Alive And Kicking - Simple Minds

[00:00.0]Alive And Kicking (Edit) - Simple Minds
[00:18.2]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:18.2]You turn me on you lift me up
[00:25.64]你让我怦然心动让我振作起来
[00:25.64]Like the sweetest cup I'd share with you
[00:32.43]就像我想与你分享的最甜蜜的酒杯
[00:32.43]You lift me up don't you ever stop
[00:36.98]你让我振作起来你不要停下来
[00:36.98]I'm here with you
[00:41.3]我在你身边
[00:41.3]Now it's all or nothing
[00:44.13]如今只有孤注一掷
[00:44.13]Cause you say you'll follow through
[00:50.76]因为你说你会坚持到底
[00:50.76]You follow me and I
[00:54.81]你跟随着我
[00:54.81]I I follow you
[00:56.96]我跟随着你
[00:56.96]What you gonna do
[00:57.91]你会怎么做
[00:57.91]When things go wrong
[00:58.76]当事情出了问题
[00:58.76]What you gonna do
[00:59.64]你会怎么做
[00:59.64]When it all cracks up
[01:00.86]当一切分崩离析
[01:00.86]What you gonna do
[01:01.85]你会怎么做
[01:01.85]When the love burns down
[01:03.06]当这份爱付之一炬
[01:03.06]What you gonna do
[01:04.21]你会怎么做
[01:04.21]When the flames go up
[01:05.48]当烈火熊熊燃烧
[01:05.48]Who is gonna come and turn the tide
[01:07.92]谁会来扭转局势
[01:07.92]What's it gonna take to make a dream survive
[01:10.42]要怎样才能让梦想永存
[01:10.42]Who's got the touch to calm the storm inside
[01:12.8]谁能抚慰内心的风暴
[01:12.8]Who's gonna save you
[01:14.19]谁会来拯救你
[01:14.19]Alive and kicking
[01:18.67]活蹦乱跳的
[01:18.67]Stay until your love is alive and kicking
[01:28.03]留在你身边直到你的爱焕发生机
[01:28.03]Stay until your love is until your love is alive
[01:44.979996]坚持下去直到你的爱苏醒
[01:44.979996]Oh you lift me up to the crucial top so I can see
[01:55.18]你将我高高举起让我看见
[01:55.18]Oh you lead me on till the feelings come
[02:00.69]你引领我直到我怦然心动
[02:00.69]And the lights that shine on
[02:05.23]光芒四射
[02:05.23]But if that don't mean nothing
[02:07.87]但如果这毫无意义
[02:07.87]Like if someday it should fall through
[02:14.55]就好像有一天它会幻灭
[02:14.55]You'll take me home
[02:17.28]你会带我回家
[02:17.28]Where the magic's from and I'll be with you
[02:21.16]魔法的源泉在哪里我会与你同在
[02:21.16]What you gonna do when things go wrong
[02:22.77]当你遇到麻烦时你会怎么做
[02:22.77]What you gonna do when it all cracks up
[02:24.59]当一切分崩离析你会怎么做
[02:24.59]What you gonna do when the love burns down
[02:27.13]当这份爱付之东流你会怎么做
[02:27.13]What you gonna do when the flames go up
[02:29.62]当烈火熊熊燃烧你会怎么做
[02:29.62]Who is gonna come and turn the tide
[02:31.81]谁会来扭转局势
[02:31.81]What's it gonna take to make a dream survive
[02:34.41]要怎样才能让梦想永存
[02:34.41]Who's got the touch to calm the storm inside
[02:36.51]谁能抚慰内心的风暴
[02:36.51]Don't say goodbye don't say goodbye
[02:38.94]别对我说再见别说再见
[02:38.94]In the final seconds who's gonna save you
[02:41.39]在最后的几秒谁会来拯救你
[02:41.39]Oh alive and kicking
[02:49.38]生龙活虎
[02:49.38]Stay until your love is love is alive and kicking
[03:01.07]留在你身边直到你的爱充满活力
[03:01.07]Oh alive and kicking
[03:08.03]生龙活虎
[03:08.03]Stay until your love is love is alive and kicking
[04:00.81]留在你身边直到你的爱充满活力
[04:00.81]Alive and kicking
[04:04.88]活蹦乱跳的
[04:04.88]Stay until your love is alive and kicking
[04:33.07]留在你身边直到你的爱焕发生机
[04:33.07]Stay until your love is alive and kicking
[04:38.007]留在你身边直到你的爱焕发生机