This Time Around - Tove Lo

[00:00.0]This Time Around - Tove Lo
[00:10.1]
[00:10.1]I used to take your breath away
[00:14.54]我曾经让你大吃一惊
[00:14.54]I used to make you love about anything
[00:18.9]我曾经要你热爱一切
[00:18.9]I used to be your getaway your getaway
[00:23.36]我曾经是你的庇佑，你的庇佑
[00:23.36]Your dream I was everything you needed
[00:27.82]也是你的梦想，我曾经是你的一切
[00:27.82]You used to lean your eyes on me
[00:32.26]你曾经十分关注我
[00:32.26]You used to open up and share your world
[00:36.69]你曾经很外向，总与我分享你的世界
[00:36.69]You used to love yourself in me
[00:40.17]你曾经喜欢自己的状态
[00:40.17]Let the hours pass or run them boys so fast
[00:44.2]时间匆匆流过，快得让人应接不暇
[00:44.2]But now what I'm doing
[00:48.89]但现在，我在干什么
[00:48.89]No no what I'm doing
[00:52.31]不，不，我在干什么
[00:52.31]Cause I don't even feel it feel it
[00:56.97]我甚至感觉不到时间的流逝
[00:56.97]Body's going colder with the distance now
[01:01.17]我们之间的距离，让我感到心寒
[01:01.17]And I don't even mean it
[01:05.9]我不是真心的
[01:05.9]Got my hands all over you
[01:07.86]我曾轻抚着你
[01:07.86]But not this around
[01:10.58]但这次不会了
[01:10.58]I'm always so in love all in
[01:15.05]我一直为爱投入全部心思
[01:15.05]Till you lost your goal and I'm thinking
[01:19.22]直到你失去人生目标，我思索着
[01:19.22]That you'd make me feel it
[01:23.71]你也让我有了领悟
[01:23.71]Thought that I'd be different
[01:25.41]我认为，我与众不同
[01:25.41]This time around
[01:27.94]此时此刻
[01:27.94]This time around
[01:30.270004]此时此刻
[01:30.270004]We started as lonely hearts
[01:34.65]我们带着孤寂的心重新启程
[01:34.65]We started with the promise built on ice
[01:39.0]我们带着不可靠的承诺重新启程
[01:39.0]You said I was the missing part
[01:42.45]你说，我是你生命中缺失的部分
[01:42.45]Looked into my eyes
[01:44.22]看着我的眼睛
[01:44.22]Said you're my fix for life
[01:46.36]你说，你会重新整理我的生活
[01:46.36]But now what I'm doing
[01:50.71]但现在，我在干什么
[01:50.71]I don't know what I'm doing
[01:54.47]我不知道自己在干什么
[01:54.47]Cause I don't even feel it feel it
[01:59.369995]我甚至感觉不到时间的流逝
[01:59.369995]Body's going colder with the distance now
[02:03.4]我们之间的距离，让我感到心寒
[02:03.4]And I don't even mean it
[02:08.29]我不是真心的
[02:08.29]Got my hands all over you
[02:10.04]我曾轻抚着你
[02:10.04]But not this around
[02:12.78]但这次不会了
[02:12.78]I'm always so in love all in
[02:17.23]我一直为爱投入全部心思
[02:17.23]Till you lost your goal and I'm thinking
[02:21.48]直到你失去人生目标，我想
[02:21.48]That you'd make me feel it
[02:25.88]你也让我有了新的领悟
[02:25.88]Thought that I'd be different
[02:27.87]我认为，我与众不同
[02:27.87]This time around
[02:30.23]此时此刻
[02:30.23]This time around
[02:34.95999]此时此刻
[02:34.95999]Don't know what I'm doing
[02:36.70999]我不知道自己在干什么
[02:36.70999]This time around
[02:39.04001]此时此刻
[02:39.04001]This time around
[02:43.82]此时此刻
[02:43.82]Don't know what I'm doing
[02:45.64]我不知道自己在干什么
[02:45.64]This time around
[02:47.9]此时此刻
[02:47.9]This time around
[02:53.74]此时此刻
[02:53.74]Uuuuh
[02:56.89]
[02:56.89]Cause I don't even feel it
[03:01.57]我都没什么感觉了
[03:01.57]Body's going colder with the distance now
[03:05.68]我们之间的距离，让我感到心寒
[03:05.68]And I don't even mean it
[03:10.46]我不是真心的
[03:10.46]Got my hands all over you
[03:12.26]我曾轻抚着你
[03:12.26]But not this around
[03:15.21]但这次不会了
[03:15.21]I'm always so in love all in
[03:19.43]我一直为爱投入全部心思
[03:19.43]Till you lost your goal and I'm thinking
[03:23.8]直到你失去人生目标，我思索着
[03:23.8]That you'd make me feel it
[03:28.1]你也让我有了领悟
[03:28.1]Thought that I'd be different
[03:30.07]我认为，我与众不同
[03:30.07]This time around
[03:32.44]此时此刻
[03:32.44]This time around
[03:37.2]此时此刻
[03:37.2]Don't know what I'm doing
[03:39.09]我不知道自己在干什么
[03:39.09]This time around
[03:41.25]此时此刻
[03:41.25]This time around
[03:46.03]此时此刻
[03:46.03]Don't know what I'm doing
[03:47.88]我不知道自己在干什么
[03:47.88]This time around
[03:50.09]此时此刻
[03:50.09]This time around
[03:55.009]此时此刻