It's A Cruel World - Owsey

[00:00.0]It's A Cruel World - Owsey
[00:10.32]
[00:10.32]Take me back to boy I was at seventeen
[00:15.82]让我回到我十七岁时的样子
[00:15.82]Just to feel again
[00:18.5]只是为了再次感受
[00:18.5]Not this dream again
[00:21.1]并非让这场梦重演
[00:21.1]I've been walking through the world with your ghost
[00:26.51]我一直与你的幻影一起走遍世界
[00:26.51]Trying to hold it's hand
[00:29.1]试图牵着它的手
[00:29.1]Like a loveless man
[00:31.58]就像是冷酷无情的人
[00:31.58]'Cause it's a cruel world
[00:36.46]因为这是个残酷的世界
[00:36.46]But you took me away from it all
[00:42.61]但是你带我远离这一切
[00:42.61]Just like our old friend said
[00:47.22]正如我们的老朋友所说
[00:47.22]Life's not what it seems
[00:50.84]生活并非表面看起来那样
[00:50.84]Not at all
[01:15.31]真相大相径庭
[01:15.31]When the story has been told
[01:19.44]当故事被讲述出来
[01:19.44]And I'm left out wandering and cold
[01:25.54]我备受冷落 四处流浪 忍受着刺骨的寒冷
[01:25.54]It's only you that I see
[01:30.26]我只能看见你
[01:30.26]It's only you that can save me
[01:41.97]只有你能够拯救我
[01:41.97]Someone far far away had a dream
[01:47.17]相距甚远的人沉浸在梦中
[01:47.17]Someone just like me
[01:49.91]像我一样的人
[01:49.91]Ruined by reality
[01:52.67]任由现实摧毁
[01:52.67]So I'll keep walking through the world 'till I can't no more
[01:59.729996]所以 我会继续在这世界里穿梭 直到我筋疲力尽
[01:59.729996]Oh all I ever wanted was you
[02:06.41]我想要的只有你而已
[02:06.41]'Cause it's a cruel world
[02:11.31]因为这是一个残酷的世界
[02:11.31]But you took me away from it all
[02:17.36]但是你带我远离这一切
[02:17.36]Just like our old friend said
[02:21.97]正如我们的老朋友所说
[02:21.97]Life's not what it seems
[02:25.53]生活并非表面看起来那样
[02:25.53]Not at all
[02:49.97]真相大相径庭
[02:49.97]When the story has been told
[02:54.2]当故事被讲述出来
[02:54.2]And I'm left out wandering and cold
[02:59.95]我备受冷落 四处流浪 忍受着刺骨的寒冷
[02:59.95]It's only you that I see
[03:05.01]我只能看见你
[03:05.01]It's only you that can save me
[03:32.91]只有你能够拯救我
[03:32.91]'Cause it's a cruel world
[03:37.38]因为这是一个残酷的世界
[03:37.38]But you took me away from it all
[03:43.65]但是你带我远离这一切
[03:43.65]Just like our old friend said
[03:48.22]正如我们的老朋友所说
[03:48.22]Life's not what it seems
[03:51.9]生活并非表面看起来那样
[03:51.9]Not at all
[03:56.09]真相大相径庭