gequbao.com
找歌就用歌曲宝
Little Sadie - Clarence Ashley
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:00.0]Little Sadie - Clarence Ashley/Sweet Brothers
[00:10.14]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:10.14]Went out one night for to make a little round
[00:11.88]一天晚上出去兜兜风
[00:11.88]I met little Sadie and I shot her down
[00:13.81]我遇见了小莎蒂我和她激情缠绵
[00:13.81]Went back home and I got in my bed
[00:15.82]回到家我躺在床上
[00:15.82]Forty four pistol under my head
[00:28.18]0.44口径的手枪放在我的头下
[00:28.18]Wake up next morning 'bout a half past nine
[00:29.95]第二天早上九点半醒来
[00:29.95]The hacks and the buggies all standing in line
[00:31.83]我的兄弟们都排好队
[00:31.83]Gents and the gamblers standing all round
[00:33.54]绅士们和赌徒们站在我身边
[00:33.54]Taking little Sadie to her burying ground
[00:45.3]带着小莎蒂去她的墓地
[00:45.3]Then I begin to think what a deed I'd done
[00:47.12]我开始思考我做了多大的好事
[00:47.12]I grabbed my hat and away I run
[00:48.83]我抓起帽子逃之夭夭
[00:48.83]Made a good run but a little too slow
[00:50.67]一路狂飙但速度有点慢
[00:50.67]They overtook me in Jericho
[01:02.93]他们在杰里科超过了我
[01:02.93]I was standing on the corner
[01:03.88]我站在街角
[01:03.88]Reading the bill
[01:04.54]仔细阅读账单
[01:04.54]When up stepped the sheriff from Thomasville
[01:06.22]当Thomasville的警长现身
[01:06.22]He said young man
[01:07.16]他说年轻人
[01:07.16]Ain't your name Brown
[01:08.06]你不是叫布朗吗
[01:08.06]Remember the night you shot Sadie down
[01:19.59]还记得你射杀Sadie的那晚吗
[01:19.59]I said yes sir
[01:20.53]我说是的先生
[01:20.53]My name is Lee
[01:21.34]我叫李
[01:21.34]I murdered little Sadie in the first degree
[01:22.95]我一级谋杀了小莎蒂
[01:22.95]And first degree and the second degree
[01:24.67]一等一等二等
[01:24.67]If you got any papers
[01:25.520004]如果你有任何证件
[01:25.520004]Won't you read 'em to me
[01:35.770004]你能否读给我听
[01:35.770004]They took me downtown and dressed me in black
[01:37.43]他们带我去市中心给我穿上黑色衣服
[01:37.43]Put me on the train and started me back
[01:39.009995]让我踏上旅途重新开始
[01:39.009995]And I had no money for to go my bail
[01:40.770004]我没有钱保释我
[01:40.770004]They crammed me back in that Thomasville jail
[01:52.11]他们把我塞进Thomasville监狱
[01:52.11]That judge and the jury
[01:52.94]法官和陪审团
[01:52.94]They took their stand
[01:53.69]他们表明了自己的立场
[01:53.69]The judge had the papers in his right hand
[01:55.380005]法官右手拿着判决书
[01:55.380005]Forty one days and forty one nights
[01:57.17]四十一个日日夜夜
[01:57.17]Forty one years to wear the ball and the stripes
[02:02.017]41年来我一直带着武器和武器
[00:10.14]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:10.14]Went out one night for to make a little round
[00:11.88]一天晚上出去兜兜风
[00:11.88]I met little Sadie and I shot her down
[00:13.81]我遇见了小莎蒂我和她激情缠绵
[00:13.81]Went back home and I got in my bed
[00:15.82]回到家我躺在床上
[00:15.82]Forty four pistol under my head
[00:28.18]0.44口径的手枪放在我的头下
[00:28.18]Wake up next morning 'bout a half past nine
[00:29.95]第二天早上九点半醒来
[00:29.95]The hacks and the buggies all standing in line
[00:31.83]我的兄弟们都排好队
[00:31.83]Gents and the gamblers standing all round
[00:33.54]绅士们和赌徒们站在我身边
[00:33.54]Taking little Sadie to her burying ground
[00:45.3]带着小莎蒂去她的墓地
[00:45.3]Then I begin to think what a deed I'd done
[00:47.12]我开始思考我做了多大的好事
[00:47.12]I grabbed my hat and away I run
[00:48.83]我抓起帽子逃之夭夭
[00:48.83]Made a good run but a little too slow
[00:50.67]一路狂飙但速度有点慢
[00:50.67]They overtook me in Jericho
[01:02.93]他们在杰里科超过了我
[01:02.93]I was standing on the corner
[01:03.88]我站在街角
[01:03.88]Reading the bill
[01:04.54]仔细阅读账单
[01:04.54]When up stepped the sheriff from Thomasville
[01:06.22]当Thomasville的警长现身
[01:06.22]He said young man
[01:07.16]他说年轻人
[01:07.16]Ain't your name Brown
[01:08.06]你不是叫布朗吗
[01:08.06]Remember the night you shot Sadie down
[01:19.59]还记得你射杀Sadie的那晚吗
[01:19.59]I said yes sir
[01:20.53]我说是的先生
[01:20.53]My name is Lee
[01:21.34]我叫李
[01:21.34]I murdered little Sadie in the first degree
[01:22.95]我一级谋杀了小莎蒂
[01:22.95]And first degree and the second degree
[01:24.67]一等一等二等
[01:24.67]If you got any papers
[01:25.520004]如果你有任何证件
[01:25.520004]Won't you read 'em to me
[01:35.770004]你能否读给我听
[01:35.770004]They took me downtown and dressed me in black
[01:37.43]他们带我去市中心给我穿上黑色衣服
[01:37.43]Put me on the train and started me back
[01:39.009995]让我踏上旅途重新开始
[01:39.009995]And I had no money for to go my bail
[01:40.770004]我没有钱保释我
[01:40.770004]They crammed me back in that Thomasville jail
[01:52.11]他们把我塞进Thomasville监狱
[01:52.11]That judge and the jury
[01:52.94]法官和陪审团
[01:52.94]They took their stand
[01:53.69]他们表明了自己的立场
[01:53.69]The judge had the papers in his right hand
[01:55.380005]法官右手拿着判决书
[01:55.380005]Forty one days and forty one nights
[01:57.17]四十一个日日夜夜
[01:57.17]Forty one years to wear the ball and the stripes
[02:02.017]41年来我一直带着武器和武器
热门推荐