think I'm done with 21
[00:03.89]我觉得我受够了二十一岁
[00:03.89]This isn't that much fun
[00:05.81]一点都不好玩
[00:05.81]I made a bunch of friends
[00:07.37]我交了一帮朋友
[00:07.37]So I could use them as excuses to get drunk
[00:11.76]所以我可以用这些借口买醉
[00:11.76]Don't feel like I'm enough
[00:13.68]我觉得我不够好
[00:13.68]I bought a bunch of s**t that doesn't fit
[00:16.07]我买了一堆不合适的东西
[00:16.07]But I can't wait to take it off
[00:18.72]可我迫不及待地脱掉衣服
[00:18.72]I cleaned my room
[00:20.46]我打扫了房间
[00:20.46]I paid my dues
[00:22.41]我付出了代价
[00:22.41]I did all of the things that they all told me to
[00:26.35]我按他们说的做了
[00:26.35]I filled my head
[00:28.27]我思绪万千
[00:28.27]With common sense
[00:30.29]用常识
[00:30.29]I did all of the things that everybody said
[00:34.29]每个人说的话我都做到了
[00:34.29]So how come all the worst days
[00:36.88]那么为什么会有这么糟糕的日子
[00:36.88]Are in the time of my life
[00:39.0]在我生命中最美好的时光里
[00:39.0]Time of my life time of my
[00:42.21]我生命中最美好的时光
[00:42.21]Yeah baby it's my birthday
[00:44.64]宝贝今天是我的生日
[00:44.64]But I still wanna die
[00:46.7]但我还是想死
[00:46.7]Time of my life
[00:48.06]人生中最美好的时光
[00:48.06]I think I'm done falling in love
[00:51.07]我想我再也不会坠入爱河
[00:51.07]The last one left me numb
[00:52.86]最后一次让我麻木
[00:52.86]I go to all the parties
[00:54.74]我参加所有派对
[00:54.74]But I really only came here for the drugs
[00:58.84]可我来这里只是为了找点乐子
[00:58.84]Threw out my fake ID
[01:00.87]扔掉我的假身份证
[01:00.87]Been staring at the mirror for a year
[01:03.28]盯着镜子看了一年
[01:03.28]But that girl still don't seem like me
[01:05.96]但那个女孩还是不像我
[01:05.96]I cleaned my room
[01:07.66]我打扫了房间
[01:07.66]I paid my dues
[01:09.67]我付出了代价
[01:09.67]I did all of the things that they all told me to
[01:13.67]我按他们说的做了
[01:13.67]So how come all the worst days
[01:16.14]那么为什么会有这么糟糕的日子
[01:16.14]Are in the time of my life
[01:18.32]在我生命中最美好的时光里
[01:18.32]Time of my life time of my
[01:21.479996]我生命中最美好的时光
[01:21.479996]Yeah baby it's my birthday
[01:24.01]宝贝今天是我的生日
[01:24.01]But I still wanna die
[01:25.89]但我还是想死
[01:25.89]Time of my life time of my
[01:29.14]我生命中最美好的时光
[01:29.14]If this is it I want my money back
[01:32.1]如果就这样了我想要拿回我的钱
[01:32.1]Don't make it last
[01:34.2]不要让这段感情延续下去
[01:34.2]I'm anxious and I can't relax
[01:37.240005]我很焦虑我无法放松
[01:37.240005]Yeah how come all the worst days
[01:39.75]怎么会有这么倒霉的日子
[01:39.75]Are in the time of my life time of my life
[01:45.44]在我生命中最美好的时光
[01:45.44]Guess I'm gonna fake it
[01:49.21]看来我会装腔作势
[01:49.21]'Cause I still look amazing yeah
[01:53.06]因为我依然美若天仙
[01:53.06]I think I'm gonna waste this
[01:56.2]我觉得我会白白浪费
[01:56.2]Time of my life time of my life time of my
[02:00.63]我生命中的美好时光
[02:00.63]If this is it I want my money back
[02:03.93]如果就这样了我想要拿回我的钱
[02:03.93]Don't make it last
[02:05.78]不要让这段感情延续下去
[02:05.78]I'm anxious and I can't relax
[02:08.73]我很焦虑我无法放松
[02:08.73]Yeah how come all the worst days
[02:11.36]怎么会有这么倒霉的日子
[02:11.36]Are in the time of my life time of my life
[02:16.36]在我生命中最美好的时光