Falling Down - 녹두

[00:00.0]Falling Down - nokdu (녹두)
[00:09.75]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:09.75]词：박장현
[00:19.5]
[00:19.5]曲：박장현
[00:29.25]
[00:29.25]자꾸만 나 널 보게 돼 나도 모르게
[00:38.85]不知为何 我总是想看着你
[00:38.85]이런 내 마음이 낯설어
[00:43.11]这样的感觉对我来说很陌生
[00:43.11]아마 널 좋아하나 봐
[00:48.14]也许我喜欢上你了
[00:48.14]딱 한 걸음만 다가가도 될까
[00:54.36]只要再向你走一步就好了嘛
[00:54.36]너 괜찮다면
[00:57.59]只要你愿意的话
[00:57.59]이미 내 마음은
[01:00.92]我的心早已
[01:00.92]너에게로 달려가고 있어
[01:05.74]朝着你全力奔去
[01:05.74]네 손을 잡고
[01:07.27]牵着你的手
[01:07.27]Falling down oh falling down
[01:10.64]
[01:10.64]너만 있다면 난
[01:12.6]只要有你在我身边
[01:12.6]Stay shine
[01:15.34]
[01:15.34]꿈이라도 좋아
[01:16.78]即便是场梦也好
[01:16.78]You and I oh
[01:18.54]
[01:18.54]You and I
[01:20.08]
[01:20.08]Let me fly to you
[01:23.08]
[01:23.08]이런 내 마음 알까 넌
[01:25.020004]你能明白我的心吗
[01:25.020004]말해주고 싶어
[01:45.81]想向你表明我的心意
[01:45.81]무채색이던 내 일상이
[01:49.35]我的生活本无光
[01:49.35]하나둘씩 너로 가득 물들어갔어
[01:55.22]但因你 而绽放出五颜六色的花朵
[01:55.22]누군가를 좋아한다는 게
[01:58.759995]喜欢一个人
[01:58.759995]이렇게나 반짝이는 것인 줄 몰랐어
[02:04.6]原来是这么美好的事情
[02:04.6]나도 모르게 자꾸만 웃게 돼 좋아 난
[02:14.12]我也不知道为什么 嘴角总挂着笑容
[02:14.12]이미 내 마음은
[02:17.34]我的心早已
[02:17.34]너에게로 피어나고 있어
[02:22.13]早已为你绽放万千花朵
[02:22.13]네 손을 잡고
[02:23.56]牵着你的手
[02:23.56]Falling down oh falling down
[02:26.83]
[02:26.83]너만 있다면 난
[02:28.86]只要有你在我身边
[02:28.86]Stay shine
[02:31.56]
[02:31.56]꿈이라도 좋아
[02:33.18]即便是场梦也好
[02:33.18]You and I oh
[02:34.84]
[02:34.84]You and I
[02:36.38]
[02:36.38]Let me fly to you
[02:41.01]
[02:41.01]너의 손을 잡고
[02:42.58]牵着你的手
[02:42.58]Falling down oh falling down
[02:45.89]
[02:45.89]너와 함께면 난
[02:48.11]只要和你在一起
[02:48.11]Stay shine
[02:50.70999]
[02:50.70999]어디라도 좋아
[02:52.29001]去哪里都无所谓
[02:52.29001]You and I oh
[02:53.85]
[02:53.85]You and I
[02:55.37]
[02:55.37]난 매일 fly to you
[02:58.5]我的心早已飞向你
[02:58.5]이런 내 마음 알까 넌
[03:00.8]你能明白我的心吗
[03:00.8]말해주고 싶어
[03:02.32]想向你表明我的心意
[03:02.32]수많은 변수 사이로 우리가 만나
[03:05.72]我们在变化多端世界中相遇
[03:05.72]이건 우연 아닐 거야
[03:10.55]这并不是偶然
[03:10.55]평소와 같던 하루 모두 다 달라졌어
[03:15.99]千篇一律的日常都变得不同了
[03:15.99]Because of you and I dream of you
[03:21.15]
[03:21.15]I'll always be there for you
[03:22.8]
[03:22.8]내 손을 잡고
[03:23.68]牵着我的手
[03:23.68]Falling down oh falling down
[03:26.52]
[03:26.52]너만 있다면 난
[03:28.88]只要有你在我身边
[03:28.88]Stay shine
[03:31.20999]
[03:31.20999]꿈이라도 좋아
[03:32.72]即便是场梦也好
[03:32.72]You and I oh
[03:34.38]
[03:34.38]You and I
[03:36.02]
[03:36.02]난 매일 fly to you
[03:39.06]我的心早已飞向你
[03:39.06]이제는 내 마음 전할게
[03:41.23]现在要向你表明我的心意
[03:41.23]좋아해 너를
[03:50.76]我喜欢你
[03:50.76]좋아해 너를
[04:00.32]我喜欢你
[04:00.32]좋아해 너를
[04:05.32]我喜欢你
[04:05.32]我