Big Sky (Mono) - The Kinks

[00:00.0]Big Sky (Mono) - The Kinks
[00:20.8]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:20.8]Big sky looked down on
[00:21.98]俯视着辽阔的天空
[00:21.98]All the people looking up at the big sky
[00:25.72]所有人都仰望着辽阔的天空
[00:25.72]Everybody pushing one another around
[00:30.65]每个人都推推搡搡
[00:30.65]Big sky feels sad
[00:31.83]辽阔的天空让人感到悲伤
[00:31.83]When he sees the children scream and cry
[00:35.86]当他看到孩子们尖叫哭泣
[00:35.86]But the big sky's too big
[00:37.04]但是浩瀚的天空浩瀚无垠
[00:37.04]To let it get him down
[00:42.52]让他一蹶不振
[00:42.52]Big sky too big to cry
[00:47.27]辽阔的天空无法哭泣
[00:47.27]Big sky too high to see
[00:52.14]浩瀚的天空高不可攀
[00:52.14]People like you and me
[00:59.44]像你我这样的人
[00:59.44]One day well be free
[01:04.23]总有一天我们会重获自由
[01:04.23]We won't care just you see
[01:09.08]我们不会在意你看
[01:09.08]Till that day can be
[01:13.82]直到那一天
[01:13.82]Don't let it get you down
[01:21.26]不要让它击垮你
[01:21.26]When I feel that the world
[01:26.729996]当我感觉这世界
[01:26.729996]Is too much for me
[01:30.770004]对我来说太难了
[01:30.770004]I think of the big sky
[01:35.06]我想起辽阔的天空
[01:35.06]And nothing matters much to me
[01:41.130005]对我来说什么都不重要
[01:41.130005]Big sky looked down on all the people
[01:43.04]大大的天空俯视着所有的人
[01:43.04]Who think they got problems
[01:45.93]他们觉得自己有问题
[01:45.93]They get depressed
[01:46.71]他们感到沮丧
[01:46.71]And they hold their head
[01:47.56]他们昂首挺胸
[01:47.56]In their hands and cry
[01:51.09]在他们的手中哭泣
[01:51.09]People lift up their hands
[01:52.17]人们举起双手
[01:52.17]And they look up to the big sky
[01:54.97]他们仰望着辽阔的天空
[01:54.97]But big sky is too big to sympathize
[01:57.81]但是浩瀚的天空无法让人感同身受
[01:57.81]Big sky's too occupied
[02:02.68]浩瀚的天空被占据
[02:02.68]Though he would like to try
[02:07.74]尽管他跃跃欲试
[02:07.74]And he feels bad inside
[02:12.62]他心里很难受
[02:12.62]Big sky's too big to cry
[02:19.99]辽阔的天空无法哭泣
[02:19.99]One day well be free
[02:24.69]总有一天我们会重获自由
[02:24.69]We won't care
[02:27.13]我们不会在意
[02:27.13]Just you wait and see
[02:29.66]你等着瞧吧
[02:29.66]Till that day can be
[02:34.25]直到那一天
[02:34.25]Don't let it get you down
[02:39.025]不要让它击垮你