뭐라할까! - Breeze

[00:00.0]뭐라할까! - 브리즈 (The Breeze)
[00:13.24]
[00:13.24]혼자일 거라는 생각은
[00:15.49]我从未想过
[00:15.49]사실 못했었어
[00:19.48]我会孤独一人度日
[00:19.48]죽을 것만 같던 시간도
[00:21.63]曾经痛彻心扉的日子
[00:21.63]결국 흘러갔고
[00:25.46]最终也都随着时间流逝
[00:25.46]너무 쉽게 네게 뱉은 말
[00:27.74]你轻易对我说出的那句话
[00:27.74]행복하다는 말
[00:31.66]说你很幸福
[00:31.66]그 말처럼 너는 나보다
[00:33.86]正如你所说 你看上去
[00:33.86]좋아 보였으니
[00:37.34]要比我过得好啊
[00:37.34]나를 잊지 못했니
[00:40.42]是忘不掉我吗
[00:40.42]살다보니 그랬니
[00:43.46]日子过着过着突然发现了吗
[00:43.46]너를 보는 내 마음도
[00:46.7]我对你的心意
[00:46.7]예전같지는 않은데
[00:49.56]也不再与从前一样
[00:49.56]뭐라할까 나에겐 오직 너만
[00:55.81]该说什么呢 曾经对我而言
[00:55.81]필요할 것 같았어 그랬어
[01:02.01]在这个世界里 只需要你一人
[01:02.01]어느새 나 너 없는
[01:05.4]不知从何时起
[01:05.4]시간이 익숙해졌고
[01:10.66]我开始习惯没有你的日子
[01:10.66]그렇게 널
[01:12.44]就这样学会了
[01:12.44]지켜 볼 수 있게 됐어
[01:14.71]在一旁静静地看着你
[01:14.71]뭔가 있을 거란 생각을
[01:16.97]有时也会幻想
[01:16.97]가끔 하기는 해
[01:20.770004]我们之间会不会有可能
[01:20.770004]아무 욕심 없는 것처럼
[01:23.2]而如此毫无所求
[01:23.2]돌아섰던 내게
[01:26.89]就这样转身离开的我
[01:26.89]어쩜 그럴 수 있었을까
[01:29.34]也在心里想着
[01:29.34]그런 생각이지
[01:33.119995]我是怎样做到的呢
[01:33.119995]그래 놓고 내게 남겨진
[01:35.44]而即便如此
[01:35.44]너를 잊기 위해
[01:38.96]为了抹去我心中的你
[01:38.96]많은 것을 버렸어
[01:41.979996]我真的放弃了许多
[01:41.979996]살기 위해 미쳤어
[01:45.020004]为了生存 我快要崩溃
[01:45.020004]네게 보여주지 않은 나로 살았어
[01:50.45]我活成了你从未见过的模样
[01:50.45]지금은 뭐라할까 나에겐 오직 너만
[01:57.35]该说什么呢 曾经对我而言
[01:57.35]필요할 것 같았어, 그랬어
[02:03.72]在这个世界里 只需要你一人
[02:03.72]어느새 나 너 없는
[02:06.88]不知从何时起
[02:06.88]시간이 익숙해졌고
[02:12.1]我开始习惯没有你的日子
[02:12.1]그렇게 널
[02:13.79]就这样学会了
[02:13.79]지켜 볼 수 있게 됐어
[02:40.64]在一旁静静地看着你
[02:40.64]나 없이도 되잖아
[02:43.33]你没有我 也过得很好啊
[02:43.33]이제 나를 벗어나
[02:45.95]如今请你离开我吧
[02:45.95]나를 정말 생각해 준다면
[02:49.67]若是你愿为我着想
[02:49.67]그래 주겠니
[02:56.08]请你离开我吧
[02:56.08]뭐라할까 나에겐 오직 너만
[03:01.91]该说什么呢 曾经对我而言
[03:01.91]필요할 것 같았어 그랬어
[03:08.36]在这个世界里 只需要你一人
[03:08.36]어느새 나 너 없는
[03:11.58]不知从何时起
[03:11.58]시간이 익숙해졌고
[03:16.64]我开始习惯没有你的日子
[03:16.64]그렇게 널
[03:20.64]就这样学会了
[03:20.64]뭐라할까 나에겐 오직 너만
[03:26.61]该说什么呢 曾经对我而言
[03:26.61]필요할 것 같았어 그랬어
[03:32.62]在这个世界里 只需要你一人
[03:32.62]어느새 나 너 없는
[03:36.16]不知从何时起
[03:36.16]시간이 익숙해졌고
[03:41.25]我开始习惯没有你的日子
[03:41.25]그렇게 널
[03:43.16]就这样学会了
[03:43.16]지켜 볼 수 있게 됐어
[03:45.63]在一旁静静地看着你
[03:45.63]혼자일 거라는 생각은
[03:47.72]我从未想过
[03:47.72]사실 못했었어
[03:51.67]我会孤独一人度日
[03:51.67]죽을 것만 같던 시간도
[03:54.0]曾经痛彻心扉的日子
[03:54.0]결국 흘러갔고
[03:59.0]最终也都随着时间流逝