雨 - 玉置浩二

[00:00.0]雨 (2022 仙台 LIVE) - 玉置浩二 (たまき こうじ)
[00:14.15]
[00:14.15]词：玉置浩二
[00:18.68]
[00:18.68]曲：玉置浩二
[00:24.34]
[00:24.34]元気?
[01:03.15]一切好吗?
[01:03.15]愛しているんだよ
[01:10.07]我的爱意仍不曾削减
[01:10.07]もう戻れないけど
[01:15.72]虽然一切已不复从前
[01:15.72]あれは初めての恋だった 募る想い
[01:30.43]但那是我的初恋 思念在心中愈演愈烈
[01:30.43]遠い遠い昔 青春の日々
[01:42.92]那段遥远的过去 美好的青春岁月
[01:42.92]あの日震えてる君の手を
[01:50.36]那天的我只是紧紧握住了
[01:50.36]握りしめただけで
[01:57.630005]你那有些颤抖的手
[01:57.630005]大切な人になると思った
[02:04.4]便认定你会成为我重要的人
[02:04.4]何ものにも変えられない
[02:10.7]这是如何都不会动摇的事实
[02:10.7]世界中で
[02:14.08]在这个世界中
[02:14.08]一番大事なものなんだって
[02:24.08]究竟什么才是最难能可贵的
[02:24.08]わかったんだ わかってたんだ
[02:37.77]其实我一直知道 我一直很清楚
[02:37.77]会えば嬉しくて
[02:44.45]相见时会因那份欣喜
[02:44.45]ギュッと抱きしめた
[02:50.16]而将你紧紧地拥入怀里
[02:50.16]雨の午後は人恋しくて
[02:57.76]下雨的午后会格外思念对方
[02:57.76]求めあったふたりは
[03:05.22]相互渴求的你我两人
[03:05.22]もう少しそうしてたかったのに
[03:11.88]明明都想与彼此再多享受片刻时光
[03:11.88]どちらからともなく離れた
[03:18.34]却在不知不觉间就此分离
[03:18.34]なんにも伝えらんなくて
[03:24.97]什么都还没有传达给你
[03:24.97]雨が降り止まなくて
[03:31.89]落雨无休无止
[03:31.89]いっしょに いたいだけなのに
[03:48.53]明明就只想与你在一起
[03:48.53]今でも 今でも
[03:55.4]哪怕到了此时此刻
[03:55.4]思い出すだけで 切なくて
[04:02.02]想起那些仍会如此伤感
[04:02.02]胸が張り裂けそうで
[04:08.97]有种撕心裂肺的感觉
[04:08.97]ほんとに ほんとに
[04:15.65]在这个世界中
[04:15.65]世界中で一番
[04:22.26]我是真的
[04:22.26]君が 君が 好きだったって
[04:29.17]真的如此倾心于你
[04:29.17]わかったんだ わかってたんだ
[04:36.07]我很清楚这点 我一直都知道
[04:36.07]ずっと ずっと
[04:48.15]不论在何时
[04:48.15]愛しているんだよ
[04:54.8]我如此深爱着你
[04:54.8]もう遅いけれど
[05:00.47]虽然为时已晚
[05:00.47]あれは最初で最後の夜
[05:08.15]在那个绝无仅有的夜晚
[05:08.15]眠ってる君に
[05:18.52]我对着沉睡的你
[05:18.52]残した I love you
[05:23.052]说出了那句“我爱你”