Trouble - Rod Stewart

[00:00.0]Trouble (2008 Remastered Version) - Rod Stewart (洛德.斯蒂沃特)
[00:08.52]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:08.52]Looking out on the city tonight and I'm wondering why
[00:16.1]今晚望着这座城市我想知道为什么
[00:16.1]Trying to figure out what I'm doing wrong
[00:23.72]想知道我做错了什么
[00:23.72]I am lost in an ocean of mixed emotions now
[00:31.42]我现在迷失在五味杂陈的海洋里
[00:31.42]Everything I held secret now has gone
[00:39.4]我藏在心底的秘密都消失了
[00:39.4]Here am I far from home
[00:42.85]我远离家乡
[00:42.85]Learning how to be alone
[00:46.38]学会独处
[00:46.38]Silly me I should of guessed
[00:50.4]我真傻我早该猜到
[00:50.4]Never settle on second best
[00:54.26]永远不要退而求其次
[00:54.26]Time for me to reassess
[00:58.1]是时候重新评估一下
[00:58.1]Heading into trouble
[00:59.83]陷入困境
[00:59.83]I am always heading into trouble
[01:03.63]我总是陷入困境
[01:03.63]Sideways downways
[01:05.68]一路狂跌
[01:05.68]Heading into trouble
[01:07.55]陷入困境
[01:07.55]Now I'm losing you
[01:14.32]现在我要失去你了
[01:14.32]It's gonna be a lonely summer without you 'round
[01:21.979996]没有你的陪伴这个夏天将会很寂寞
[01:21.979996]I'll even miss the way you sing off key
[01:29.29]我甚至会想念你唱跑调的样子
[01:29.29]Down in the market the reggae bands won't sound the same
[01:36.509995]在市场上雷鬼乐队的声音都不一样了
[01:36.509995]Old Joe says without you they just don't believe
[01:44.68]老乔说没有你他们根本不相信
[01:44.68]Now I am no longer sure
[01:48.39]如今我不再确定
[01:48.39]Who's gonna open every door
[01:51.81]谁会打开每一扇门
[01:51.81]The love I take and couldn't share
[01:55.619995]我无法与人分享的爱
[01:55.619995]The warmth I had but didn't care
[01:59.59]我感受到温暖可我不在乎
[01:59.59]To give myself I never dared
[02:03.47]给我自己我从来不敢
[02:03.47]Heading into trouble
[02:05.25]陷入困境
[02:05.25]I am always heading into trouble
[02:09.06]我总是陷入困境
[02:09.06]Sideways downways
[02:11.13]一路狂跌
[02:11.13]Heading into trouble
[02:12.9]陷入困境
[02:12.9]Now I'm losing you
[02:18.91]现在我要失去你了
[02:18.91]Heading into trouble
[02:20.62]陷入困境
[02:20.62]I am always heading into trouble
[02:24.49]我总是陷入困境
[02:24.49]Sideways downways
[02:26.55]一路狂跌
[02:26.55]Heading into trouble
[02:28.32]陷入困境
[02:28.32]Now I'm losing you
[03:05.88]现在我要失去你了
[03:05.88]Hope it all goes well in the future for you my dear
[03:13.57]希望你未来一切顺利亲爱的
[03:13.57]Hope you find where your heart truly belongs
[03:20.95999]希望你找到你心的归属
[03:20.95999]I don't know about me and tomorrow
[03:24.57]我不知道我和明天怎么样
[03:24.57]'Cause you're gonna be a hard act to follow
[03:28.24]因为你会让我难以理解
[03:28.24]I'll miss you baby every day even though you're far away
[03:35.92]我会每天都想你宝贝即使你不在我身边
[03:35.92]Here's to you in every way
[03:41.82]以此献给你
[03:41.82]Heading into trouble
[03:43.45]陷入困境
[03:43.45]I am always heading into trouble
[03:47.38]我总是陷入困境
[03:47.38]Sideways downways
[03:49.38]一路狂跌
[03:49.38]Heading into trouble
[03:51.20999]陷入困境
[03:51.20999]Now I'm losing you
[03:57.24]现在我要失去你了
[03:57.24]Heading into trouble
[03:58.9]陷入困境
[03:58.9]I am always heading into trouble
[04:02.74]我总是陷入困境
[04:02.74]Sideways downways
[04:04.82]一路狂跌
[04:04.82]Heading into trouble
[04:06.55]陷入困境
[04:06.55]Now I'm losing you
[04:12.67]现在我要失去你了
[04:12.67]Heading into trouble
[04:14.27]陷入困境
[04:14.27]I am always heading into trouble
[04:18.12]我总是陷入困境
[04:18.12]Sideways downways
[04:20.2]一路狂跌
[04:20.2]Heading into trouble
[04:22.01]陷入困境
[04:22.01]Now I'm losing you
[04:27.96]现在我要失去你了
[04:27.96]Heading into trouble
[04:29.67]陷入困境
[04:29.67]I am always heading into trouble
[04:33.55]我总是陷入困境
[04:33.55]Sideways downways
[04:35.69]一路狂跌
[04:35.69]Heading into trouble
[04:37.44]陷入困境
[04:37.44]Now I'm losing you
[04:42.044]现在我要失去你了