I'm You - Leona Lewis

[00:15.91]How many times are you gonna to take it
[00:23.24]有多少次你在欺骗自己
[00:23.24]Look in my eyes help me
[00:26.88]看着我的双眼
[00:26.88]Make this make sense
[00:30.57]让我叫你明白
[00:30.57]Night after night （night after night）
[00:32.53]夜复一夜
[00:32.53]You sat up and cried（sat up and cried）
[00:34.77]你哭着辗转难眠
[00:34.77]Wondering when
[00:35.49]到底何时
[00:35.49]You're gonna see this clearer
[00:37.9]你才能看清这一切
[00:37.9]You don't even realise
[00:40.6]你甚至没有发现
[00:40.6]That at this very moment
[00:42.42]在这特殊的时刻
[00:42.42]You're talking to yourself in the mirror
[00:45.28]你正在对着镜子里的自己说话
[00:45.28]It's true
[00:47.87]这是真的
[00:47.87]So you think i'm strong
[00:49.56]所以你认为我坚强
[00:49.56]But you're feeling that you're weak
[00:52.2]而你却如此脆弱
[00:52.2]But baby i'm you
[00:55.32]亲爱的我就是你
[00:55.32]Though we're one and the same
[00:57.07]但我们是共同的
[00:57.07]So you're just as strong as me
[00:59.73]所以你就像我一样坚强
[00:59.73]Baby i'm you
[01:02.51]亲爱的我就是你
[01:02.51]And we deserve better
[01:04.49]是时候离开了
[01:04.49]It's time for us to leave
[01:07.23]因为我们值得更好的
[01:07.23]You know what to do （know what to do）
[01:09.26]你知道怎么做
[01:09.26]'Cause i'm not a fool （i'm not a fool）
[01:11.09]因为我不傻
[01:11.09]So neither are you （neither are you）
[01:13.42]所以你也不
[01:13.42]Baby i'm you
[01:18.6]亲爱的我就是你
[01:18.6]Oh you're not crazy
[01:22.09]你并没有疯
[01:22.09]But they finally realised that you and i
[01:24.96]只要你发现你和我
[01:24.96]Is all the help you need
[01:29.31]拥有一切我们所需要的
[01:29.31]So why are we sitting here on the floor
[01:32.119995]那么为什么我们不一起坐在这里
[01:32.119995]（listen to me）
[01:34.18]听我说
[01:34.18]We ain't crying no more
[01:36.6]我们不要再哭
[01:36.6]I am your soul
[01:38.240005]我是你的灵魂
[01:38.240005]I am your heart
[01:40.2]我是你的心
[01:40.2]My strengh is yours
[01:43.95]我的坚强是你的
[01:43.95]Baby its true
[01:46.83]这是真的
[01:46.83]So you think i'm strong
[01:48.490005]所以你认为我坚强
[01:48.490005]But you're feeling that you're weak
[01:50.880005]而你却如此脆弱
[01:50.880005]But baby i'm you
[01:54.18]亲爱的我就是你
[01:54.18]Though we're one and the same
[01:55.869995]但我们是共同的
[01:55.869995]So you're just as strong as me
[01:58.509995]所以你就像我一样坚强
[01:58.509995]Baby i'm you
[02:01.8]亲爱的我就是你
[02:01.8]And we deserve better
[02:03.57]是时候离开了
[02:03.57]It's time for us to leave
[02:05.88]因为我们值得更好的
[02:05.88]You know what to do （know what to do）
[02:08.4]你知道怎么做
[02:08.4]'Cause i'm not a fool （i'm not a fool）
[02:10.29]因为我不傻
[02:10.29]So neither are you （neither are you）
[02:12.93]所以你也不
[02:12.93]Baby i'm you
[02:15.71]亲爱的我就是你
[02:15.71]So pick yourself up right now
[02:18.42]所以现在就找回你自己
[02:18.42]We've been here too long （here too long）
[02:21.69]我们呆在这里已经太久了
[02:21.69]We've overstated the love
[02:23.68]在这里的日子已经足够
[02:23.68]That might have been
[02:25.08]以至于
[02:25.08]It's been a long time long ago
[02:28.36]时间已经过去了那么久
[02:28.36]So wipe away the tears
[02:30.25]那么擦干眼泪
[02:30.25]Ain't nothing for us here
[02:32.91]我们并不是什么也没有得到
[02:32.91]The time has come to move on
[02:35.72]时间还在
[02:35.72]On
[02:41.63]继续
[02:41.63]Baby we deserve better
[02:46.17]亲爱的我们值得更好的
[02:46.17]And we're far too strong to let this go on
[02:49.8]我们已经很坚强，让一切继续如常
[02:49.8]Baby i'm you
[02:53.23]亲爱的我就是你
[02:53.23]So you think i'm strong
[02:54.98]所以你认为我坚强
[02:54.98]But you're feeling that you're weak
[02:57.42]而你却如此脆弱
[02:57.42]But baby i'm you
[03:00.76]亲爱的我就是你
[03:00.76]Though we're one and the same
[03:02.29]但我们是共同的
[03:02.29]So you're just as strong as me
[03:04.97]所以你就像我一样坚强
[03:04.97]Baby i'm you
[03:07.82]亲爱的我就是你
[03:07.82]And we deserve better
[03:10.01]是时候离开了
[03:10.01]It's time for us to leave
[03:12.31]因为我们值得更好的
[03:12.31]You know what to do （know what to do）
[03:14.41]你知道怎么做
[03:14.41]'Cause i'm not a fool （i'm not a fool）
[03:16.72]因为我不傻
[03:16.72]So neither are you （neither are you）
[03:19.05]所以你也不
[03:19.05]Baby i'm you
[03:27.15]亲爱的我就是你
[03:27.15]Baby i'm you
[03:34.09]亲爱的我就是你
[03:34.09]Baby i'm you
[03:41.25]亲爱的我就是你
[03:41.25]I'm you
[03:46.025]我就是你