Melon and the Coconut - Glass Animals

[00:00.0]Melon and the Coconut (Explicit) - Glass Animals
[00:06.24]
[00:06.24]Lyrics by：Dave Bayley
[00:12.48]
[00:12.48]Composed by：Dave Bayley
[00:18.73]
[00:18.73]Melon and the coconut are sitting on the floor
[00:21.26]甜瓜和椰子坐在地上
[00:21.26]Coco said to Melly I can't do this anymore
[00:24.11]椰子对甜瓜说 我不能再这样下去了
[00:24.11]Everything we're doing just feels f**king cold
[00:26.95]我们做的一切 都让人感到无比心寒
[00:26.95]Everything we're shooting is just fake b-roll
[00:29.58]我们之间的故事 都是无关紧要的幕后花絮
[00:29.58]B-sides killing time filler that's all
[00:32.29]毫无意义 只为消遣 滥竽充数 仅此而已
[00:32.29]How did this happen when we were so close
[00:35.05]我们曾经那么亲密 怎么会发生这种事
[00:35.05]How did this all go so Pete Tong
[00:37.81]怎么会出现这么严重的问题
[00:37.81]When it all started I thought we would grow old
[00:40.55]当一切开始的时候 我以为我们会一起变老
[00:40.55]Living in the city with a baby and a dog
[00:43.25]住在这座城市 生个小孩 养一只狗
[00:43.25]Doing school runs in a 4 by 4
[00:45.89]每天开车接送小孩
[00:45.89]I'd make pancakes and waffles
[00:48.63]我可以做煎饼和华夫饼
[00:48.63]I could be a stay at home G I joe
[01:24.12]我可以做个居家男人
[01:24.12]Melly said to Coco You can't do this anymore
[01:26.74]甜瓜对椰子说 你不能再这样下去了
[01:26.74]One day you'll see you're f**king wrong
[01:29.66]有一天 你会明白你错了
[01:29.66]Sometimes B-sides are the best songs
[01:32.34]有时候 毫无意义的东西反而最让人着迷
[01:32.34]Sometimes killing time's very fruitful
[01:35.020004]有时候 消遣时光也能收获颇丰
[01:35.020004]I know I can't make you younger
[01:37.7]我知道我没法让你重拾青春
[01:37.7]I can't stop life moving onwards
[01:40.61]我无法阻止生命的车轮向前滚动
[01:40.61]I can't hide you from life's horrors
[01:43.31]我无法让你逃避生活中的恐惧
[01:43.31]I'm not making you like your father
[01:45.93]我不会让你变得像你父亲一样
[01:45.93]Too much quinoa and online shopping
[01:48.67]吃藜麦 整天网购 生活太腐朽
[01:48.67]Off-white Air Force ones in boxes
[01:51.36]耐克Air Force One放在盒子里
[01:51.36]You're a f**king coconut can't even put 'em on
[01:54.130005]你是个椰子 你又穿不了
[01:54.130005]Even if you could you couldn't even pull 'em off
[01:59.013]就算你穿得了 也过不上梦寐以求的生活