Slow Dance - Saint Motel

[00:00.0]Slow Dance - Saint Motel
[00:00.5]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.5]I'm waitin' for that slow dance
[00:03.93]我等着你与我翩翩起舞
[00:03.93]So I can feel your arms around me
[00:08.04]这样我就能感受到你的怀抱
[00:08.04]Wait 'til the music turns to romance
[00:12.14]等到音乐变成浪漫的场景
[00:12.14]Go tell that DJ that he owes me
[00:15.24]去告诉那个DJ他欠我的
[00:15.24]Whoo
[00:35.65]呼
[00:35.65]Well they don't know that much about it
[00:43.98]他们其实并不了解
[00:43.98]Been waitin' every single day
[00:51.55]每一天都在等待
[00:51.55]I could be your best friend
[00:53.45]我可以做你最好的朋友
[00:53.45]I could be your centerpiece
[00:55.45]我可以做你的装饰品
[00:55.45]I could be your soulmate
[00:57.42]我可以做你的灵魂伴侣
[00:57.42]I could be your everything
[00:59.6]我可以做你的一切
[00:59.6]Thunderbolts and lightning
[01:01.49]电闪雷鸣
[01:01.49]Queuing up the symphony
[01:06.26]排着队听着交响乐
[01:06.26]You know I'm waitin' for that slow dance ah ahh
[01:10.3]你知道我在等你跳一支慢舞
[01:10.3]So I can feel your arms around me ah ahh
[01:14.26]这样我就能感受到你的怀抱
[01:14.26]Wait 'til the music turns to romance ah ahh
[01:18.67]等到音乐变成浪漫的场景
[01:18.67]Go tell that DJ that he owes me whoa yeah
[01:24.520004]去告诉那个DJ他欠我的
[01:24.520004]Hand on my back panic attack
[01:26.39]手放在背后恐惧袭上心头
[01:26.39]Pull it together don't overreact
[01:28.38]振作起来不要反应过激
[01:28.38]Keepin' her close don't step on her toes
[01:30.5]和她亲密无间不要伤害她
[01:30.5]Leave enough room for the holier ghost
[01:32.64]为神圣的灵魂留下足够的空间
[01:32.64]Romance ah ahh
[01:34.94]浪漫
[01:34.94]Too slow but this is how you show me whoa
[01:41.92]太慢了但你就是这样告诉我的
[01:41.92]We could talk for 40 hours
[01:49.96]我们可以聊四十个小时
[01:49.96]We'd end up right back at the start
[01:57.509995]我们会回到原点
[01:57.509995]I could be your best friend
[01:59.509995]我可以做你最好的朋友
[01:59.509995]I could be your centerpiece
[02:01.67]我可以做你的装饰品
[02:01.67]I could be your soulmate
[02:03.55]我可以做你的灵魂伴侣
[02:03.55]I could be your everything
[02:05.7]我可以做你的一切
[02:05.7]Thunderbolts and lightning
[02:07.57]电闪雷鸣
[02:07.57]Queuing up the symphony
[02:12.33]排着队听着交响乐
[02:12.33]You know I'm waitin' for that slow dance ah ahh
[02:16.51]你知道我在等你跳一支慢舞
[02:16.51]So I can feel your arms around me ah ahh
[02:20.45999]这样我就能感受到你的怀抱
[02:20.45999]Wait 'til the music turns to romance ah ahh
[02:24.70999]等到音乐变成浪漫的场景
[02:24.70999]Go tell that DJ that he owes me whoa yeah
[02:31.79001]去告诉那个DJ他欠我的
[02:31.79001]There's no doubt about it
[02:35.54001]毫无疑问
[02:35.54001]It's something magical
[02:39.73]这是一种神奇的东西
[02:39.73]Feeling our surroundings
[02:43.89]感受周遭的一切
[02:43.89]And time is slowing down for us
[02:53.83]时间对我们来说停滞不前
[02:53.83]You know I'm waitin' for that slow dance ah ahh
[02:57.92]你知道我在等你跳一支慢舞
[02:57.92]So I can feel your arms around me ah ahh
[03:02.05]这样我就能感受到你的怀抱
[03:02.05]Wait 'til the music turns to romance ah ahh
[03:06.0]等到音乐变成浪漫的场景
[03:06.0]Go tell that DJ that he owes me whoa yeah
[03:12.06]去告诉那个DJ他欠我的
[03:12.06]Hand on my back panic attack
[03:13.96]手放在背后恐惧袭上心头
[03:13.96]Pull it together don't overreact
[03:15.99]振作起来不要反应过激
[03:15.99]Keepin' her close don't step on her toes
[03:18.16]和她亲密无间不要伤害她
[03:18.16]Leave enough room for the holier ghost
[03:20.24]为神圣的灵魂留下足够的空间
[03:20.24]Romance ah ahh
[03:23.08]浪漫
[03:23.08]Too slow but this is how you show me whoa
[03:28.08]太慢了但你就是这样告诉我的