산책 - 모트

[00:00.0]산책 (散步) - 모트 (Motte)
[00:02.14]
[00:02.14]词：모트
[00:02.55]
[00:02.55]曲：모트/Yiry-on
[00:03.13]
[00:03.13]编曲：Yiry-on
[00:11.85]
[00:11.85]How are you today
[00:14.93]
[00:14.93]지금 뭐하고 있어 난
[00:19.28]现在在干嘛呢
[00:19.28]너의 모든 걸 알고 싶어
[00:23.38]我想知道你的所有
[00:23.38]은은한 조명을 켜고
[00:26.11]点亮朦胧的灯光
[00:26.11]내 옆에 앉아
[00:28.52]坐在我身旁
[00:28.52]이불 하나로 나눠 덮자
[00:32.97]同盖一张被子吧
[00:32.97]차가운 밤거리를
[00:35.59]独自一人走在
[00:35.59]혼자서 걷기에는
[00:38.27]冰冷的街道上
[00:38.27]너무나 외로운 걸
[00:42.93]如此孤单寂寞
[00:42.93]우리 손 잡고 같이 나가
[00:46.28]我们牵着手一起出去吧
[00:46.28]옆으로 지나가는
[00:48.94]避开从身边走过的路人
[00:48.94]사람들 피해 걷고 또 걷자
[00:52.62]不停地走着
[00:52.62]넌 따라오기만 해
[00:55.46]你只需跟着我就好
[00:55.46]If you wanna go out there
[00:59.02]
[00:59.02]언제든 말만 해
[01:01.52]随时对我说
[01:01.52]널 데리러 갈게 나
[01:05.96]我会带你去
[01:05.96]If you wanna hold my hand
[01:09.71]
[01:09.71]걱정은 하지마
[01:12.55]不必担心
[01:12.55]나도 같은 마음이니까
[01:26.43]因为我的心也是如此
[01:26.43]바쁜 하루 속에도
[01:29.62]即便在繁忙的一天里
[01:29.62]너무 보고 싶어
[01:33.06]我也对你思念万分
[01:33.06]마음은 이미 네 앞에 있어
[01:37.84]心早就飞到你面前
[01:37.84]어두운 이 거리를 지나
[01:40.43]越过这漆黑的街道
[01:40.43]네게 달려갈게
[01:43.229996]向着你奔去
[01:43.229996]다른 것들은 필요 없어
[01:47.619995]不需要其他事物
[01:47.619995]고요한 이 시간에
[01:50.34]在这寂静的时间
[01:50.34]나를 기다려줘서
[01:53.0]真的感谢你
[01:53.0]너무나 고마운 걸
[01:57.619995]一直等着我
[01:57.619995]우리 손 잡고 같이 나가
[02:00.28]我们牵着手一起出去吧
[02:00.28]바쁜 사람들 틈에
[02:03.63]在忙碌的人群中
[02:03.63]서로의 눈을 보고 또 걷자
[02:07.22]眼里只有彼此 继续向前
[02:07.22]넌 따라오기만 해
[02:10.13]你只需跟着我就好
[02:10.13]If you wanna go out there
[02:13.58]
[02:13.58]언제든 말만 해
[02:16.32]随时对我说
[02:16.32]널 데리러 갈게 나
[02:20.66]我会带你去
[02:20.66]If you wanna hold my hand
[02:24.27]
[02:24.27]걱정은 하지마
[02:27.17]不必担心
[02:27.17]나도 같은 마음이니까
[02:31.37]因为我的心也是如此
[02:31.37]Don't you worry bout a thing
[02:34.99]
[02:34.99]시간이 지나도
[02:37.63]纵使时间流逝
[02:37.63]사라지지 않아 난
[02:41.84]我也不会消失
[02:41.84]So don't you worry bout a thing
[02:45.6]
[02:45.6]아무 말 없이도
[02:48.51]即便一言不发
[02:48.51]채워지는 우리
[02:50.11]心也装满彼此
[02:50.11]넌 따라오기만 해
[02:52.42]你只需跟着我就好
[02:52.42]If you wanna go out there
[02:56.36]
[02:56.36]언제든 말만 해
[02:58.89]随时对我说
[02:58.89]널 데리러 갈게 나
[03:03.26]我会带你去
[03:03.26]If you wanna hold my hand
[03:06.99]
[03:06.99]걱정은 하지마
[03:09.78]不必担心
[03:09.78]나도 같은 마음이니까
[03:14.078]因为我的心也是如此