gequbao.com
找歌就用歌曲宝
Big Black Smoke - The Kinks
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:00.0]Big Black Smoke (Alternate Stereo Mix) - The Kinks
[00:15.35]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:15.35]She was sick and tired of country life
[00:20.47]她厌倦了乡村生活
[00:20.47]A little country home
[00:23.34]一个乡间别墅
[00:23.34]A little country folk
[00:26.0]有点乡巴佬的感觉
[00:26.0]Made her blood run cold
[00:29.29]让她热血沸腾
[00:29.29]Now her mother pines her heart away
[00:32.57]如今她的母亲憔悴不堪
[00:32.57]Looking for her child in the big black smoke
[00:37.73]在滚滚黑烟中寻找她的孩子
[00:37.73]In the big black smoke
[00:41.35]在滚滚黑烟中
[00:41.35]Frailest purest girl the world has seen
[00:46.61]这世上最脆弱最纯洁的女孩
[00:46.61]According to her ma according to her pa
[00:51.76]她妈妈和爸爸都说
[00:51.76]And everybody said
[00:55.43]每个人都说
[00:55.43]That she knew no sin and did no wrong
[00:58.75]她没有罪恶也没有做过坏事
[00:58.75]Till she walked the streets of the big black smoke
[01:03.6]直到她走在黑烟弥漫的街道上
[01:03.6]Of the big black smoke
[01:07.15]黑烟弥漫
[01:07.15]Well she slept in caffs and coffee bars and bowling alleys
[01:11.85]她睡在咖啡厅、咖啡吧和保龄球馆里。
[01:11.85]And every penny she had
[01:18.53]她拥有的每一分钱
[01:18.53]Was spent on purple hearts and cigarettes
[01:24.37]都花在了紫色的桃心和香烟上
[01:24.37]She took all her pretty coloured clothes
[01:29.93]她带走了所有漂亮的彩色衣服
[01:29.93]And ran away from home
[01:32.78]离家出走
[01:32.78]And the boy next door
[01:35.36]邻家男孩
[01:35.36]For a boy named Joe
[01:38.7]为了一个名叫乔的男孩
[01:38.7]And he took her money for the rent
[01:41.84]他把她的钱拿去交房租
[01:41.84]And tried to drag her down in the big black smoke
[01:46.64]试图把她拖入黑烟里
[01:46.64]In the big black smoke
[01:50.4]在滚滚黑烟中
[01:50.4]In the big black smoke
[01:51.9]在滚滚黑烟中
[01:51.9]In the big black smoke
[01:53.020004]在滚滚黑烟中
[01:53.020004]In the big black smoke
[01:55.270004]在滚滚黑烟中
[01:55.270004]In the big black smoke
[02:00.027]在滚滚黑烟中
[00:15.35]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:15.35]She was sick and tired of country life
[00:20.47]她厌倦了乡村生活
[00:20.47]A little country home
[00:23.34]一个乡间别墅
[00:23.34]A little country folk
[00:26.0]有点乡巴佬的感觉
[00:26.0]Made her blood run cold
[00:29.29]让她热血沸腾
[00:29.29]Now her mother pines her heart away
[00:32.57]如今她的母亲憔悴不堪
[00:32.57]Looking for her child in the big black smoke
[00:37.73]在滚滚黑烟中寻找她的孩子
[00:37.73]In the big black smoke
[00:41.35]在滚滚黑烟中
[00:41.35]Frailest purest girl the world has seen
[00:46.61]这世上最脆弱最纯洁的女孩
[00:46.61]According to her ma according to her pa
[00:51.76]她妈妈和爸爸都说
[00:51.76]And everybody said
[00:55.43]每个人都说
[00:55.43]That she knew no sin and did no wrong
[00:58.75]她没有罪恶也没有做过坏事
[00:58.75]Till she walked the streets of the big black smoke
[01:03.6]直到她走在黑烟弥漫的街道上
[01:03.6]Of the big black smoke
[01:07.15]黑烟弥漫
[01:07.15]Well she slept in caffs and coffee bars and bowling alleys
[01:11.85]她睡在咖啡厅、咖啡吧和保龄球馆里。
[01:11.85]And every penny she had
[01:18.53]她拥有的每一分钱
[01:18.53]Was spent on purple hearts and cigarettes
[01:24.37]都花在了紫色的桃心和香烟上
[01:24.37]She took all her pretty coloured clothes
[01:29.93]她带走了所有漂亮的彩色衣服
[01:29.93]And ran away from home
[01:32.78]离家出走
[01:32.78]And the boy next door
[01:35.36]邻家男孩
[01:35.36]For a boy named Joe
[01:38.7]为了一个名叫乔的男孩
[01:38.7]And he took her money for the rent
[01:41.84]他把她的钱拿去交房租
[01:41.84]And tried to drag her down in the big black smoke
[01:46.64]试图把她拖入黑烟里
[01:46.64]In the big black smoke
[01:50.4]在滚滚黑烟中
[01:50.4]In the big black smoke
[01:51.9]在滚滚黑烟中
[01:51.9]In the big black smoke
[01:53.020004]在滚滚黑烟中
[01:53.020004]In the big black smoke
[01:55.270004]在滚滚黑烟中
[01:55.270004]In the big black smoke
[02:00.027]在滚滚黑烟中
热门推荐